Natürlich, Tomás, denn wir nutzen beide dieses Konto. Ich habe die Banco Falabella App mit meinem Fingerabdruck verknüpft, was meinen Zugriff belegt und mit allen an das Casino gesendeten Dokumenten verifiziert wurde: eine einfache, handschriftliche Vollmacht meines Vaters, eine Kopie beider Seiten seines Personalausweises und ein Selfie von ihm mit seinem Personalausweis, plus das Vollmachtsschreiben, in dem klar steht, dass er über alle Kontotransaktionen vollständig informiert ist und dass das Konto uns beiden gehört. Ich habe es genau deshalb benutzt, weil das Zahlungsportal Probleme mit meiner Scotiabank Chile Debitkarte hatte, die ein Privatkonto ist. Das Casino hat die Einzahlungen jedoch erfolgreich über sein Zahlungsportal Monnet Payments, das es in Chile nutzt, von meinem Banco Falabella Konto abgebucht. Warum dauert die Verifizierung meines Kontos also 28 Tage? Das ist Veruntreuung, also eine Straftat, die im chilenischen Zivil- und Strafgesetzbuch definiert ist. Einfach ausgedrückt: Betrug, sowohl mit dem eingezahlten Geld als auch mit den Gewinnen aus erfolgreichen Sportwetten.
Ich warte auf Ihre Antwort und danke Ihnen vielmals.
Ja, falls ich weitere Beweise beifügen soll, wurde ich darum gebeten, da wir alles für die Einleitung eines Strafverfahrens gegen das Zahlungsportal und Fortunazo.cl vorbereitet haben. Sollten die einbehaltenen Gelder heute, Montag, den 6. Juli, freigegeben werden, werden mein Vater und ich von einer Klage absehen. Unsere Geduld hat ein Ende, und ich wurde 28 Tage lang ohne zufriedenstellende Antwort ignoriert.
Aufrichtig
Of course, Tomás, because we both use that account. I have the Banco Falabella app linked to my fingerprint, which proves my access and is validated with all the documentation sent to the casino: a simple power of attorney in my father's handwriting, a copy of both sides of his ID card, and a selfie of him holding his ID card, plus the power of attorney letter clearly stating that he is fully aware of all account transactions and that, moreover, it belongs to both of us. I used it precisely because the payment gateway was having problems processing my Scotiabank Chile debit card, a personal account. However, the casino successfully debited the deposits through their payment gateway, Monnet Payments, which they use in Chile, with my Banco Falabella account. So what's the problem with validating my account in 28 days? That's misappropriation, which is to say, a crime defined in the Chilean Civil and Criminal Code. In simple terms, it's fraud, both of the money collected and of the winnings from successful sports bets.
I'll be waiting for your reply, and thank you very much.
Yes, if I need to attach more evidence, they've asked me to, since we have everything ready to initiate criminal proceedings against the payment gateway and Fortunazo.cl. If they release the withheld funds today, Monday, July 6th, my father and I will refrain from filing the lawsuit. Patience has its limits, and I was ignored for 28 days without a satisfactory response.
Sincerely
Claro Tomás, porque esa cuenta la utilizamos ambos. Tengo la app de Banco Falabella asociada a mi huella dactilar, lo que comprueba mi acceso a ella y validada con toda la documentación que se le envío al casino: Poder simple de puño y letra de mi padre, cédula de identidad por ambos lados de él y selfie sosteniendo cédula de identidad más la carta poder en dónde se indica claramente que el está en pleno conocimiento de todos los movimientos de la cuenta y que por lo demás es de ambos. La utilicé justamente, ya que, la pasarela de pagos presentaba fallas al procesar con tarjeta de débito Scotiabank Chile, cuenta personal. Sin embargo, el Casino debitó de manera exitosa los depósitos mediante su pasarela de pago Monnet payments con la cuál operan en Chile, con mi Banco Falabella, ¿Entonces cuál es el problema para validar mi cuenta en 28 días? Eso es apropiación indebida, vale decir un delito tipificado en código civil penal chileno. En palabras simples estafa, tanto del recaudo del dinero y de las ganancias propias de apuestas deportivas exitosas.
Quedo atento y muchas gracias.
Sí debo adjuntar más evidencias me las pide, ya que tenemos todo listo para iniciar la demanda procesal penal, en contra de la pasarela de pagos y Fortunazo.cl. Si liberan durante el día de hoy lunes 06 de julio los fondos retenidos, nos abstendremos con mi padre, de ingresar la demanda. La paciencia tiene un límite y fuí ignorado 28 días, sin una respuesta satisfactoria.
Atte.
Bearbeitet
Automatische Übersetzung