Wenn die Casinos dies jedoch nutzen, um Hindernisse zu überwinden, wie Sie richtig sagen, sind sie sich durchaus bewusst, dass sie es nicht richtig machen. Sie handeln lediglich auf die für sie günstigste Weise, um nicht von dem Land entdeckt zu werden, in dem sie keine Glücksspiellizenz besitzen.
Ich bestreite nicht, dass es sich um ein seriöses Casino handelt, aber sie verstoßen gegen die Regeln, um Steuern für ihre Aktivitäten zu vermeiden. Letztendlich geht es nur ums Geld. Für einen Spieler mit Spielproblemen, der sich in seinem Land selbst gesperrt hat, kann dies ein sehr ernstes Problem sein.
But if casinos use it to overcome obstacles, as you rightly say, they are truly aware that they are not doing it right; they are simply acting in the most favorable way for themselves, so as not to be detected by the country in which they do not have a gaming license.
I don't deny that it's a reliable casino, but they're breaking the rules to avoid paying taxes for the activity they provide. In the end, it's all about money. For a player with gambling problems who has self-excluded in their country, it can be a very serious problem.
Pero si los casinos lo usan para superar obstáculos, como tú bien dices, realmente son conscientes de que no lo están haciendo bien, simplemente actúan de la manera más favorable para ellos, para no ser detectados por el país en el que no cuentan con licencia de juego.
Que luego sea un casino fiable no lo niego, pero se están saltando las reglas para no tributar fiscalmente por la actividad de la que son proveedores, al final es todo cuestión de dinero, para un jugador con problemas de juego y que se ha autoexcluido en su país puede llegar a ser un problema muy grave.
Automatische Übersetzung