Heute habe ich ihnen die folgenden Briefe erneut geschickt.
Ein Foto von mir mit meinem Reisepass in der Hand und der auf meinem Laptop geöffneten Spinbara-Seite.
Kopie des Bankkontoauszugs.
Bestätigung meines ständigen Wohnsitzes, die ich elektronisch über gov von der Gemeinde zusammen mit der Stellungnahme des Bürgermeisters erhalten habe.
Nach Erhalt der von mir zugesandten Nachweise möchte ich meine angegebene Adresse klarstellen. In meinem Kontoprofil ist die Stadt Kozani angegeben, mein tatsächlicher Wohnsitz befindet sich jedoch in meinem Heimatdorf Lefkara, das administrativ zu Serbien gehört. Diese Adresse entspricht genau den von mir eingereichten Dokumenten. Ich weiß im Moment nicht, was ich noch tun kann.
Today I sent them the following letters again.
Photo of myself with my passport in my hand and the spinbara page open on my laptop.
Copy of bank account.
Confirmation of permanent residence that I received via gov electronically from the municipality with the mayor's opinion.
Following the verification documents that I have sent you, I would like to provide a clarification regarding my declared address. In my account profile, the city of Kozani appears, but my real permanent residence is in my village, Lefkara, which administratively belongs to Servia. This address fully corresponds to the documents that I have submitted to them. From now on, I do not know what else I can do on my part.
Σήμερα τους ξανά έστειλα τα εξής έγραφα.
Φωτογραφία τον εαυτό μου με το διαβατήριο στο χέρι μου και την σελίδα spinbara ανοιχτή στο λάπτοπ μου.
Αντιγραφο λογαριασμού τραπεζης.
Βεβαιωση μόνιμης κατοικίας που παρέλαβα μέσω gov ηλεκτρονικά από τον δήμο με γνωμάτευση του δημαρχου.
Σε συνέχεια των εγγράφων επαλήθευσης που σας έχω στείλει θα ήθελα να παρέχω μια διευκρίνιση σχετικά με την δηλωμένη διεύθυνση μου,στο προφίλ του λογαριασμού μου εμφανίζεται η πόλη Κοζάνη αλλά η πραγματική μου μόνιμη κατοικία βρίσκεται στο χωριό μου,Λεύκαρα που ανήκει διοικητικά στα Σέρβια.Αυτη η διεύθυνση αντίστοιχη πλήρως στα έγραφα που τους έχω υποβάλει.Απο εδώ και στο εξής δεν ξέρω τι άλλο μπορώ να κάνω από μεριάς μου
Automatische Übersetzung