Liebe Barbora, liebe Spielerin
Vielen Dank, dass Sie uns auf diesen Fall aufmerksam gemacht haben.
Zunächst möchten wir das Unbehagen und die Enttäuschung des Spielers über das Ergebnis anerkennen. Wir verstehen vollkommen, wie beunruhigend es sein kann, wenn sowohl Gewinne als auch die Einzahlung einbehalten werden, und wir schätzen die Gelegenheit, diese Situation transparent aufzuklären.
Nach sorgfältiger Prüfung der Einzelheiten dieser Beschwerde können wir Folgendes bestätigen:
Kontoverifizierung
Im Rahmen des Standard-Verifizierungsprozesses stellte unser System Unstimmigkeiten zwischen den bei der Registrierung angegebenen Daten und den im Rahmen der KYC-Prüfung übermittelten Informationen fest.
Zur Verdeutlichung: Die Unstimmigkeiten betrafen konkret Folgendes:
- Nachname des Spielers
- Geburtsdatum des Spielers
Diese Angaben sind erforderlich, um die Kontoinhaberschaft zu bestätigen und die Einhaltung unserer Sicherheits- und Betrugsbekämpfungsrichtlinien zu gewährleisten.
Anwendbare Geschäftsbedingungen
Abschnitt: 02. Definitionen und allgemeine Informationen:
„Registrierungsformular – ein Formular, das der Spieler mit seinen wahrheitsgemäßen persönlichen Daten ausfüllen muss, um ein Spielerkonto zu erstellen;"
Abschnitt: 05. Registrierung, Punkt 2:
„Der Spieler registriert sich ausschließlich in eigenem Namen. Die Registrierung kann nur von einer natürlichen Person vorgenommen werden. Bei der Registrierung ist der Spieler verpflichtet, seine/ihre korrekten, aktuellen und vollständigen Identifikationsdaten anzugeben, darunter Identität, Geburtsdatum, Wohnort, E-Mail-Adresse und aktuelle Telefonnummer. Der Spieler kann aufgefordert werden, Kopien von Dokumenten wie Personalausweis, Reisepass, Führerschein, Wohnsitznachweis und/oder Kontoauszügen auf seinen/ihren Namen vorzulegen, um die Richtigkeit der bei der Registrierung angegebenen persönlichen Daten zu überprüfen und zu bestätigen."
Zusätzlich:
Abschnitt 5. Registrierung, Punkt 7, legt Folgendes fest:
„Für den Fall, dass Lemon Casino Grund zur Annahme hat, dass die angegebenen Informationen unrichtig sind, behalten wir uns das Recht vor, das Benutzerkonto zu sperren/schließen, wobei alle auf dem Konto befindlichen Gelder einbehalten werden."
- Diese Regeln dienen dem Schutz der Spieler und der Integrität der Plattform und gelten ausnahmslos für alle Nutzer.
Zur Erklärung des Spielers
Wir haben die Stellungnahme des Spielers sorgfältig geprüft. Daraus geht hervor, dass die Diskrepanz möglicherweise auf einen unbeabsichtigten Fehler bei der Registrierung zurückzuführen ist.
Wir verstehen zwar, dass solche Situationen vorkommen können, insbesondere bei einer schnellen Registrierung, doch gelten Identitätsdaten wie der Name als grundlegend und müssen von Anfang an korrekt sein. Daher werden selbst unbeabsichtigte Unstimmigkeiten in diesem Bereich als schwerwiegender Verstoß gegen die Registrierungspflichten gewertet.
Kommunikation und Klärung
Wir möchten außerdem die Bedenken des Spielers zur Kenntnis nehmen, dass die konkreten Unstimmigkeiten in unserer ersten Mitteilung nicht klar erläutert wurden.
Obwohl unser Support-Team auf die Anfragen des Spielers reagiert und die Entscheidung unverzüglich mitgeteilt hat, entschuldigen wir uns aufrichtig, falls unsere vorherigen Antworten die genaue Natur des Problems nicht ausreichend verdeutlicht haben. Wir verstehen, dass dies zu zusätzlicher Verwirrung und Frustration geführt haben könnte.
Entscheidungsergebnis
Aufgrund der Überprüfungsergebnisse und in Übereinstimmung mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurde das Konto endgültig geschlossen und die damit verbundenen Gelder eingezogen.
Uns ist bewusst, dass dieses Ergebnis aus der Sicht des Spielers als streng empfunden werden mag, insbesondere angesichts seiner Kooperationsbereitschaft und der Bereitschaft, zusätzliche Unterlagen vorzulegen.
Gleichzeitig müssen wir Maßnahmen ergreifen, die unerlässlich sind, um ein sicheres und faires Spielumfeld zu gewährleisten und einen möglichen Missbrauch von Konten zu verhindern.
Wir hoffen, dass dies zur Klärung der anfänglichen Bedenken beigetragen hat und stehen weiterhin uneingeschränkt zur Zusammenarbeit mit dem Casino Guru-Team bereit. Wir sind bereit, alle zusätzlichen internen Nachweise zu erbringen, die für eine unabhängige Überprüfung erforderlich sind.
Mit freundlichen Grüße,
Casino-Vertreter
Dear Barbora, Dear Player
Thank you for bringing this case to our attention.
First of all, we would like to acknowledge the player’s frustration and disappointment with the outcome. We fully understand how concerning it can be to have both winnings and deposit withheld, and we appreciate the opportunity to clarify this situation in a transparent manner.
After carefully reviewing the details of this complaint, we can confirm that:
Account verification
During the standard verification process, our system identified inconsistencies between the data provided at the time of registration and the information submitted during KYC.
To clarify, the discrepancies specifically concerned:
- the player’s last name
- the player’s date of birth
These are required to confirm account ownership and ensure compliance with our security and anti-fraud policies.
Applicable Terms & Conditions
Section: 02. Definitions and general information:
" Registration Form - a form that the Player is obliged to fill in with his true personal data in order to create a Player's Account;"
Section: 05. Registration, point 2:
"The Player registers only on his own behalf. Registration can only be made by a natural person. During registration, the Player is obliged to provide his / her real, current and complete identification information about the identity, date of birth, place of residence, email address and current phone number. The Player may be asked to provide copies of documents such as: ID card, passport, driver’s license, proof of residence and/or bank statements issued to the Player's name in order to verify and confirm the correctness of personal data provided during registration."
Additionally:
Section: 05. Registration, point 7, specifies that:
"In the event that Lemon Casino has reason to believe that the information provided is incorrect, we have the right to suspend/close the User Account by retaining all funds available in the account."
- These rules are in place to protect both the players and the integrity of the platform, and they apply equally to all users without exception.
Regarding the player’s explanation
We have carefully reviewed the player’s statement indicating that the discrepancy may have resulted from an unintentional mistake during registration.
While we do understand that such situations can happen, especially during quick registration, identity data such as name specifically is considered fundamental and must be accurate from the outset. For this reason, even unintentional inconsistencies in this field are treated as a serious breach of the registration requirements.
Communication and clarification
We would also like to acknowledge the player’s concern that the specific inconsistencies were not clearly explained in our initial communication.
Although our support team did respond to the player’s inquiries and the decision was communicated without delay, we sincerely apologize if our previous responses did not provide sufficient clarity regarding the exact nature of the issue. We understand that this may have caused additional confusion and frustration.
Decision outcome
Based on the verification results and in line with the Terms and Conditions, the account was permanently closed and the associated funds were confiscated.
We understand that this outcome may feel strict from the player’s perspective, especially given their willingness to cooperate and provide additional documentation.
At the same time, we must follow measures that are essential to maintain a secure and fair gaming environment and to prevent potential misuse of accounts.
We hope this helped clarify the initial concerns and remain fully open to cooperating with the Casino Guru team and are ready to provide any additional internal evidence required for an independent review.
Kind regards,
Casino representative
Automatische Übersetzung