Sehr geehrter Casino-Vertreter,
vielen Dank für Ihre Antwort. Ich freue mich, dass das Konto geschlossen wurde.
Können Sie uns bitte weitere Informationen zu den genannten Widerrufen geben? Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass der Spieler, soweit uns bekannt ist, seinen Antrag auf Selbstausschluss (was gemäß unseren Standards für verantwortungsbewusstes Spielen nicht möglich sein sollte) am 22. Juli und 7. August „widerrufen" hat.
Selbst wenn wir diese Widerrufe anerkannt hätten, gäbe es immer noch Selbstausschlussanfragen von verschiedenen Daten, beispielsweise vom 28. Juli – das Casino hatte neun Tage Zeit, das Konto vor dem Widerruf am 7. August zu schließen.
Wir möchten Sie daher höflich bitten, uns die Spiel- und Einzahlungshistorie des Spielers zur Verfügung zu stellen – so können wir den Gesamtbetrag des Verlusts ermitteln.
Falls Sie weitere Fragen haben, lassen Sie es uns bitte wissen.
Dear casino representative,
thank you for your response, I am happy to hear the account has been closed.
Can you please give us more information regarding the mentioned revocations? Please understand, that as far as we are aware, the player "revoked" his self-exclusion request (which should not be possible according to our standards regarding responsible gambling), on 22nd July and August 7th.
Even if we acknowledged these revocations, there would still be Self-exclusion requests from different dates, for example 28th of July - the casino had nine days to close the account before the revocation on 7th of August.
We would therefore like to kindly ask you to provide us with the player's gaming and deposit history - that way we will be able to determine the total amount that has been lost.
In case you have any further questions, please let us know.
Automatische Übersetzung