Gebietszugriff und Aliase
Einleitend
In diesem Abschnitt werden die Regeln und Vorschriften für den Zugriff auf die Websites erörtert.
Gebietszugang
Der Betreiber ist nicht berechtigt, B2C-Dienste Personen anzubieten, die in einem Gebiet ansässig sind, wenn dies durch eine Vereinbarung mit Dritten, wie z. B., aber nicht beschränkt auf Zahlungsabwickler und Spieleanbieter, untersagt wurde. Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Betreibers, sich der Beschränkungen bewusst zu sein, die sich aus den genannten Verboten für seine B2C-Dienste ergeben.
Der Betreiber ist verpflichtet, dafür zu sorgen, dass Personen, die sich in diesen verbotenen Gebieten aufhalten, die Website nicht einsehen oder darauf zugreifen können. Als Ersatz wird der Betreiber in solchen Fällen die Anzeige einer Benachrichtigung veranlassen, in der erklärt wird, warum die besagte Person die besagten Inhalte nicht sehen darf.
Der Betreiber muss jederzeit nationale sowie internationale Regeln und Vorschriften beachten, die die Anzeige von Inhalten erlauben oder verbieten, für die der Betreiber allein verantwortlich ist.
Der Betreiber ist verpflichtet, jede Benachrichtigung einer Aufsichtsbehörde, die besagt, dass der Betreiber Personen in einem verbotenen Gebiet erlaubt hat, die Website innerhalb eines Geschäftstages nach Erhalt der besagten Benachrichtigung anzuzeigen oder darauf zuzugreifen, als Vorfall zu melden. Wird dies nicht oder nicht rechtzeitig getan, führt dies zu einer wesentlichen Verletzung der IP-Vereinbarung. Der Betreiber ist verpflichtet, der Regulierungsbehörde, die die Benachrichtigung herausgegeben hat, innerhalb der geforderten Frist zu antworten.
Quelle: CEG-Website (Mystake-Casino-Lizenznehmer)
Territory Access and Aliases
Introductory
In this section, the rules and regulations regarding access to the Websites are discussed.
Territory Access
The Operator is not allowed to offer B2C Services to any person that is residing in a Territory if this has been prohibited by any agreement with Third Parties, such as, however not limited to Payment Processors and Game Providers. It is the sole responsibility of the Operator to be aware of any limitations deriving from the said prohibitions to its B2C Services.
The Operator is obliged to arrange that persons residing in these prohibited Territories, shall not be able to view or access the Website. As a replacement, the Operator shall arrange for the display of a notification in such cases, explaining why the said person is not allowed to see the said Content.
The Operator shall at all times observe national as well as international rules and regulations that allow or prohibit display of Content, for which the Operator is solely responsible.
The Operator is required to Report, as an Incident, any notification of any Regulator stating that the Operator has allowed persons in a prohibited Territory to view or access the Website within one Business Day after the said notification has been received. Failure to do so or timely do so shall result in a Material Breach of the IP-Agreement. The Operator is obliged to respond to the Regulator that issued the notification, within the demanded timeframe.
Source : CEG website (Mystake casino licensee)
Automatische Übersetzung