Lieber CALID89,
Bevor wir zum nächsten Schritt in diesem Fall übergehen, möchte ich Folgendes klarstellen:
Wie ich bereits erwähnt habe, möchte ich Sie bitten, nur auf konkrete Fragen zu antworten oder die notwendigen Informationen mitzuteilen.
Das Schreiben langer Nachrichten ohne Mehrwert macht den Gedankengang unübersichtlicher und erschwert mir tatsächlich die Arbeit.
Darüber hinaus möchte ich Sie bitten, allen Beteiligten gegenüber respektvoll zu bleiben.
Sollte dieses Verhalten anhalten, muss ich diese Beschwerde leider ablehnen und schließen.
Zu guter Letzt, was Ihre Bedenken hinsichtlich der Lizenzfragen betrifft:
Das Casino wird derzeit von der Curaçao Gaming Authority mit der Lizenznummer OGL/2024/597/0249 betrieben, die eine rechtmäßige und gültige Lizenz ist.
Das Casino steht derzeit in keinerlei Verbindung zu Curaçao Antillephone NV. Curaçao Antillephone stellte seinen Betrieb im Jahr 2024 ein.
Diese beiden Lizenzen sind völlig unterschiedlich und voneinander getrennt.
Könnten Sie bitte bestätigen, dass Sie die beiden obigen Absätze verstanden haben, damit wir eine erfolgreiche Lösung dieses Falles anstreben können?
Dear CHALID89,
Before we move to the next step in this case, I would like to clarify the following:
As I mentioned previously, I would like to ask you to reply only to specific questions or share the necessary information.
Writing long messages without any added value makes the thread less clear and actually makes my work more difficult.
Additionally, I would like to ask you to remain respectful toward all parties involved.
If this behaviour continues, I will unfortunately have to reject and close this complaint.
Last but not least, regarding your concern about licensing issues:
The casino is currently operating under the Curaçao Gaming Authority with licence number OGL/2024/597/0249, which is a legal and valid licence.
The casino is not currently associated with Curaçao Antillephone N.V. in any way. Curaçao Antillephone ceased its operations in 2024.
These two licences are completely different and separate.
Could you please confirm that you understand both paragraphs above so that we can move towards a successful resolution of this case?
Automatische Übersetzung