Liebe Sylvia,
Ich möchte mir einen Moment Zeit nehmen, um die Situation in Bezug auf Ihren aktuellen Fall zu klären.
Ich sehe, dass Sie uns per LiveChat kontaktiert haben, um uns mitzuteilen, dass Ihre Einzahlung noch nicht gutgeschrieben wurde. Wir haben uns für die Verzögerung entschuldigt und Sie darüber informiert, dass die Einzahlung in Bearbeitung ist. In der Zwischenzeit haben wir Ihrem Konto als Zeichen des guten Willens einen kostenlosen Bonus von 10,00 € gutgeschrieben.
Sie haben sich für die Prämie bedankt und Ihre Aktivitäten fortgesetzt.
Mit dem Gratisbonus haben Sie einige Gewinne erzielt. Beim Versuch, eine Auszahlung vorzunehmen, haben Sie jedoch einen Betrag angefordert, der den Höchstbetrag überschreitet. Bitte beachten Sie, dass Gewinne aus einem Gratisbonus auf 100 € oder das Doppelte des Bonusbetrags (je nachdem, welcher Betrag höher ist) begrenzt sind.
Ich möchte Ihnen versichern, dass wir in voller Übereinstimmung mit unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen gehandelt haben. Bei den betreffenden Geldern handelt es sich um Gewinne aus dem von uns bereitgestellten Gratisbonus, den wir gemäß unseren Richtlinien nicht überschreiten können.
Anschließend erhielten wir zu unserer Überraschung eine Aufforderung zur vollständigen Rückerstattung, da wir nichts falsch gemacht hatten. Tatsächlich erhielten Sie dank des von uns bereitgestellten Bonus 100 € umsonst.
Aufgrund der Rückerstattungsanforderung wurde Ihr Konto dauerhaft gesperrt. Ihre Auszahlung von 100 € sollte jedoch noch bearbeitet werden. Wenn Sie diese noch nicht erhalten haben, senden Sie uns bitte eine PDF-Kopie Ihres Kontoauszugs per E-Mail. Wir werden die Angelegenheit gerne weiter prüfen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis. Wir freuen uns darauf, dieses Problem zu lösen.
Mit freundlichen Grüße,
Pierre
Dear Sylvia,
I’d like to take a moment to clarify the situation regarding your recent case.
I see that you reached out to us via LiveChat to report that your deposit had not yet been credited. We apologized for the delay and informed you that the deposit was in process. In the meantime, as a gesture of goodwill, we credited your account with a free €10.00 bonus.
You thanked us for the bonus and continued with your activities.
With the free bonus, you made some winnings. However, when you attempted to make a withdrawal, you requested an amount exceeding the maximum limit. Please note that winnings from a free bonus are capped at either €100 or double the bonus amount, whichever is higher.
I want to assure you that we have acted in full accordance with our Terms & Conditions. The funds in question are winnings from the free bonus we provided, which we are unable to exceed as per our policies.
Following this, we were surprised to receive a request for a full refund, as we had done nothing wrong. In fact, you received €100 at no cost, thanks to the bonus we provided.
Due to the refund request, your account was permanently banned. However, your €100 withdrawal should still be processed. If it has not yet been received, kindly send us a PDF copy of your bank statement via email, and we will gladly look into the matter further.
Thank you for your understanding, and we look forward to resolving this issue.
Kind regards,
Pierre
Automatische Übersetzung