Sehr geehrter Casino-Vertreter,
Vielen Dank für Ihre Antwort und die Bestätigung Ihrer Bereitschaft, auf Anfrage eine lizenzweite Selbstsperre zu veranlassen. Wir freuen uns auch darüber, dass das Spielerkonto nun endgültig geschlossen wurde.
Den vorgelegten Beweisen zufolge beantragte der Spieler am 1. Januar erstmals den Selbstausschluss. Wir stellen jedoch fest, dass dies über eine andere E-Mail-Adresse erfolgte, und da uns keine weiteren Belege wie beispielsweise Live-Chat-Konversationen vorliegen, in denen der Antrag erwähnt wird, können wir ihn nicht als vollwertigen Antrag anerkennen. Weitere Anträge folgten am 7., 8. und 10. Januar. Ab dem 8. Januar stand der Spieler bereits in direktem Kontakt mit Ihrem Team, dennoch blieb das Konto aktiv und ihm wurden weiterhin Werbeboni angeboten.
Unter diesen Umständen glauben wir, dass es fair und im Einklang mit den Grundsätzen des verantwortungsvollen Spielens steht, dem Spieler seine Einzahlungen und Verluste, die ihm durch die Einreichung zusätzlicher Beweise entstanden sind, ab dem 2. Januar zurückzuerstatten.
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit, wir erwarten Ihre Antwort.
Dear casino representative,
Thank you for your response and for confirming your willingness to apply a license-wide self-exclusion upon request. We also appreciate that the player’s account has now been permanently closed.
Based on the evidence provided, the player first requested self-exclusion on January 1st. We however acknowledge this was done by a different email address, and without any accompanying evidence such as livechat conversations mentioning the request, we are unable to consider this a fully valid request. However further requests followed on January 7th, 8th, and 10th. From January 8th onward, the player was already in direct contact with your team, yet the account remained active and promotional bonuses continued to be offered.
Under these circumstances, we believe it would be fair and in line with responsible gambling principles to refund the player’s deposits and losses incurred from EDITED due to submission of additional evidence - January 2nd onwards.
Thank you for your cooperation, we will be awaiting your reply.
Von einem Casino Guru Admin bearbeitet
Automatische Übersetzung