große Drifts auf S. 7

Hi, what was your biggest skid on the R7?

Приветик,какой у вас был самый большой занос на р7?

Hallo, ich verstehe nicht ganz, was diese Frage bedeuten soll. Könnten Sie es mir etwas erklären?

"Skid" is ambiguous

slang word meaning,

as a rule, a win .

Even in the national literary language for

The word "zanos" can be found in up to five meanings (full homonyms).

"Занос" это двусмысленное 

сленговое слово, означающее, 

как правило, выигрыш. 

Даже в национальном литературном языке для 

слова "zanos" можно найти до пяти значений (полных омонимов). 

Oh, ich habe heute also etwas Neues gelernt. Danke für die Klarstellung, ich hatte keine Ahnung, was es bedeutet, und habe nicht einmal daran gedacht, es nachzuschlagen.

So, ich bin wieder etwas schlauer.😀