Lieber Jesst,
Vielen Dank für Ihre Kooperation und die Bereitstellung weiterer Details zu Ihrem Fall.
Zum jetzigen Zeitpunkt liegt uns lediglich der Nachweis vor, dass Sie am 7. Mai per E-Mail einen ersten Antrag auf Selbstsperre gestellt haben. Da das Casino jedoch nicht auf diese E-Mail geantwortet hat, können wir nicht mit Sicherheit bestätigen, ob das Casino diesen Antrag zu diesem Zeitpunkt erhalten oder bearbeitet hat.
Bezüglich der Live-Chat-Konversationen verstehen wir Ihren Einwand, dass das Casino möglicherweise Zugriff auf diese Aufzeichnungen hat. Wir können das Casino jedoch nicht dazu verpflichten, uns Chatprotokolle zur Verfügung zu stellen, die uns nicht zugänglich sind, und das Casino ist nicht verpflichtet, alle Live-Chat-Konversationen zu archivieren. Sollte das Casino angeben, dass solche Aufzeichnungen nicht verfügbar sind, verfügen wir über keine unabhängigen Beweise, die das Gegenteil belegen könnten. Daher ist es wichtig, dass Spieler ihre eigenen Aufzeichnungen wichtiger Kommunikationen aufbewahren, insbesondere in Bezug auf verantwortungsvolles Spielen.
Nach den uns vorliegenden Beweisen war die erste bestätigte Mitteilung, in der das Casino über Ihr Spielproblem informiert und um Selbstausschluss gebeten wurde, Ihre E-Mail vom 15. Mai. Das Casino bestätigte die Kontoschließung dann am 16. Mai.
Bitte beachten Sie, dass Anträge auf Selbstsperrung in der Regel manuell von den zuständigen Abteilungen bearbeitet werden, da die Prüfung und Bearbeitung Zeit in Anspruch nehmen. Aus unserer Sicht hat das Casino innerhalb eines angemessenen Zeitraums gehandelt, indem es Ihr Konto kurz nach Eingang des bestätigten Antrags eingeschränkt hat.
Aus den uns vorliegenden Beweisen können wir daher nicht schließen, dass das Casino nach ordnungsgemäßer Information über Ihr Spielproblem nicht gehandelt hat, und wir können das Casino nicht für die Einzahlungen verantwortlich machen, die während der Bearbeitungszeit Ihres Antrags getätigt wurden.
Aus diesen Gründen müssen wir Ihre Beschwerde leider ablehnen. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Es tut mir sehr leid, dass wir Ihnen in diesem Fall nicht besser helfen konnten, da wir stets bestrebt sind, Spielern bei der Lösung ihrer Probleme bestmöglich zu helfen.
Bitte denken Sie daran, dass Sie sich jederzeit wieder an uns wenden können, falls Sie in Zukunft Probleme mit diesem oder einem anderen Casino haben. Ob es sich um eine Frage, ein Anliegen oder ein neues Problem handelt, das untersucht werden muss – unser Team ist für Sie da und hilft Ihnen gerne weiter.
Beste grüße
Veronika
Im Rahmen unserer globalen Initiative zur Selbstsperre arbeiten wir mit BetBlocker zusammen, einer in Großbritannien registrierten Wohltätigkeitsorganisation, die Menschen weltweit einen kostenlosen Service anbietet. Weitere Informationen zu unserer Initiative finden Sie hier ( https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative ) und zu BetBlocker hier ( https://betblocker.org/ ).
BetBlocker unterstützt sieben Sprachen und lässt sich schnell und einfach in nur zwei Minuten auf mehreren Geräten installieren. Nach der Installation blockiert es den Zugriff auf über 84.230 Glücksspielwebseiten und läuft unauffällig im Hintergrund. Der Dienst kann anonym genutzt werden und hilft Nutzern, ihren Zugang zu Glücksspielen sicher und angemessen zu gestalten – sei es durch vollständige Sperrung oder Einschränkung des Zugangs in sensiblen Phasen.
BetBlocker enthält außerdem eine Liste mit 824 Webseiten mit Informationen zum Thema Glücksspiel. Diese Seiten informieren hauptsächlich über Glücksspielangebote und werben dafür. Sie können diese Seiten in Ihre Sperrliste aufnehmen, indem Sie ein Kästchen ankreuzen. Sollten Sie jedoch eine laufende Beschwerde gegen einen Glücksspielanbieter haben, kreuzen Sie dieses Kästchen nicht an, da Sie sonst auch keinen Zugriff mehr auf die Webseite von Casino.Guru haben.

Dear Jesst,
Thank you for your cooperation and for providing additional details regarding your case.
At this moment, the only evidence we have confirms that you sent an initial self-exclusion request by email on 7 May. However, since the casino did not respond to this email, we cannot confirm with certainty that the casino received or processed this request at that time.
Regarding the live chat conversations, we understand your point that the casino may have access to these records. However, we cannot require the casino to provide chat logs that are not available to us, and the casino is not necessarily obligated to archive all live chat conversations. If the casino states that such records are unavailable, we have no independent evidence that would allow us to prove otherwise. This is why it is important for players to keep their own records of important communications, especially in responsible gambling-related matters.
Based on the evidence available to us, the first confirmed communication where the casino was informed about your gambling problem and requested self-exclusion was your email from 15 May. The casino then confirmed the account closure on 16 May.
Please note that self-exclusion requests are usually handled manually by the responsible departments, as they require time to be reviewed and processed properly. From our perspective, the casino acted within a reasonable timeframe by restricting your account shortly after receiving the confirmed request.
Therefore, based on the available evidence, we cannot conclude that the casino failed to act after being properly informed about your gambling problem, and we are unable to hold the casino responsible for the deposits made during the period when the request was being processed.
For these reasons, we have to reject this complaint. Thank you for your understanding. I am genuinely sorry that we were not able to assist you more effectively in this particular situation, as we always aim to help players resolve their issues whenever possible.
Please remember that you are welcome to contact us again if you run into any problems with this or any other casino in the future. Whether it is a question, a concern, or a new issue that needs to be looked into, our team is here and ready to support you.
Best regards
Veronika
As part of our Global Self-Exclusion Initiative, we've partnered with BetBlocker, a UK-registered charity providing a free service to support people worldwide. You can find more information about our initiative here (https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative) and about BetBlocker here (https://betblocker.org/).
BetBlocker, which supports seven languages, is quick and easy to install on multiple devices, taking just 2 minutes. Once installed, it blocks access to over 84,230 gambling websites and runs quietly in the background. The service can be used anonymously and helps individuals manage their access to gambling safely and appropriately, whether that means complete restriction or limiting access during vulnerable periods.
Additionally, BetBlocker includes a list of 824 gambling information sites. These sites primarily inform users about and advertise gambling services. You can choose to include these sites in your restriction by ticking a box. However, if you have an ongoing complaint against a gambling operator, do not check this box, as it will prevent you from accessing the Casino.Guru website as well.

Automatische Übersetzung