Vielen Dank, Djamil, für die Weiterleitung aller relevanten Mitteilungen. Verstehe ich richtig, dass Sie gestern (20.06.2021) eine Erinnerung erhalten haben, dass mehrere persönliche Dokumente erforderlich sind, um Ihr Konto zu aktualisieren?
"Adressnachweis (Stromrechnung oder Kontoauszug mit dem auf dem Konto registrierten Namen und der Adresse) ausgestellt innerhalb der letzten 2 Monate.
Stellen Sie sicher, dass Ihre vollständige Adresse (Ort und Postleitzahl) auf der Adressbestätigung aufgeführt ist.
Stellen Sie sicher, dass die Karte / das Dokument vollständig sichtbar ist (kein Teil sollte beschnitten / beschnitten werden). Bitte beachten Sie, dass teilweise beschnittene / beschnittene Fotos nicht akzeptiert werden und es dadurch zu Verzögerungen kommt.
Stellen Sie aus Gründen der Übersichtlichkeit sicher, dass Ihre Dokumente eine hohe Auflösung haben. "
Zuvor, am 7. Juni, wurde jedoch nur ein Adressnachweis angefordert, um die Überprüfung abzuschließen.
"Adressnachweis (Stromrechnung, Kontoauszug, Versicherungsschein mit dem auf dem Konto eingetragenen Namen und Anschrift), ausgestellt innerhalb der letzten 2 Monate"
In der weitergeleiteten E-Mail heißt es auch, dass die Aktualisierung Ihres Kontos bis zu 5 Werktage dauern kann und Sie es dann wieder verwenden können, ist das richtig? Könnten Sie bitte bestätigen, dass Sie alle erforderlichen Unterlagen vorgelegt haben? Vielen Dank.
Thank you very much, Djamil, for forwarding all the relevant communication. Do I understand correctly that yesterday (20/06/2021) you have received a reminder that several personal documents are needed to update your account?
"Proof of address (utility bill or bank statement showing the name and address registered on the account) issued within the last 2 months.
Make sure your full address (city and postal code) is listed on the Confirmation of Address.
Make sure the card / document is fully visible (no part should be cropped / cropped). Please note that partially cropped / cropped photos will not be accepted and this will result in delays.
Make sure your documents are high resolution for clarity. "
However, previously, on the 7th of June, only Proof of Address has been requested to complete the verification.
"A proof of address (utility bill, bank statement, insurance form showing the name and address registered on the account), issued within the last 2 months"
The forwarded email also states that the update of your account can take up to 5 working days and then you'll be able to use it again, is that correct? Could you please confirm that you have provided all the required documents? Thank you.
Thank you very much, Djamil, for forwarding all the relevant communication. Do I understand correctly that yesterday (20/06/2021) you have received a reminder that several personal documents are needed to update your account?
"Подтверждение адреса (счет за коммунальные услуги или выписка из банка с указанием имени и адреса, зарегистрированного на счете), выданная в течение последних 2 месяцев.
Убедитесь, что ваш полный адрес (город и почтовый индекс) указан в Подтверждении адреса.
Убедитесь, что карта / документ видна полностью ( ни одна часть не должна быть обрезана / обрезана ). Обратите внимание, что частично обрезанные / обрезанные фотографии не принимаются, и это приведет к задержкам.
Для наглядности убедитесь, что документы имеют высокое разрешение."
However, previously, on the 7th of June, only Proof of Address has been requested to complete the verification.
"A proof of address (utility bill, bank statement, insurance form showing the name and address registered on the account), issued within the last 2 months"
The forwarded email also states that the update of your account can take up to 5 working days and then you'll be able to use it again, is that correct? Could you please confirm that you have provided all the required documents? Thank you.
Automatische Übersetzung