Vielen Dank für die Bereitstellung der Tabellen.
Ich habe die Dateien wie folgt überprüft:
Das Blatt „Bonusprobleme" zeigt einen aktiven Casinobonus, dessen Wetteinsatz vom 29. September bis 2. Oktober noch nicht abgeschlossen ist.
Auf dem Wettblatt des Sportwettenanbieters sind die Wetten vom 29. September, 1. Oktober und 2. Oktober aufgeführt (Gesamteinsatz ≈ 3.717,39 €, Ertrag ≈ 3.679,52 €, Netto −37,87 € für dieses Zeitfenster).
Die Datei „sportsbook_bonus_issues" ist leer (0 Zeilen), daher gibt es keine explizite Zuordnung, dass vor Abschluss der Wette eine Sportwettenwette mit Bonusgeldern platziert wurde.
Die eingezogenen 1.413,32 € kann ich anhand der vorliegenden Daten nicht abgleichen, es fehlt eine zeilenweise Berechnung, die zeigt, wie dieser Betrag zustande kommt.
Um dies voranzutreiben, könnte LevelUp bitte auf die genauen Aufzeichnungen verweisen, die die Beschlagnahmung belegen?
Speziell:
1. Für jede ungültige/betroffene Sportwettenwette die Wett-ID, der Zeitstempel und die Saldenaufschlüsselung zu diesem Zeitpunkt (Bargeld vs. Bonus/aus Bonus abgeleitet).
2. Die Bonus-ID/Aktion und der Wettfortschritt zum Zeitpunkt der Platzierung der jeweiligen umstrittenen Sportwettenwette.
3. Ein Berechnungsblatt, das den Gesamtbetrag von 1.413,32 € bestimmten Wetten/Beträgen zuordnet.
4. Die Bonusbedingungen (mit Gültigkeitsdatum), auf die sich die Nichtigerklärung von Sportwettengewinnen aufgrund der „Verwendung von Bonusgeldern" stützt, und wie sie auf diese spezifischen Einträge angewendet werden.
Ohne eine klare Verknüpfung (Wette für Wette), die zeigt, dass Sportwetteneinsätze vor Abschluss der Wette mit Bonusgeldern getätigt wurden, belegen die aktuellen Tabellen die Beschlagnahmung nicht. Ich bin gerne bereit zu kooperieren, bitte LevelUp jedoch höflich, überprüfbare Beweise vorzulegen oder die einbehaltenen 1.413,32 € auszuzahlen.
Mit freundlichen Grüße,
Paola
Thank you for providing the spreadsheets.
I’ve reviewed the files as follows:
The "Bonus Issues" sheet shows an active casino bonus with wagering still incomplete on 29 Sep – 2 Oct.
The sportsbook bets sheet lists bets on 29 Sep, 1 Oct, and 2 Oct (total stakes ≈ €3,717.39, returns ≈ €3,679.52, net −€37.87 for that window).
The "sportsbook_bonus_issues" file is empty (0 rows), so there is no explicit mapping that any sportsbook wager was placed with bonus-derived funds before wagering was completed.
I cannot reconcile the confiscated €1,413.32 from the data provided; there is no row-by-row calculation showing how this figure was derived.
To move this forward, could LevelUp please point to the exact records that support the confiscation?
Specifically:
1. For each voided/affected sportsbook bet, the bet ID, timestamp, and the balance breakdown at that moment (cash vs bonus/bonus-derived).
2. The bonus ID/promotion and the wagering progress at the time each disputed sportsbook bet was placed.
3. A calculation sheet that reconciles the total €1,413.32 to specific bets/amounts.
4. The versioned Bonus Terms (with effective date) relied upon to void sportsbook winnings due to "bonus funds usage," and how they apply to these specific entries.
Without a clear linkage (bet-by-bet) showing that sportsbook stakes were placed with bonus-derived funds prior to wagering completion, the current spreadsheets do not substantiate the confiscation. I’m happy to cooperate, but I kindly ask that LevelUp provide verifiable evidence or proceed with paying the withheld €1,413.32.
Kind regards,
Paola
Automatische Übersetzung