Lieber Kubo,
Vielen Dank, dass Sie uns auf diesen Sachverhalt aufmerksam gemacht haben.
Zuallererst möchten wir betonen, dass wir unsere Verpflichtungen im Bereich des verantwortungsvollen Spielens sehr ernst nehmen und die vom Spieler geschilderte Erfahrung nicht den Standards oder Werten entspricht, die wir als Betreiber vertreten.
Nach einer internen Überprüfung des Falls stellten wir fest, dass die Bearbeitung der Anfragen des Spielers zum verantwortungsvollen Spielen nicht unseren internen Erwartungen und Verfahren entsprach. Dies scheint auf ein individuelles Fehlverhalten zurückzuführen zu sein und spiegelt nicht unsere unternehmensweiten Richtlinien und unser Engagement für den Schutz und das Wohlbefinden unserer Spieler wider.
Wir möchten außerdem klarstellen, dass der in den Vorfall verwickelte Mitarbeiter nach dem Ergebnis unserer internen Untersuchung nicht mehr für das Unternehmen tätig ist.
Bei Vegas Nova haben die Gesundheit und Sicherheit unserer Kunden sowie verantwortungsvolles Spielen höchste Priorität. Wir nehmen Anträge auf Selbstausschluss sehr ernst, insbesondere wenn spielbezogene Schäden explizit geäußert wurden, und prüfen derzeit intern zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen, um unsere Eskalations- und Überwachungsprozesse weiter zu verbessern.
Um diese Angelegenheit fair und respektvoll zu lösen, möchte das Management direkt und vertraulich mit dem Spieler sprechen, um eine mögliche Einigung zu besprechen. Wir werden den Spieler per E-Mail kontaktieren, um das Gespräch vertraulich fortzusetzen und eine einvernehmliche Lösung zu finden.
Wir bleiben während des gesamten Prozesses vollumfänglich kooperativ und stehen für weitere Rückfragen jederzeit zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüße,
VegasNova Management
Dear Kubo,
Thank you for bringing this matter to our attention.
First and foremost, we would like to express that we take responsible gaming obligations extremely seriously, and the experience described by the player does not reflect the standards or values we aim to uphold as an operator.
After conducting an internal review of the case, we identified that the handling of the player’s responsible gaming requests fell below our internal expectations and procedures. This appears to have been the result of an individual mishandling the situation rather than a reflection of our company-wide policies and commitment toward player protection and wellbeing.
We would also like to clarify that the staff member involved on the matter is no longer working with the company following the outcome of our internal assessment into this matter.
At Vegas Nova, customer health, safety, and responsible gaming remain matters of the highest importance. We recognize the seriousness of self-exclusion requests, particularly where gambling-related harm has been explicitly communicated, and we are currently reviewing additional safeguards internally to further strengthen our escalation and monitoring processes.
In the interest of resolving this matter fairly and respectfully, management would like to communicate directly with the player in private to discuss a potential arrangement and resolution. We will reach out to the player directly via email so that we may continue this conversation confidentially and work toward an amicable outcome.
We remain fully cooperative throughout this process and available should any further clarification be required.
Kind regards,
VegasNova Management
Automatische Übersetzung