Ich entschuldige mich für die Unannehmlichkeiten, die durch die lange Auszahlungsverzögerung entstanden sind. Wir verstehen, welche Auswirkungen dies auf Sie hatte, und möchten Ihnen versichern, dass mir nach Rücksprache mit der Finanzabteilung mitgeteilt wurde, dass sie aktiv daran arbeiten, die Mittel so schnell wie möglich auszuzahlen. Ihr Feedback ist von unschätzbarem Wert und wir danken Ihnen für Ihre Geduld.
Ich kann Sie beruhigen, sie wurden von meiner Seite aus noch einmal informiert und arbeiten an einer schnellstmöglichen Bearbeitung.
Gerne helfe ich Ihnen persönlich bei Ihrer Frage weiter. Allerdings ist der Zugriff auf Finanzinformationen meinerseits eingeschränkt und daher kann ich meinerseits keine Zeit versprechen. PS: Dies ist die letzte Antwort, die sie mir heute kurz vor dem Chat gegeben haben.
I apologize for the inconvenience caused by the long withdrawal delay. We understand the impact this has had on you and want to assure you that after checking with the finance department, they have informed me that they are actively working to disburse the funds as soon as possible. Your feedback is invaluable and we appreciate your patience.
I can reassure you, they have been informed once again by my side and are working to process it as soon as possible.
I would be happy to personally help you with your question. However, access to financial information is limited on my side and therefore I cannot promise any time on my side. P.S. this is the last answer they gave me today just before the chat
Ζητώ συγγνώμη για την ταλαιπωρία που προκλήθηκε από τη μεγάλη καθυστέρηση ανάληψης. Κατανοούμε τον αντίκτυπο που είχε αυτό σε εσάς και θέλουμε να σας διαβεβαιώσουμε ότι μετά από έλεγχο με το οικονομικό τμήμα, με ενημέρωσαν ότι εργάζονται ενεργά για την πληρωμή των κεφαλαίων το συντομότερο δυνατό. Τα σχόλιά σας είναι ανεκτίμητα και εκτιμούμε την υπομονή σας.
Μπορώ να σας καθησυχάσω, έχουν ενημερωθεί για άλλη μια φορά από την πλευρά μου και εργάζονται για την επεξεργασία του το συντομότερο.
Θα χαιρόμουν προσωπικά να σας βοηθήσω με την ερώτησή σας. Ωστόσο, η πρόσβαση σε οικονομικές πληροφορίες είναι περιορισμένη από την πλευρά μου και ως εκ τούτου δεν μπορώ να υποσχεθώ οποιαδήποτε στιγμή από την πλευρά μου. Υ.Γ αυτή είναι η τελευταία απάντηση που μου έδωσαν σήμερα πριν λίγο από τσατ
Automatische Übersetzung