Lieber Stefan,
Vielen Dank, dass Sie mich darauf aufmerksam gemacht und mir die Gelegenheit zur Klarstellung gegeben haben.
Die Erklärung für diese Diskrepanz ist einfach: Ich habe während des Verifizierungsprozesses zwei verschiedene Geräte verwendet. Ich habe das Selfie von meinem Computer aus hochgeladen und anschließend mit meinem Handy den QR-Code gescannt und mein Passfoto hochgeladen.
Mir war damals nicht bewusst, dass auf meinem Handy eine VPN-App im Hintergrund läuft, die meine Sicherheit und Privatsphäre schützt. Ich nutze sie regelmäßig, um meine Daten in Mobilfunknetzen und öffentlichen WLANs zu schützen; ich habe sie nicht extra für den Verifizierungsprozess aktiviert. Ich wusste nicht einmal, dass sie aktiv war, als ich meinen Reisepass eingereicht habe.
Dies würde erklären, warum die Standorte unterschiedlich erscheinen: Das VPN meines Telefons leitete meine Verbindung über einen anderen Server, wodurch es so aussah, als wäre ich an einem anderen Ort, obwohl ich in Wirklichkeit die ganze Zeit am selben Ort war.
Ich kann Ihnen versichern, dass ich den gesamten Verifizierungsprozess selbst, vom selben Standort aus und mit meinen eigenen Dokumenten durchgeführt habe. Es war keine andere Person beteiligt. Die scheinbare geografische Diskrepanz ist lediglich ein technisches Problem, das durch das VPN auf meinem Mobilgerät verursacht wird.
Ich hoffe, das klärt die Verwirrung. Bei Bedarf stelle ich Ihnen gerne weitere Informationen zur Verfügung.
Dear Stefan,
Thank you for bringing this to my attention and giving me the opportunity to clarify.
The explanation for this discrepancy is straightforward: I used two different devices during the verification process. I submitted the selfie from my computer, and then I used my phone to scan the QR code and submit my passport photo.
What I didn't realise at the time was that my phone has a VPN app that runs automatically in the background for security and privacy protection. This is something I use routinely to protect my data on mobile networks and public Wi-Fi it's not something I activated deliberately for the verification process. I wasn't even aware it was active when I submitted my passport.
This would explain why the locations appear different my phone's VPN was routing my connection through a different server, making it look like I was in another location when in reality I was in the same place the entire time.
I can assure you that I completed the entire verification process myself, from the same location, using my own documents. There was no other person involved. The apparent geographical discrepancy is simply a technical issue caused by the VPN on my mobile device.
I hope this clears up the confusion. I'm happy to provide any further information if needed.
Automatische Übersetzung