Hallo.
Ich habe das PDF wie gewünscht bereitgestellt.
Zuerst wurde mir gesagt, dass das PDF verändert worden sei und nicht das Original sei. Das verstand ich nicht, als ich es direkt aus der Bank-App heruntergeladen habe.
Dann wurde mir klar, dass ich zum Speichern der PDF-Datei eine App öffnen musste, die die Datei lesen und dann speichern konnte. Ich dachte also, dass ich dort versehentlich Änderungen vornehmen könnte.
Dann konnte ich die Erklärung direkt an meine E-Mail senden. Ohne sie über Apps zu speichern. Aber überraschenderweise lehnten sie mich erneut ab. Sie sagten, es sei verändert oder er könne nicht gut sehen.
Das PDF wird von einem Rechtsanwalt geprüft. Er sagte mir, dass es völlig legal sei, dass es die digitale Signatur habe und dass das PDF in Ordnung sei. Aber sie bestehen darauf, dass es nicht richtig sei.
Auch im Support wurde mir gesagt, ich solle das PDF per Mail schicken. Da antwortete man mir aber damals, das sei nicht der richtige Ort. Alles ist Problem.
Gestern habe ich erneut versucht, mit dem Support zu sprechen, und sie haben sich so gut es ging aus meinem Fall rausgehalten. Ich habe Screenshots des Gesprächs, in dem sie sagen, dass seine Schicht vorbei ist und er mich mit seinem Partner zurücklässt. Ihr Partner „reicht eine Beschwerde ein" und beendet den Chat. Ich habe auch Screenshots, in denen die Verifizierung erneut abgelehnt wird.
Ich habe Sie nicht vorher kontaktiert, da ich diese Seite nicht kannte. Ich habe sie durch ein Wunder gefunden.
Ich bin dankbar für Ihre Hilfe. Alles Gute
Hello.
I have provided the pdf as requested.
At first they told me that the pdf was modified and was not the original. Something I didn't understand, when I downloaded it directly from the bank app.
Then I realized that to save the pdf I had to open an app that could read the file and then save it. So I thought that's where I could be inadvertently modifying.
Then I was able to send the statement directly to my email. Without saving it through apps. But by surprise, they denied me again. Saying that it is modified or that he does not have good vision.
The pdf is seen by a legal lawyer. He told me that it is totally legal, that it has the digital signature and the pdf is all correct. But they insist that it is not right.
Even in support, they told me to send the pdf by email. But they responded to me at the time, that that is not the right place. Everything is problems.
Yesterday I tried to talk to support again and they washed their hands as best they could with my case. I have screenshots of the conversation where they say that his shift is over and he leaves me with his partner. Your partner "makes a complaint" and ends the chat. I also have screenshots of denying verification again.
I did not contact you before because I did not know this page. I found it by miracle.
I appreciate your help. All the best
Hola.
He proporcionado el pdf tal y conforme me piden.
Al principio me decían que el pdf estaba modificado y no era el original. Cosa que no entendía, cuando lo descargaba directamente de la app del banco.
Entonces me di cuenta que para guardar el pdf tenía que abrir alguna app que pudiese leer el archivo y de ahí guardarlo. Entonces pensé que ahí es donde podía estar modificando sin querer.
Entonces pude mandarme el extracto directamente al email. Sin guardarlo a través de apps. Pero por sorpresa, otra vez me lo deniegan. Diciendo que esta modificado o que no tiene una buena visión.
El pdf está visto por un letrado legal. Me ha dicho que es totalmente legal, que tiene la firma digital y todo correctamente el pdf. Pero ellos insisten en que no esta bien.
Incluso en soporte, me dijeron que mandase el pdf por email. Pero me respondieron al tiempo, que ese no es el sitio indicado. Todo son problemas.
Ayer volví a intentar hablar con soporte y se lavan las manos como pueden con mi caso. Tengo capturas de la conversación donde dicen que se le acaba el turno y me deja con su compañera. Su compañera " poner una queja" y finaliza el chat. También tengo capturas de negarme la verificacion de nuevo.
No contacte antes con ustedes porque desconocía esta página. La encontré de milagro.
Agradezco su ayuda. Un saludo
Automatische Übersetzung