Das bedeutet im Grunde, dass Sie einen offiziellen „Nachweis" benötigen, der bestätigt, dass das Geld nicht auf Ihrem Konto eingegangen ist. Ohne diesen Nachweis wird das Casino nicht weiter vorgehen. Ich verstehe, dass diese Situation nicht gerade angenehm ist. Es ist verständlich, dass das Casino auch sicher sein muss, aber ich denke trotzdem, dass diese beiden Dinge – das Warten auf den Kontoauszug und die Durchführung zumindest einer angemessenen Überprüfung seitens des Casinos – gleichzeitig erledigt werden können.
Nun, ich verstehe, dass das frustrierend ist … hat die Bank Ihnen einen Zeitrahmen für den außerordentlichen Kontoauszug gegeben? Ich hoffe, es wird nicht zu lange dauern.
So it basically means that you need official "proof" declaring the money didn't make it to your account and the casino won't act further without that. I understand that this situation is not exactly convenient. Makes sense the casino needs to be sure too, but I still think those two things—waiting for the bank statement and conducting at least a reasonable check on the casino end can run at the same time.
Well, I get this is frustrating... did the bank give you any time frame for the extraordinary account statement? I hope it won't take too long.
Automatische Übersetzung