Hallo.
In meinem Fall übertrifft die Situation bereits alle üblichen Erwartungen.
Am 18. April bestätigte die Finanzabteilung des Casinos, dass die Gelder NICHT überwiesen worden seien, und bat um neue Angaben – die ich noch am selben Tag übermittelte.
Seitdem sind mehr als 14 Tage vergangen, aber die Zahlung ist immer noch nicht erfolgt.
Das bedeutet, dass es sich nicht um eine Zahlungsverzögerung handelt, sondern dass die Gelder vom Casino noch nicht überwiesen wurden.
Alle meinerseits erforderlichen Maßnahmen wurden erfüllt (Überprüfung, Bereitstellung der Daten).
Ich bitte Sie höflichst um Ihr Eingreifen in dieser Angelegenheit, da die Wartezeit bereits überschritten ist und das Casino ohne Erklärung Gelder zurückhält.
Hello.
In my case, the situation is already beyond the standard expectations.
On April 18, the casino's financial department confirmed that the funds had NOT been sent and requested new details - I provided them on the same day.
More than 14 days have passed since then, but the payment has still not been made.
This means that we are not talking about a delay in payment, but rather that the funds have not yet been sent by the casino.
All requirements on my part have been met (verification, provision of data).
I kindly request your intervention in this matter, as the waiting period has already been exceeded, and the casino is withholding funds without explanation.
Здравствуйте.
В моем случае ситуация уже выходит за рамки стандартного ожидания.
18.04 финансовый отдел казино подтвердил, что средства НЕ были отправлены, и запросил новые реквизиты — я предоставила их в тот же день.
С этого момента прошло более 14 дней, однако выплата так и не была выполнена.
То есть речь идет не о задержке платежа, а о том, что средства до сих пор не отправлены со стороны казино.
Все требования с моей стороны выполнены (верификация, предоставление данных).
Прошу вас вмешаться в данный вопрос, так как срок ожидания уже превышен, а казино удерживает средства без объяснения причин.
Automatische Übersetzung