Lieber CipFct,
Vielen Dank für Ihre anhaltende Zusammenarbeit und dafür, dass Sie Ihre Erfahrungen mit uns geteilt haben. Ich verstehe sehr gut, wie belastend diese Situation für Sie war, und es tut mir leid, dass wir gemeinsam keine zufriedenstellendere Lösung finden konnten.
Bitte erlauben Sie mir, klarzustellen, dass die Anforderung eines Kontoauszugs mit der jeweiligen Transaktion ein standardmäßiger und notwendiger Schritt bei derartigen Beschwerden ist. So können wir bzw. das Casino feststellen, ob das Geld tatsächlich abgebucht wurde und, falls ja, ob es möglicherweise ohne Ihr Wissen zurückerstattet wurde. Hätte das Casino den Kontoauszug nicht angefordert, hätten wir ihn im Rahmen der Untersuchung selbst angefordert – es handelt sich nicht um eine Anschuldigung, sondern lediglich um eine Methode, um eindeutige Beweise für den Vorfall zu erbringen.
Aus Ihren letzten Nachrichten haben wir Folgendes entnommen:
- Sie möchten die Rückzahlung Ihrer Kaution nicht weiter verfolgen.
- Sie haben die dauerhafte Schließung Ihres Kontos beantragt.
- Das Casino ist dieser Bitte nachgekommen und hat die Schließung bestätigt.
Aufgrund dieser Fakten und des Mangels an wesentlichen Beweisen für eine weitere Bearbeitung betrachten wir den Fall als abgeschlossen. Es tut uns aufrichtig leid, dass diese Erfahrung Ihnen so viel Frust bereitet hat. Obwohl wir Ihnen zum jetzigen Zeitpunkt nicht weiterhelfen können, respektieren wir Ihre Entscheidung und freuen uns, dass Sie uns auf die Angelegenheit aufmerksam gemacht haben.
Wir wünschen Ihnen für die Zukunft alles Gute.
Aufrichtig,
Petronela
Leiter des Beschwerdezentrums
Casino.Guru
Dear CipFct,
Thank you very much for your continued cooperation and for sharing your experience with us. I truly understand how upsetting this situation has been for you, and I’m sorry we couldn’t reach a more satisfying resolution together.
Please allow me to clarify that requesting a bank statement showing the specific transaction is a standard and necessary step in these types of complaints. It helps us or the casino confirm whether the funds were truly deducted and, if so, whether they were possibly refunded without your knowledge. If the casino hadn’t requested it, we would have done so ourselves as part of the investigation process—it’s not an accusation, but simply a method to establish clear evidence of what happened.
We understand from your latest messages that:
- You no longer wish to continue pursuing the recovery of your deposit.
- You requested your account to be permanently closed.
- The casino has honored that request and confirmed the closure.
Based on these facts and the lack of essential evidence to proceed further, we consider this case closed. We are genuinely sorry that this experience caused you so much frustration. While we’re unable to help further at this stage, we respect your decision and appreciate that you brought the matter to our attention.
We wish you all the best moving forward.
Sincerely,
Petronela
Head of Complaint Resolution Center
Casino.Guru
Von einem Casino Guru Admin bearbeitet
Automatische Übersetzung