Lieber Ganador100 ,
Es ist mir eine Freude, Sie kennenzulernen. Mein Name ist Kubo und ich werde Ihre Beschwerde bearbeiten.
Wenn es seit Ihrer letzten Nachricht Aktualisierungen oder neue Entwicklungen gegeben hat, teilen Sie mir diese bitte gerne mit.
Gemäß unserem Standardverfahren möchte ich einen Vertreter des Cusco Casinos zu diesem Gespräch einladen. Ihre Teilnahme trägt zu einer reibungsloseren und effizienteren Lösung Ihres Falls bei.
Liebes Cusco Casino ,
Könnten Sie diesen Fall bitte umfassend erläutern, einschließlich der konkreten Gründe, warum das Konto des Spielers trotz der Selbstausschlussanfrage und der klaren Aussage, dass ein Glücksspielproblem vorliegt, weiterhin besteht?
Wir schätzen Ihr Engagement für einen spielerfreundlichen Ansatz, möchten aber betonen, dass das Casino die Verantwortung hat, verantwortungsbewusst zu handeln, wenn ein Spieler ein Spielproblem ausdrücklich anerkennt. Selbstausschlussanträge im Zusammenhang mit problematischem Spielverhalten sind ernst zu nehmen und sollten nicht allein aufgrund einer späteren Meinungsänderung des Spielers rückgängig gemacht werden.
Ihre ausführliche Antwort ist wichtig, um sicherzustellen, dass diese Angelegenheit fair, verantwortungsvoll und transparent behandelt wird.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Mitarbeit und Ihre zeitnahe Antwort.
Beste grüße,
Kubo
Dear Ganador100,
It’s a pleasure to e-meet you. My name is Kubo, and I’ll be handling your complaint moving forward.
If there have been any updates or new developments since your last message, please don’t hesitate to share them with me.
In accordance with our standard procedure, I’d like to invite a representative from Cusco Casino to join this conversation. Their participation will help ensure a smoother and more efficient resolution of your case.
Dear Cusco Casino,
Could you please provide a comprehensive explanation of this case, including the specific reasons why the player's account remains open despite the self-exclusion request and clear statement indicating a gambling problem?
While we appreciate your commitment to a pro-player approach, it is important to emphasize that when a player explicitly acknowledges a gambling issue, the casino has a responsibility to act in accordance with responsible gambling practices. Self-exclusion requests related to problem gambling are serious and should not be reversed solely based on the player’s later change of mind.
Your detailed response is essential to ensure that this matter is handled in a fair, responsible, and transparent manner.
Thank you in advance for your cooperation and timely reply.
Best regards,
Kubo
Automatische Übersetzung