Ich reiche hiermit eine formelle Beschwerde wegen eines schwerwiegenden Verstoßes gegen die Pflichten zum verantwortungsvollen Spielen durch den Betreiber Twin Casino ein, der unter der Anjouan Gaming Authority lizenziert ist – Lizenznummer ALSI-202410001-FI1.
Am 2. und 3. November 2025 habe ich mehrere Einzahlungen auf mein Twin Casino-Konto getätigt, nachdem ich über die vom Betreiber bereitgestellten Tools für verantwortungsvolles Spielen eine 7-tägige Auszeit beantragt hatte.
Obwohl mir das Support-Team bestätigte, dass die 7-tägige Auszeit eingeleitet worden war, stellte ich später fest, dass diese Pause problemlos aufgehoben werden konnte – ohne Vorwarnung, Bestätigung oder Wartezeit.
Tatsächlich habe ich gar nicht bemerkt, dass die Abkühlphase aufgehoben worden war, bis ich mich wieder in mein Konto einloggte und sofort wieder einzahlen und spielen konnte.
Diese Situation zeigt, dass der Mechanismus für verantwortungsvolles Spielen nicht ordnungsgemäß durchgesetzt wurde.
Eine vorübergehende Pause oder ein Selbstausschluss darf nicht vor Ablauf der gewählten Zeit rückgängig gemacht werden können, da dies den Zweck des Spielerschutzes untergräbt.
Des Weiteren habe ich festgestellt, dass Einzahlungs- und Verlustlimits ohne 24-stündige Wartezeit sofort aufgehoben oder erhöht werden können. Dies untergräbt die von lizenzierten Anbietern zu gewährleistenden Sicherheitsvorkehrungen für verantwortungsvolles Spielen.
Obwohl ich diese Angelegenheit bei Twin Casino angesprochen habe, antwortete der Betreiber, dass kein Verstoß gegen die Regeln für verantwortungsvolles Spielen vorliege, da ich eine „vorübergehende Pause" und keinen „Selbstausschluss" beantragt hätte.
Das Problem liegt jedoch nicht in der Bezeichnung der Funktion, sondern darin, dass die Pause nicht als wirksame Schutzmaßnahme funktioniert.
Ich beantrage daher, dass die Anjouan Gaming Authority:
Untersuchen Sie diesen Fall als möglichen Verstoß gegen die Pflichten zum verantwortungsvollen Spielen;
Veranlassen Sie die Rückerstattung der am 2. und 3. November 2025 geleisteten Einzahlungen, nachdem die Aussetzung beantragt wurde;
Sicherstellen, dass der Lizenznehmer die geltenden Spielerschutzstandards einhält.
Bitte bestätigen Sie den Erhalt dieser Beschwerde und teilen Sie uns mit, ob Sie weitere Unterlagen oder Nachweise benötigen (z. B. Screenshots, Chatprotokolle oder Transaktionsbelege).
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit in dieser Angelegenheit. Ich vertraue darauf, dass die Anjouan Gaming Authority die Grundsätze des verantwortungsvollen Spielens wahren und angemessene Regulierungsmaßnahmen ergreifen wird.
I am submitting a formal complaint regarding a serious breach of responsible gaming obligations by the operator Twin Casino, licensed under Anjouan Gaming Authority – License No. ALSI-202410001-FI1.
On November 2–3, 2025, I made several deposits into my Twin Casino account after requesting a 7-day cool-off (pause) through the responsible gaming tools provided by the operator.
Although the support team confirmed that the 7-day cool-off had been applied, I later discovered that this pause could be easily removed — without any warning, confirmation, or waiting period.
In fact, I did not even notice that the cool-off had been lifted until I logged back into my account and was able to deposit and play again immediately.
This situation shows that the responsible gaming mechanism was not properly enforced.
A temporary pause or self-exclusion period must not be reversible before the chosen time expires, as this defeats the purpose of player protection.
Furthermore, I verified that deposit and loss limits can also be removed or increased instantly, with no 24-hour delay before changes take effect. This completely undermines the responsible gaming safeguards that licensed operators are expected to maintain.
Despite raising this matter with Twin Casino, the operator replied stating that no violation of responsible gaming occurred because I had requested a "temporary pause" and not a "self-exclusion."
However, the issue is not the label of the feature but the failure of the pause to function as a real protective measure.
I therefore request that the Anjouan Gaming Authority:
Investigate this case as a potential breach of responsible gaming obligations;
Order a refund of the deposits made on November 2–3, 2025, after the pause was requested;
Ensure enforcement of proper player protection standards by the licensee.
Please confirm receipt of this complaint and advise on any additional documentation or evidence you require (e.g. screenshots, chat logs, or transaction proof).
Thank you for your attention to this matter. I trust that the Anjouan Gaming Authority will uphold responsible gaming principles and take appropriate regulatory action.
Automatische Übersetzung