Lieber Klaudek22,
Vielen Dank für Ihre ausführliche Erklärung. Ich verstehe, dass diese Situation für Sie sehr emotional ist, und ich schätze Ihre Offenheit.
Um realistische Erwartungen zu wecken, muss ich jedoch einige wichtige Punkte klarstellen.
Zunächst einmal erwähnten Sie in Ihrem ursprünglichen Schließungsantrag vom 24. Juli 2025 weder eine Spielsucht noch einen Kontrollverlust. Obwohl Sie eine dauerhafte Schließung beantragten, gaben Sie nicht explizit an, dass der Grund dafür ein Spielproblem sei. Aus regulatorischer Sicht und im Hinblick auf verantwortungsvolles Spielen ist diese Unterscheidung sehr wichtig.
Schnelles Geldausgeben kann zwar ein Warnsignal sein, reicht aber allein nicht aus, um einen Spieler als spielsüchtig einzustufen. Nicht jeder Spieler, der häufig einzahlt oder in kurzer Zeit Geld verliert, gilt als gefährdet. Casinos dürfen nicht automatisch von einer Spielsucht ausgehen, es sei denn, diese wird klar geäußert oder es liegen eindeutige, dokumentierte Anzeichen vor.
Zweitens stimme ich Ihnen vollkommen zu, dass ein Casino ein Konto, das es zuvor als dauerhaft geschlossen bestätigt hat, nicht wiedereröffnen sollte. Das wäre ein Verfahrensfehler seitens des Casinos. Es ist jedoch auch wichtig zu erwähnen, dass Sie laut Ihrer eigenen Bestätigung nach der Reaktivierung des Kontos keine Einzahlungen getätigt oder gespielt haben.
Bezüglich des Rückerstattungsantrags:
Die Einzahlungen in Höhe von insgesamt 1.448 PLN wurden getätigt und gingen verloren, bevor Ihr Antrag auf endgültige Kontoschließung eingereicht und bestätigt wurde. Leider können wir Ihnen bei der Rückerstattung der vor der Schließung eingezahlten und verlorenen Gelder nicht behilflich sein. Dies gilt insbesondere für Fälle, in denen Einzahlungen unmittelbar nach einem Schließungsantrag erfolgen. Casinos haben in der Regel eine kurze, angemessene Frist, um einen Selbstausschluss oder eine endgültige Kontoschließung technisch zu bearbeiten und umzusetzen. Während dieser Zeit kann das Konto noch als aktiv angezeigt werden, bis die Einschränkung vollständig implementiert ist.
Nachdem das Casino nun – durch diesen Beschwerdethread – eindeutig darüber informiert wurde, dass Sie ein Glücksspielproblem haben, und die dauerhafte Schließung und Entfernung der Werbung bestätigt wurde, gehen wir davon aus, dass das Konto auch in Zukunft dauerhaft geschlossen bleibt.
Aus Gründen der Transparenz muss ich die Erwartungen klarstellen: Wir sind in diesem Fall nicht in der Lage, bei der Sicherung einer Rückerstattung der 1.448 PLN behilflich zu sein.
Wenn Sie unter den Folgen von Glücksspiel leiden, rate ich Ihnen dringend, sich an eine professionelle Beratungsstelle für Glücksspielsucht in Ihrem Land zu wenden. Ihr Wohlbefinden hat oberste Priorität.
Bitte lassen Sie mich wissen, ob Sie weitere Erläuterungen gegenüber dem Casino bezüglich der Schließungsbestätigung wünschen, aber hinsichtlich der Rückerstattung bleibt unsere Position wie oben erläutert.
Dear Klaudek22,
Thank you for your detailed explanation. I understand that this situation is very emotional for you, and I appreciate your openness.
However, I need to clarify several important points to set realistic expectations.
First, in your original closure request from July 24, 2025, you did not mention a gambling addiction or loss of control. While you requested a permanent closure, you did not explicitly state that the reason was related to a gambling problem. From a regulatory and responsible gambling standpoint, this distinction is very important.
Spending money rapidly can indeed be a red flag, but it is not sufficient on its own to classify a player as having a gambling problem. Not every player who deposits frequently or loses money in a short period of time is considered vulnerable. Casinos cannot automatically assume addiction unless it is clearly stated or there are strong documented indicators.
Second, I fully agree that a casino should not reopen an account that it previously confirmed as permanently closed. That is a procedural failure on their side. However, it is also important to note that, according to your own confirmation, you did not make any deposits or engage in any gameplay after the account was reactivated.
Regarding the refund request:
The deposits totaling 1,448 PLN were made and lost before your permanent closure request was submitted and confirmed. Unfortunately, we are not able to assist with obtaining a refund of funds that were deposited and lost prior to the closure. This applies in particular to situations where deposits are made immediately after a closure request. In practice, casinos are allowed a short, reasonable period of time to technically process and apply a self-exclusion or permanent closure. During that window, the account may still appear operational until the restriction is fully implemented.
Now that the casino has been clearly informed — through this complaint thread — that you are struggling with a gambling problem, and they have confirmed permanent closure and marketing removal, we believe the account will remain closed permanently moving forward.
For transparency, I must set expectations clearly: we are unable to assist with securing a refund of the 1,448 PLN in this case.
If you are experiencing gambling-related harm, I strongly encourage you to seek support from a professional gambling help organization in your country. Protecting your wellbeing is the most important priority.
Please let me know if you would like us to proceed with any further clarification toward the casino regarding the closure confirmation, but regarding the refund, our position remains as explained above.
Automatische Übersetzung