Lieber Spieler,
Nach Ihrer Anfrage und Rücksprache mit der zuständigen Abteilung möchten wir Ihnen mitteilen, dass Ihr Konto gemäß einer Verwaltungsentscheidung geschlossen wurde.
Wir möchten Sie darüber informieren, dass das Konto gemäß folgendem Punkt der Allgemeinen Geschäftsbedingungen geschlossen wurde:
9.1 Die Website darf ausschließlich zu privaten Unterhaltungszwecken genutzt werden. Folgende Aktivitäten sind strengstens untersagt und stellen einen schwerwiegenden Verstoß gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen dar:
die Nutzung der Website für kommerzielle Zwecke oder im Namen oder Interesse einer anderen Person;
Beteiligung an betrügerischen Aktivitäten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verwendung von Kredit-/Debitkarten oder anderen Zahlungsmethoden oder Geldern, die Ihnen nicht gehören, Fälle, in denen Gelder zurückgerufen/angefochten werden;
Absprachen mit anderen Kunden oder Dritten. Dies umfasst unter anderem das Handeln im Interesse anderer, das Teilen von Informationen, die Zusammenarbeit oder die Koordination mit anderen;
9.3 Wir behalten uns das Recht vor, von Zeit zu Zeit eine Spielanalyse bzw. eine Überprüfung der Wettaktivitäten des Kunden durchzuführen, um die Einhaltung der Nutzungsbedingungen zu überprüfen. Sollte sich bei einer solchen Überprüfung herausstellen, dass der Kunde Strategien anwendet, Software- oder Systemfehler ausnutzt oder an Aktivitäten teilnimmt, die wir nach unserem alleinigen Ermessen als missbräuchlich einstufen, behalten wir uns das Recht vor, dem Kunden die Teilnahme an gewährten Aktionen zu entziehen, alle aus Aktionen erzielten Gewinne für ungültig zu erklären, ihn von der Teilnahme an weiteren Aktionen auszuschließen oder sein Konto zu schließen.
Bezüglich Ihres Restguthabens bei Kontoschließung können wir Ihnen gemäß Ihren Kontodaten bestätigen, dass die Abwicklung heute von unserer Seite erfolgreich durchgeführt wurde.
Bitte beachten Sie jedoch, dass es je nach gewählter Zahlungsmethode und den Bearbeitungszeiten Ihrer Bank 3 bis 5 Werktage dauern kann, bis das Geld auf Ihrem Konto erscheint.
Vielen Dank für Ihre Geduld und Ihr Verständnis.
Mit freundlichen Grüße,
SG Casino Team
Dear Player,
Following your request and after checking the case with the relevant department, we would like to inform you that your account has been closed as per administrative decision.
Please be informed that the account was closed in accordance with the following point of Terms and Conditions:
9.1 The Website may only be used for personal entertainment purposes only. The following activities are strictly prohibited and will be considered a material breach of these General Terms and Conditions:
using the Website for commercial purposes or in someone else’s name or interest;
engaging in any fraudulent activities, including, without limitation, using any credit/debit cards or other payment methods or funds not belonging to you, cases were funds are recalled/disputed;
colluding with other customers or third parties. This includes, without limitation, playing in the interest of others, sharing information, cooperating or coordinating with others;
9.3 We reserve the right from time to time to conduct a game play review/review the customer`s betting activity to verify compliance with the Terms. If, upon such a review, it appears that the customer is participating in strategies, taking advantage of any software or system bug or failure, or participating in any form of activity that we, in our sole and complete discretion, deem to be abusive, we reserve the right to revoke the entitlement of such customer to any promotions awarded, to void any winnings obtained from the promotion, to prevent entitlement to other promotions or to close the customer account.
Regarding your remain balance upon closure, as per your account data, we can confirm that has been successfully processed today form our side.
Please note, however, that depending on the payment method used and your bank's processing times, it may take 3 to 5 working days for the funds to appear in your account.
Thank you for your patience and understanding.
Kind regards,
SG Casino Team
Automatische Übersetzung