Lieber Spieler,
Vielen Dank für Ihre Antwort und die weiteren Erläuterungen. Ich habe keine neuen E-Mails von Ihnen erhalten. Leider können wir anhand der bisher vorliegenden Informationen und Nachweise noch nicht bestätigen, dass ein gültiger Selbstausschlussantrag gestellt wurde. Die einzige Nachricht, die Sie gesendet haben („ Bitte schließen Sie mein Konto mit sofortiger Wirkung "), kann als Standardantrag zur Kontoschließung interpretiert werden, nicht als Antrag auf verantwortungsvolles Spielen oder Selbstausschluss.
Wie bereits erwähnt, muss ein Selbstausschlussantrag eindeutig darauf hinweisen, dass das Konto aufgrund spielbezogener Bedenken oder der Unfähigkeit des Spielers, seine Spielaktivitäten zu kontrollieren, geschlossen werden soll. Diese Unterscheidung ist entscheidend, da Casinos einfache Schließungsanträge nicht als Selbstausschluss behandeln müssen, es sei denn, Spielprobleme werden ausdrücklich erwähnt.
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre ursprüngliche Anfrage tatsächlich mit verantwortungsvollem Spielen in Zusammenhang stand und Sie dies in Ihren Chat-Nachrichten kommuniziert haben, leiten Sie bitte das vollständige Chat-Protokoll oder sonstige Korrespondenz weiter, aus der hervorgeht, dass Sie das Casino über Ihre Spielprobleme informiert haben. Ohne einen solchen Nachweis können wir nicht zu dem Schluss kommen, dass das Casino einer ordnungsgemäßen Selbstausschlussanfrage nicht nachgekommen ist.
Wir bitten Sie, uns alle weiteren Mitteilungen, wie z. B. das Chatprotokoll oder die E-Mail, die die Schließung Ihres Kontos aufgrund von Spielsucht bestätigt, mitzuteilen, damit wir die Situation ordnungsgemäß prüfen können. Meine E-Mail-Adresse lautet natalia.b@casino.guru .
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit und Ihr Verständnis.
Grüße,
Natalia
Dear player,
Thank you for your response and for providing further clarification. I haven't received any new emails from you. Unfortunately, based on the information and evidence available so far, we still cannot confirm that a valid self-exclusion request was submitted. The only message you have shared ("please close my account effective immediately") can be interpreted as a standard account closure request, not as a responsible gambling or self-exclusion request.
As mentioned earlier, a self-exclusion request must clearly indicate that the account should be closed due to gambling-related concerns or the player’s inability to control gambling activity. This distinction is crucial, as casinos are not required to treat simple closure requests as self-exclusion unless gambling problems are explicitly mentioned.
If you believe that your initial request was indeed related to responsible gambling and that you communicated this in your chat messages, please forward the full chat transcript or any other correspondence showing that you informed the casino about your gambling issues. Without such proof, we cannot conclude that the casino failed to act upon a proper self-exclusion request.
We kindly ask you to share any additional communication you may have, such as the chat transcript or the email confirming your account was closed due to gambling addiction, so we can review the situation properly. My email is natalia.b@casino.guru.
Thank you for your cooperation and understanding.
Regards,
Natalia
Automatische Übersetzung