Lieber Miidelgado ,
Zunächst möchte ich Sie bitten, unsere Kommunikation konstruktiv und sachlich zu halten. Ich weiß Ihre Mühe zu schätzen, die Sie in die Überprüfung unserer Beschwerdeverfahren und der Fallhistorie investiert haben. Um diesen Fall weiter voranzubringen, benötigen wir jedoch konkrete, nachprüfbare Informationen und keine unklaren oder widersprüchlichen Aussagen.
Zum jetzigen Zeitpunkt fehlen uns noch einige wesentliche Elemente:
- Erster Antrag auf Selbstausschluss (September 2023)
Sie haben E-Mails übermittelt, die bestätigen, dass Ihr Konto später geschlossen wurde. Wir haben jedoch noch nicht den ursprünglichen Selbstausschlussantrag selbst erhalten. Ohne diesen Antrag können wir nicht überprüfen, ob Sie zum Zeitpunkt Ihres Antrags ausdrücklich ein Glücksspielproblem angegeben haben – was für uns entscheidend ist, um fortfahren zu können.
Entgegen Ihrer Aussage benötigen wir bei jeder relevanten Beschwerde eine Bestätigung des strittigen Betrags. Diese Information ist notwendig, um die Rückerstattungsberechtigung zu prüfen. Bitte beachten Sie, dass wir das Casino auch bei einem Anspruch auf Rückerstattung nicht zur Zahlung eines beliebigen Betrags zwingen können, sondern nur zur Zahlung des Betrags, der nachweislich ungerechtfertigt verloren gegangen ist.
- Zeitleiste der Ereignisse und Kontoverlauf
Die von Ihnen angegebene Chronologie bleibt unklar. Informationen zu verschiedenen Konten, Daten und Selbstausschlusszeiträumen scheinen inkonsistent. Zum Beispiel:
- Ihr ursprüngliches Konto (76996082) wurde nach Ihrem Selbstausschlussantrag im September 2023 geschlossen.
- Am selben Tag haben Sie ein weiteres Konto (77605294) erstellt, „um zu testen, ob der Selbstausschluss funktioniert."
- Am 1. Mai 2025 zeigen Live-Chat-Aufzeichnungen, dass das Support-Personal Ihr Konto zunächst nicht finden konnte, es später aber fand und Ihnen riet, ein neues zu erstellen.
- Im Mai haben Sie außerdem angegeben, dass für Ihr letztes Konto eine sechsmonatige Selbstsperre gilt, die bis zum 19. November 2025 gültig ist.
Unklar ist, welche Konten Ihrer Meinung nach noch aktiv sind, wie viele Konten Sie insgesamt erstellt haben und welche Konten für diese Beschwerde relevant sind. Bitte geben Sie eine klare, chronologische Zusammenfassung.
Unser Ziel ist es, Ihnen zu helfen. Dafür benötigen wir jedoch vollständige, konsistente und überprüfbare Informationen.
Danke schön.
Liebes Leon Casino,
Wir würden uns über Ihre Mithilfe bei der Klärung dieses Falles freuen.
Könnten Sie bitte Ihre Datenbank überprüfen, um festzustellen, ob aktuelle Konten dieses Spielers vorhanden sind? Darüber hinaus benötigen wir offizielle Unterlagen zum kürzlich erfolgten Eigentümerwechsel. Insbesondere möchten wir Klarheit darüber haben, ob der Eigentümerwechsel alle Spielerdaten oder nur bestimmte Kategorien wie Selbstausschlussdaten betraf. Es ist wichtig zu wissen, ob die Daten gelöscht, erhalten oder vollständig an den neuen Eigentümer übertragen wurden.
Wie Sie verstehen, können wir uns bei der Beurteilung der Verantwortung nicht allein auf mündliche Zusicherungen eines Eigentümerwechsels verlassen. Aus diesem Grund bitten wir Sie, einen formellen Nachweis des Wechsels sowie Einzelheiten zum Umgang mit den Spielerdaten – insbesondere im Zusammenhang mit Selbstausschlüssen – seit dem Transfer vorzulegen.
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit.
Dear Miidelgado,
Firstly, I kindly ask that we keep our communication constructive and to the point. I appreciate the effort you’ve invested in reviewing our complaints procedures and case history. However, in order to move this case forward, we require concrete, verifiable information rather than unclear or contradictory statements.
At this stage, we are still missing several essential elements:
- Initial self-exclusion request (September 2023)
You have provided emails confirming that your account was later closed, but we do not yet have the original self-exclusion request itself. Without this, we cannot verify whether you explicitly indicated a gambling problem at the time of your request — which is critical for us to proceed.
Contrary to your statement, we do require confirmation of the disputed amount in every relevant complaint. This information is necessary to assess refund eligibility. Please note that even if we conclude you are eligible, we cannot compel the casino to pay any arbitrary amount, only the sum that can be substantiated as unjustly lost.
- Timeline of events and account history
The chronology you have provided remains unclear. Information about different accounts, dates, and self-exclusion periods appears inconsistent. For example:
- Your initial account (76996082) was closed following your September 2023 self-exclusion request.
- On the same day, you created another account (77605294) "to test if self-exclusion works."
- On May 1, 2025, live chat records show that support staff could not initially locate your account, later found it, and advised you to create a new one.
- In May, you also stated that your most recent account was subject to a six-month self-exclusion, valid until November 19, 2025.
What remains unclear is: which account(s) are you claiming remain active, how many accounts have you created in total, and which specific account(s) are relevant to this complaint. Please provide a clear, chronological summary.
Our goal is to assist you, but in order to do so, we need complete, consistent, and verifiable information.
Thank you.
Dear Leon Casino,
We would appreciate your assistance in clarifying this case.
Could you please check your database to determine whether any current accounts belonging to this player exist? In addition, we need official documentation regarding the recent change in ownership. Specifically, we would like clarity on whether the transfer of ownership affected all player records or only certain categories such as self-exclusion data. It is important to know whether records were deleted, preserved, or fully transferred to the new owner.
As you understand, we cannot rely solely on verbal assurances of an ownership change when assessing responsibility. For this reason, we kindly ask you to provide formal proof of the change, along with details of how player records - especially those related to self-exclusions - have been handled since the transfer.
Thank you for your cooperation.
Automatische Übersetzung