Lieber Casino Guru,
Wir schätzen Ihre anhaltenden Bemühungen, in diesem Fall zu vermitteln, und möchten unseren Standpunkt hinsichtlich der Bedenken des Kunden noch einmal bekräftigen.
Wie bereits erwähnt, wurde die Entscheidung, das Konto des Kunden dauerhaft zu schließen, nach einer gründlichen internen Prüfung getroffen und bleibt aus Sicherheitsgründen endgültig. Wir müssen betonen, dass wir keine Anrufe für Sicherheitsüberprüfungen planen, da dies unsere internen Verfahren beeinträchtigen würde. Unsere Sicherheitsabteilung hat mehrere Versuche unternommen, den Kunden sowohl morgens als auch abends zu kontaktieren, und bei jedem Versuch war ein Signal vorhanden.
Darüber hinaus möchten wir auf einen wichtigen Punkt unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen hinweisen, den der Kunde gelesen hat und dem er zustimmt:
4. Spielerkonto
4.2. Sie sind verpflichtet, Ihre Registrierungsdaten stets auf dem neuesten Stand zu halten. Wenn sich Ihre Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder andere Kontakt- oder persönliche Informationen ändern, wenden Sie sich bitte an um Ihre Kontoinformationen zu aktualisieren. Der Name, den Sie dem Betreiber bei der Registrierung angeben, muss mit dem Namen auf Ihrem amtlichen Ausweis übereinstimmen.
Der Kunde hat ausdrücklich bestätigt, dass seine registrierte Telefonnummer mehrere Monate lang inaktiv war und dass er seine Daten nicht wie in unseren AGB gefordert aktualisiert hat. Dies bestätigt, dass die Verantwortung für die Pflege korrekter Kontoinformationen beim Spieler liegt und ein Versäumnis, dies zu tun, keine Ausnahme von unseren etablierten Sicherheitsverfahren rechtfertigt.
Darüber hinaus können wir bestätigen, dass die letzte Einzahlung des Kunden zurückerstattet wurde. Wenn Sie weitere Einzelheiten benötigen, können Sie sich gerne an unser Support-Team wenden. Wir geben Ihnen dann die ARN-Nummer, mit der Sie die Transaktion bei Ihrer Bank verifizieren können.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit in dieser Angelegenheit. Bitte beachten Sie, dass diese Entscheidung endgültig ist und wir diese Angelegenheit daher als gelöst betrachten.
Beste grüße,
Spielbank Mega
Dear Casino Guru,
We appreciate your continued efforts in mediating this case and would like to reiterate our position regarding the customer's concerns.
As previously stated, the decision to permanently close the customer's account was made following a thorough internal review and remains final due to security concerns. We must emphasize that we do not schedule calls for security verifications, as doing so would compromise our internal procedures. Our Security Department made multiple attempts to contact the customer, both in the morning and evening, and a signal was present during each attempt.
Additionally, we would like to highlight a key point in our Terms & Conditions, which the customer has read and agreed to:
4. Players’ Account
4.2. You are required to keep Your registration details up to date at all times. If You change Your address, e-mail, phone number, or any other contact or personal information, please contact [email protected] in order to update Your Account information. The name that You provide to the Operator at registration must be identical to that listed on Your government-issued identification.
The customer has explicitly acknowledged that their registered phone number had been inactive for several months and that they had not updated their details as required by our T&Cs. This confirms that the responsibility to maintain accurate account information rests with the player, and any failure to do so does not warrant an exception to our established security procedures.
Furthermore, we can reconfirm that the customer’s last deposit has been refunded. If they require further details, they are welcome to contact our support team, and we will provide the ARN number, which they can use to verify the transaction with their bank.
We appreciate your understanding and cooperation on this matter. Please note that this decision is final and as such we will consider this matter to be resolved.
Best regards,
Casino Mega
Automatische Übersetzung