Zu Händen des Wonaco-Kundendienstes
Über ihre Website oder per E-Mail: [email protected]
Betreff: Offizielle Beschwerde und Rückerstattungsantrag – Nichteinhaltung Ihrer Richtlinie zum verantwortungsvollen Spielen
1. Mai 2025
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich schreibe Ihnen, um Sie über eine Beschwerde bezüglich einer ernsten Situation zu informieren, die während meiner Nutzung der Wonaco Casino-Plattform aufgetreten ist.
Als Spieler, der an einer Spielsucht leidet, erwarte ich von Ihrem Unternehmen, dass es die durch die aktuelle Gesetzgebung auferlegten Pflichten sowie die in Ihrer Richtlinie zum verantwortungsvollen Spielen dargelegten Verpflichtungen vollständig erfüllt.
Trotz eindeutiger Anzeichen problematischer Aktivitäten meinerseits – darunter wiederholte und hohe Einzahlungen, übermäßige Aktivitäten zu ungewöhnlichen Zeiten und erhebliche Verluste – wurden von Ihnen jedoch keine Präventivmaßnahmen zu meinem Schutz ergriffen, obwohl ich [meine Situation bereits gemeldet / einen Selbstausschluss beantragt / Einzahlungs- oder Spielzeitlimits aktiviert hatte – die an Ihren Fall angepasst werden müssen].
Aus diesem Grund bin ich der Ansicht, dass Wonaco seiner Sorgfaltspflicht gegenüber einem Spieler in einer schwierigen Situation schwerwiegend nicht nachgekommen ist. Dieses Versäumnis hat zu einer Verschlimmerung meiner Notlage und erheblichen finanziellen Verlusten beigetragen.
Ich bitte Sie daher ausdrücklich:
1. Die Einleitung einer internen Untersuchung zur Verwaltung meines Spielerkontos;
2. Vollständige Erstattung der während des betreffenden Zeitraums eingezahlten und verlorenen Beträge, und zwar [Zeitraum und voraussichtlichen Gesamtbetrag angeben];
3. Die endgültige Schließung meines Kontos und die sofortige Einhaltung meines Selbstausschlusses, falls dieser beantragt wurde.
Sollten Sie innerhalb von 15 Tagen keine zufriedenstellende Antwort erhalten, bin ich verpflichtet, diese Akte an die zuständigen Behörden (ARJEL oder eine gleichwertige Stelle, je nach Gerichtsbarkeit, Verein zur Bekämpfung der Spielsucht und ggf. einen Fachanwalt) weiterzuleiten.
Ich stehe Ihnen für weitere Informationen gerne zur Verfügung und hoffe sehr auf eine gütliche Lösung dieser Angelegenheit.
Ich freue mich auf Ihre baldige Antwort,
Bitte nehmen Sie, sehr geehrte Damen und Herren, meine freundlichen Grüße entgegen.
To the attention of Wonaco Customer Service
Via their website or by email: [email protected]
Subject: Official Complaint and Refund Request – Failure to Comply with Your Responsible Gaming Policy
May 1, 2025
Madam, Sir,
I am writing to you to inform you of a complaint regarding a serious situation that occurred while I was using the Wonaco Casino platform.
As a player suffering from compulsive gambling disorder, I expected your establishment to fully comply with the obligations imposed by current legislation, as well as the commitments displayed in your responsible gaming policy.
However, despite clear signs of problematic activity on my part - including repeated and large deposits, excessive activity at unusual times and significant losses - no preventive measures were put in place by you to protect me, even though I had [already reported my situation / requested self-exclusion / activated deposit or playing time limits - to be adapted according to your case].
As a result, I believe that Wonaco seriously failed in its duty of care towards a player in a vulnerable situation. This failure contributed to the aggravation of my distress and significant financial losses.
I therefore formally ask you:
1. The opening of an internal investigation into the management of my player account;
2. Full reimbursement of sums deposited and lost during the period concerned, namely [specify the period and the estimated total amount];
3. The definitive closure of my account, and the immediate respect of my self-exclusion if it has been requested.
If you do not receive a satisfactory response within 15 days, I will be obliged to forward this file to the competent authorities (ARJEL or equivalent depending on the jurisdiction, association for the fight against gambling addiction, and possibly a specialist lawyer).
I remain available for any additional information and strongly hope for an amicable resolution to this matter.
Looking forward to your prompt response,
Please accept, Madam, Sir, the expression of my distinguished greetings.
À l’attention du service client Wonaco
Via leur site ou par e-mail : [email protected]
Objet : Plainte officielle et demande de remboursement – non-respect de votre politique de jeu responsable
Le 1er mai 2025
Madame, Monsieur,
Je me permets de vous adresser cette lettre afin de vous faire part d’une réclamation concernant une situation grave survenue lors de mon utilisation de la plateforme Wonaco Casino.
En tant que joueur souffrant de troubles liés au jeu compulsif (trouble du gambling), je m’attendais à ce que votre établissement respecte pleinement les obligations imposées par la législation en vigueur, ainsi que les engagements affichés dans votre politique de jeu responsable.
Or, malgré des signes évidents d’activité problématique de ma part — notamment des dépôts répétés et importants, une activité excessive à des heures inhabituelles et des pertes conséquentes — aucune mesure préventive n’a été mise en place de votre part pour me protéger, alors même que j’avais [déjà signalé ma situation / demandé une auto-exclusion / activé des limites de dépôt ou de temps de jeu – à adapter selon votre cas].
En conséquence, je considère que Wonaco a gravement manqué à son devoir de diligence envers un joueur en situation de vulnérabilité. Ce manquement a contribué à l’aggravation de mes troubles et à des pertes financières significatives.
Je vous demande donc formellement :
1. L’ouverture d’une enquête interne sur la gestion de mon compte joueur ;
2. Le remboursement intégral des sommes déposées et perdues pendant la période concernée, à savoir [préciser la période et le montant total estimé] ;
3. La clôture définitive de mon compte, et le respect immédiat de mon auto-exclusion si elle a été demandée.
Sans réponse satisfaisante de votre part sous un délai de 15 jours, je me verrai dans l’obligation de transmettre ce dossier aux autorités compétentes (ARJEL ou équivalent selon la juridiction, association de lutte contre l’addiction aux jeux, et éventuellement un avocat spécialisé).
Je reste disponible pour toute information complémentaire et souhaite vivement une résolution amiable de cette affaire.
Dans l’attente de votre retour rapide,
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.
Automatische Übersetzung