Lieber Joko888,
Vielen Dank für die Weiterleitung der E-Mail-Korrespondenz.
Leider handelt es sich bei den von Ihnen gesendeten Dateien um Screenshots und nicht um die vollständigen E-Mail-Verläufe. Daher kann ich die E-Mail-Header, Daten, Zeitstempel und den vollständigen Kontext der Kommunikation nicht überprüfen. Aus den mir vorliegenden Unterlagen kann ich lediglich E-Mails vom 28. Mai (Ihre Anfrage zur Kontoschließung), 24. Juni (die Antwort des Casinos, dass der Sachverhalt geprüft wird) und 27. Juni (die Ablehnung Ihres Rückerstattungsantrags durch das Casino) identifizieren.
Ohne die vollständigen E-Mail-Verläufe bleiben einige wichtige Details unklar.
Um Ihre Beschwerde angemessen beurteilen zu können, benötige ich einen genauen Zeitablauf der relevanten Ereignisse. Könnten Sie bitte Folgendes klären:
- An welchem Datum haben Sie erstmals die dauerhafte Schließung Ihres Kontos aufgrund Ihrer Spielsucht beantragt? Laut Ihren E-Mails erwähnten Sie Ihre Spielsucht erstmals in einer E-Mail vom 28. Mai. Falls Sie den Antrag vor diesem Datum gestellt haben, senden Sie uns bitte den vollständigen E-Mail-Verlauf.
- An welchem Datum haben Sie die Einzahlungen in Höhe von ca. 1.300 € getätigt und anschließend gespielt, nachdem Sie Ihren Antrag auf Selbstsperrung eingereicht hatten?
- An welchem Datum wurde Ihr Casino-Konto endgültig geschlossen?
- Gab es zwischen Ihrem ursprünglichen Antrag auf Selbstsperre und der endgültigen Kontoschließung weitere Mitteilungen? Falls ja, leiten Sie diese bitte ebenfalls weiter.
Bezüglich Ihrer Bezugnahme auf eine andere Beschwerde und Ihre Erfahrungen mit Pistolo möchte ich darauf hinweisen, dass jeder Fall individuell anhand der jeweiligen Fakten und Beweise geprüft wird. Meine Beurteilung konzentriert sich daher ausschließlich auf den zeitlichen Ablauf und die Dokumentation Ihres Falls mit Spinbara.
Ich freue mich auf Ihre Erläuterung.
Dear Joko888,
Thank you for forwarding the email correspondence.
Unfortunately, the files you sent are screenshots rather than the complete email threads. As a result, I am unable to verify the email headers, dates, timestamps, and the full context of the communication. From what I received, I can only identify emails dated May 28 (your request to close the account), June 24 (the casino's response stating that the matter was being reviewed), and June 27 (the casino's rejection of your refund request).
Without the complete email threads, several important details remain unclear.
To properly assess your complaint, I need to establish an accurate timeline of the relevant events. Could you please clarify the following:
- On what date did you first request that your account be permanently closed due to your gambling addiction? Based on the emails you provided, the first mention of your gambling addiction appears in your email dated May 28. If you made such a request before that date, please forward the complete email thread.
- On what date did you make the approximately €1,300 in deposits and the subsequent gameplay after submitting your self-exclusion request?
- On what date did the casino finally close your account?
- Were there any additional communications between your initial self-exclusion request and the eventual account closure? If so, please forward those as well.
Regarding your reference to another complaint and your experience with Pistolo, please note that each case is assessed individually based on its own facts and evidence. My assessment will therefore focus solely on the timeline and documentation relating to your case with Spinbara.
I look forward to your clarification.
Automatische Übersetzung