Der Spieler aus Spanien hat versucht, sein Konto aufgrund eines Glücksspielproblems zu schließen. Leider wurden alle Anfragen ignoriert. Wir haben die Beschwerde abgelehnt, weil der Spieler nicht auf unsere Nachrichten und Fragen reagiert hat.
The player from Spain has been trying to close their account due to a gambling problem. Unfortunately, all the enquiries were ignored. We rejected the complaint because the player didn't respond to our messages and questions.
Der Spieler aus Spanien hat versucht, sein Konto aufgrund eines Glücksspielproblems zu schließen. Leider wurden alle Anfragen ignoriert. Wir haben die Beschwerde abgelehnt, weil der Spieler nicht auf unsere Nachrichten und Fragen reagiert hat.
Guten Morgen,
Ich leide unter Glücksspiel und bei meinem letzten Rückfall habe ich mich bei diesem Casino angemeldet, da ich eine gute Punktzahl hatte. Nachdem ich die ersten 300 Euro ausgegeben hatte, bat ich per Chat um SELBSTAUSSCHLUSS, auf den niemand antwortete, ein Monat würde automatisch ankommen "Wir werden Sie so schnell wie möglich betreuen".
Als ich endlich den Abschnitt AUTOEXCLUSION gefunden habe, habe ich mehrere E-Mails an support@beepbeepcasino.com gesendet und sie haben mich ignoriert.
Ich möchte, dass das Konto geschlossen und die Einlagen an mich zurückerstattet werden, sobald ich den SELBSTAUSSCHLUSS beantrage.
Dankeschön
Good Morning,
I suffer from gambling and in my last relapse I signed up at this casino seeing that I had a good score. After spending the first 300 euros, I asked for SELF-EXCLUSION through chat to which no one answered, a month would arrive automatically "we will attend you as soon as possible".
When I finally found the AUTOEXCLUSION section, I sent several emails to support@beepbeepcasino.com and they ignored me.
I want the account closed and the deposits returned to me as soon as I request the SELF-EXCLUSION.
Thank you
Buenos días,
Padezco ludopatia y en mi última recaída me apunte en este casino viendo que tenia buena puntuación. Tras gastar los primeros 300 euros pedí la AUTOEXCLUSION a través de chat a lo que nadie contestaba, llegaba un mes aje automático "le atenderemos lo antes posible".
Cuando al fin encontré la sección de AUTOEXCLUSION envíe varios mails a support@beepbeepcasino.com y no me han hecho caso.
Quiero que cierren la cuenta y que me devuelvan los depósitos desde que solicite la AUTOEXCLUSION.
gracias
Liebe Lumedia,
vielen Dank für Ihre Beschwerde. Es tut mir leid, von Ihrem Problem zu hören. Könnten Sie bitte alle E-Mails oder Screenshots weiterleiten, aus denen hervorgeht, dass Sie Anträge auf Selbstausschluss gesendet haben? Meine E-Mail-Adresse lautet petronela.k@casino.guru . Haben Sie in diesen Anträgen angegeben, wie lange Ihr Konto geschlossen werden soll, und den Grund dafür deutlich angegeben?
Ich habe den Abschnitt zum Selbstausschluss auf der Website überprüft und Folgendes gefunden: https://beepbeepcasino4.com/self-exclusion :
"Selbstausschluss
Kontosperrung. Sie können die Sperrfrist auf 1 Tag, 1 Woche, 2 Wochen, 1 Monat, 3 Monate, 6 Monate, 9 Monate, 1 Jahr, 3 Jahre oder für immer einstellen. Danach wird Ihr Konto gesperrt und Sie können während dieser Zeit keine Einzahlungen in das Casino tätigen oder verbleibende Gelder abheben. Solange das Limit aktiv ist, werden Sie von allen Werbeangeboten ausgeschlossen. Nach Ablauf wird Ihr Konto automatisch aktiviert.
Um zu blockieren, können Sie sich jederzeit an den Support-Service unter support@beepbeepcasino.com wenden und Ihren Wunsch, vom Spiel ausgeschlossen zu werden, auf der Website mitteilen. Das Support-Team wird alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um den Zugriff eines solchen Spielers auf die Website einzuschränken und ihn vor allen Werbeangeboten zu schützen.
Bitte beachten Sie, dass bei einem dauerhaften Selbstausschluss der Restbetrag Ihres Guthabens gemäß den Casino-Limits ausgezahlt wird. Wenn Sie sich für einen bestimmten Zeitraum selbst ausgeschlossen haben, wird das verbleibende Guthaben auf Ihrem Guthaben durch einen Antrag auf Auszahlung von Geldern nach der Entsperrung von Ihrem Konto gemäß den Casino-Limits erst nach Ablauf des Selbstausschlusses ausgezahlt -Ausschlussfrist."
Ich hoffe, wir können Ihnen so schnell wie möglich bei der Lösung dieses Problems helfen. Danke im Vorhinein für ihre Antwort.
Mit freundlichen Grüßen,
Petronela
Dear Lumedia,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Could you please forward all the emails or screenshots showing that you have sent requests for the self-exclusion? My email address is petronela.k@casino.guru. Did you specify in those requests for how long you wish your account to be closed and clearly stated the reason why?
I have checked the self-exclusion section on the website, and this is what I found https://beepbeepcasino4.com/self-exclusion:
„Self-exclusion
Account blocking. You can set the blocking period for 1 day, 1 week, 2 weeks, 1 month, 3 months, 6 months, 9 months, 1 year, 3 years, or forever. After that, your account will be blocked and you will not be able to make deposits to the casino or withdraw any remaining funds during this period. While the limit is active, you will be excluded from all promotional offers. After its expiration, your account will be activated automatically.
To block, you can always contact the support service at support@beepbeepcasino.com and inform about your desire to be excluded from the game on the website. The support team will take all necessary measures to restrict such player's access to the website, as well as to protect him from all advertising offers.
Please note that if you self-exclude permanently, the remaining funds on your balance will be paid out in accordance with the casino limits. If you self-excluded for a certain period of time, the remaining funds on your balance will be paid by making an application for withdrawal of funds, after unblocking from your account, in accordance with the casino limits, only after the expiration of the self-exclusion period."
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Guten Morgen,
Ich schicke ihnen die E-Mails und Empfangsbestätigungen, damit sie sehen können, dass sie die Anfrage erhalten und nichts unternommen haben. Seltsamerweise haben sie sie jetzt, nachdem sie die Beschwerde eingereicht haben, geschlossen. Aber solange ich es per Chat und Mail angefordert habe, haben sie nichts getan.
Sie haben es geschlossen, aber nichts gesagt, um das Geld zurückzugeben, nachdem ich meine Anfragen erhalten habe.
Good Morning,
I send them the emails and acknowledgments of receipt so they can see that they received the request and did nothing. Curiously, right now, after filing the complaint, they have closed it. But as long as I requested it by chat and by mail they did nothing.
They have closed it but have not said anything to return the funds after receiving my requests.
Buenos días,
Les envío los correos y acuses de recibo para que vean que recibieron la petición y no hicieron nada. Curiosamente justo ahora, tras poner la denuncia, la han cerrado. Pero mientras lo solicite por chat y por correo no hicieron nada.
La han cerrado pero no han dicho nada de devolver los fondos tras haber recibido mis peticiones.
Vielen Dank, Lumedia, für die weitergeleiteten E-Mails. Verstehe ich richtig, dass Sie die erste Anfrage am 13.10. und die zweite, die einen Grund für den Selbstausschluss enthielt, einen Tag später am 14.10. gesendet haben?
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die per E-Mail angeforderte Anwendung des Selbstausschlusses nicht sofort erfolgt und es einige Zeit dauert, bis das Casino sie erhält und implementiert.
Thank you, Lumedia, for the forwarded emails. Do I understand correctly that you have sent the first request on 13/10 and the second one, which included a reason for the self-exclusion, one day later on 14/10?
Please understand that the application of self-exclusion requested via emails is not instant and it takes some time for the casino to receive and implement it.
Guten Morgen,
In beiden E-Mails wird um Selbstprüfung gebeten. Wie Sie in den Bestätigungen sehen können, erscheinen die Lieferzeiten und es wurde nichts getan.
In der mobilen Version erscheint der Abschnitt nicht und ich habe ihn vorher per Chat angefordert und sie haben auch nicht darauf geachtet.
Darüber hinaus muss der Selbstausschluss, wenn ich nicht falsch informiert werde, gleichzeitig angewendet werden, wenn dem Casino der Grund bekannt wird, warum ich ihm die Empfangsbestätigungen meiner E-Mails gesendet habe.
Good Morning,
In both emails, self-examination is requested. As you can see in the acknowledgments the delivery times appear and nothing was done.
In the mobile version, the section does not appear and I requested it before by chat and they did not pay attention either.
In addition, if I am not misinformed, the self-exclusion must be applied at the same time that the casino becomes aware of the reason why I sent them the acknowledgments of receipt of my emails.
Buenos días,
En ambos correos se solicita autoexcusión. Como puede ver en los acuses de recibo aparecen las horas de entrega y no se hizo nada.
En la versión móvil no aparece el apartado y lo solicite antes por el chat y tampoco hicieron caso.
Además, si no estoy mal informada, la autoexclusion ha de aplicarse en el mismo momento en el que el casino tiene conocimiento motivo por el que les envié los acuses de recibo de mis mails.
Sofortiges Handeln wäre ideal, da sind wir uns einig. Es ist jedoch nicht immer möglich. Wir akzeptieren, wenn ein Casino innerhalb eines angemessenen Zeitraums so handelt, wie es in Ihrem Fall geschehen ist.
Bitte lassen Sie mich wissen, wenn ich zusätzliche Informationen übersehen habe, aber ich fürchte, ich werde Ihre Beschwerde als unberechtigt zurückweisen müssen. Ich wünschte, ich könnte mehr helfen. Vielen Dank im Voraus für Ihre Antwort und Ihr Verständnis.
Immediate action would be ideal, we agree. However, it is not always possible. We accept if a casino acts within a reasonable time period as it has been done in your case.
Please let me know if there is any additional information that I have overlooked, but I’m afraid I will be forced to reject your complaint as unjustified. I wish I could be of more help. Thank you in advance for your reply and understanding.
Verstehe ich richtig, dass Sie die erste Anfrage am 13.10. und die zweite, die einen Grund für den Selbstausschluss enthielt, einen Tag später am 14.10. gesendet haben?
Do I understand correctly that you have sent the first request on 13/10 and the second one, which included a reason for the self-exclusion, one day later on 14/10?
In beiden war SELBSTAUSSCHLUSS enthalten. Und älter in Chat-Verläufen 48 und 72 Stunden zuvor. Das Casino hat diese historischen Aufzeichnungen, weil es sie nicht zur Verfügung stellt. Frag sie
In both it included SELF-EXCLUSION. And older in chat histories 48 and 72 hours before. The casino has those historical records because it does not provide them. Ask them
En las dos incluía AUTOEXCLUSION. Y a mayores en los historiales de chat 48 y 72 horas antes. Esos históriales los tiene el casino porque no los facilita. Pedirselos
Dieser Beitrag wurde von Casino Guru in einen privaten Modus gesetzt. Dieser enthält vertrauliche Informationen, die nur von den Beteiligten eingesehen werden dürfen.
Ich weiß nicht, ob ich mich nicht gut erkläre.
Wenn Sie möchten, können Sie die Quittungen überprüfen, ob was hätte gemacht werden sollen oder nicht. Sie können überprüfen, dass es in der mobilen Version keinen Abschnitt zum Selbstausschluss gibt.
Ganz zu schweigen davon, dass es auch nicht die Befugnis hat, in Spanien tätig zu werden.
I do not know if I do not explain myself well.
If you want, you can check the receipts whether or not what should have been done. You can check that in the mobile version there is no self-exclusion section.
Not to mention that it does not have the authority to operate in Spain either.
No se si no me explico bien.
Usted, si quiere, puede comprobar en los acuses de recibo si se hizo o no lo que se deberia. Usted puede comprobar que en la version movil no hay seccion de autoexclusion.
Por no mencionar que tampoco tiene autoridad para operar en España.
Wenn Sie lesen, was ich am Freitag geschrieben habe, heißt es, dass es sie nicht retten lässt, ich habe Sie gebeten, ihnen zu sagen, dass sie sie retten müssen
If you read what I wrote on Friday, it says that it does not let them save, I asked you to put it to them that they have to save them
Si lees lo que escribí el viernes, pone que no los deja guardar, os puse que se los pusierais a ellos que los tienen que guardar
Auch wenn das Casino kein Live-Chat-Transkript zur Verfügung stellt, habe ich mich gefragt, ob Sie keine Screenshots der Unterhaltung gespeichert haben.
Even if the casino doesn't provide a live chat transcript, I was wondering if you haven't saved any screenshots from the conversation.
Um jedoch in Spanien tätig zu sein, verlangt das Gesetz zunächst, dass der SELBSTAUSSCHLUSS im ersten Moment, in dem er beantragt wird, erfolgt und dass die Gespräche unter anderem auch nicht erfüllt werden.
But to operate in Spain, the law first requires that SELF-EXCLUSION be at the first moment it is requested and that the conversations be self-guarded among other things that are not fulfilled either.
Pero para operar en España la ley exige primero que la AUTOEXCLUSION sea en el primer instante en que se solicita y que las conversaciones sean auto guardadles entre otras cosas que tampoco se cumplen
Ich entschuldige mich, aber in Casinos, die die spanische Lizenz besitzen, könnten sofortige Maßnahmen zum Selbstausschluss erforderlich sein. Leider haben Sie sich entschieden, im Casino unter der Curaçao-Lizenz zu spielen und einige Tage ab dem Zeitpunkt, an dem Sie einen Selbstausschluss beantragen, bis dieser bestätigt und beantragt wird, ist akzeptabel. Ich fürchte, wir können nicht viel für Sie tun. Vor allem, wenn wir keine Beweise haben. Es tut mir wirklich leid.
I do apologize but immediate action on self-exclusion might be required in casinos holding the Spanish License. Unfortunately, you have decided to play in the casino under the Curaçao license and a few days from the point when you request a self-exclusion till it's confirmed and applied is acceptable. I'm afraid there's not much we can do for you. Especially, if we don't have supporting evidence. I'm truly sorry.
Sie werden das Casino also nicht nach dem Chatverlauf fragen.
Ein Casino, das in Spanien tätig ist, muss die spanische Gesetzgebung einhalten und kann andernfalls nicht betrieben werden.
zumindest melden, dass es nicht der spanischen Gesetzgebung entspricht
So they will not ask the casino for the chat history.
A casino that operates in Spain has to comply with Spanish legislation and if not, it cannot operate.
at least report that it does not comply with Spanish legislation
Ósea que no le van a pedir el historial de chat al casino.
un casino que opera en España tiene que cumplir la legislación española y si no no puede operar.
al menos informen de que no cumple con la legislación española
In unserem Testbericht wird deutlich gesagt, dass das Casino unter der Curaçao-Lizenz betrieben wird: https://casino.guru/beep-beep-casino-review .
Wir könnten ein Live-Chat-Transkript anfordern, aber bitte haben Sie Verständnis dafür, dass es nahezu unmöglich ist, zu argumentieren, dass Ihr Konto bei der Kontaktaufnahme mit dem Live-Chat selbst ausgeschlossen werden sollte, wenn in den AGB angegeben ist, dass ein Spieler den CS per E-Mail kontaktieren muss. Nicht jede Casinoabteilung ist in der Lage, Spielerkonten einzuschränken.
"Um zu blockieren, können Sie sich jederzeit an den Support-Service unter support@beepbeepcasino.com wenden und Ihren Wunsch, vom Spiel ausgeschlossen zu werden, auf der Website mitteilen. Das Support-Team wird alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um den Zugriff dieses Spielers auf die Website einzuschränken, wie sowie ihn vor allen Werbeangeboten zu schützen."
Und wenn Sie die erforderlichen Schritte nicht befolgt haben, sind 4 Tage, um den Selbstausschluss anzuwenden, immer noch akzeptabel. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir fast keine Chance haben, das Casino zu konfrontieren.
In our review is clearly stated that the casino operates under the Curaçao license: https://casino.guru/beep-beep-casino-review.
We could request a live chat transcript but please understand that if the T&Cs state that a player needs to contact the CS via email then it's close to impossible to argue that your account should have been self-excluded when you contacted the live chat. Not every casino department is able to restrict players' accounts.
"To block, you can always contact the support service at support@beepbeepcasino.com and inform about your desire to be excluded from the game on the website. The support team will take all necessary measures to restrict such player's access to the website, as well as to protect him from all advertising offers."
And if you haven't followed the required steps then 4 days to apply the self-exclusion it's still acceptable. Please understand that we stand almost no chance to confront the casino.
Mir scheint, Sie haben mich nicht verstanden.
It seems to me that you have not understood me.
Me parece que no me ha entendido.
Nein. Ich wollte es entfernen, aber die Seite hatte keine Option. Aber das Casino, wenn Sie zusammenarbeiten möchten, kann dies genau wie die Chats erleichtern
No. I wanted to remove it but the page did not have the option. But the casino, if you want to collaborate, can facilitate it just like the chats
No. Quise quitarlo pero la página no tenia la opción. Pero el casino, si quiere colaborar, os lo podrá facilitar igual que los chats
Bitte leiten Sie diese an petronela.k@casino.guru weiter . Vielen Dank.
Please forward it to petronela.k@casino.guru. Thank you very much.
Liebe Lumedia,
Wir verlängern den Timer um 7 Tage. Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Beschwerde ablehnen, falls Sie die erforderlichen Informationen nicht innerhalb des angegebenen Zeitraums bereitstellen.
Dear Lumedia,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to provide the required information in the given time frame, we will reject your complaint.
Leider lehnen wir diesen Fall ab, da der Spieler nicht auf unsere Nachrichten und Fragen geantwortet hat. Daher können wir keine weiteren Untersuchungen durchführen oder mögliche Lösungen vorschlagen.
Der Spieler kann diese Beschwerde jederzeit wieder öffnen.
Unfortunately, we’re rejecting this case because the player hasn’t responded to our messages and questions. Therefore, we’re not able to proceed with further investigation or suggest possible solutions.
The player can reopen this complaint anytime.
Kostenlose professionelle Weiterbildungskurse speziell für Mitarbeiter von Online Casinos, die sich auf die Erfahrungen aus der Branche stützen, und die auf die Verbesserung der Spielerkenntnisse und auf einen fairen und verantwortungsvollen Umgang mit dem Glücksspiel abzielen.
Diese Initiative haben wir mt dem Ziel gestartet, ein globales Selbstausschlusssystem zu schaffen, das es gefährdeten Spielern ermöglicht, ihren Zugang zu allen Online-Glücksspielmöglichkeiten global zu sperren.
Diese Plattform wurde geschaffen, um all unsere Bemühungen einer breiten Öffentlichkeit zu präsentieren, damit unsere Vision einer sichereren und transparenteren Online-Glücksspielbranche auch in die Realität umgesetzt wird.
Ein anspruchsvolles Projekt, dessen Ziel es ist, die größten und verantwortungsvollsten Unternehmen im Bereich des iGaming auszuzeichnen und ihnen jene Anerkennung zukommen zu lassen, die sie auch verdienen.
Casino.guru sieht sich als eine unabhängige Informationsquelle über Online-Casinos und Online-Casinospiele, die von keinem Glücksspielanbieter oder irgendeiner anderen Instanz kontrolliert wird. Alle unsere Bewertungen und Leitfäden werden nach bestem Wissen und Gewissen durch die Mitglieder unseres unabhängigen Expertenteams objektiv und ohne irgendeine Beeinflussungsmaßnahme erstellt. Diese Einschätzungen und Hinweise dienen jedoch nur zu allgemeinen Informationszwecken und sollten nicht als Rechtsberatung ausgelegt oder als Rechtsgrundlage herangezogen werden. Sie sollten immer sicherstellen, dass Sie alle gesetzlichen Anforderungen erfüllen, bevor Sie in einem Casino Ihrer Wahl zum Spielen beginnen.
Überprüfen Sie Ihren Posteingang und klicken Sie auf den Link, den wir Ihnen zugesandt haben:
youremail@gmail.com
Der Link läuft in 72 Stunden ab.
Überprüfen Sie Ihren Ordner "Spam" bzw. "Promotions" oder klicken Sie auf die unten befindliche Schaltfläche.
Die Bestätigungs-E-Mail wurde erneut versandt.
Überprüfen Sie Ihren Posteingang und klicken Sie auf den Link, den wir Ihnen zugesandt haben: youremail@gmail.com
Der Link läuft in 72 Stunden ab.
Überprüfen Sie Ihren Ordner "Spam" bzw. "Promotions" oder klicken Sie auf die unten befindliche Schaltfläche.
Die Bestätigungs-E-Mail wurde erneut versandt.