Lieber Munya,
Vielen Dank für Ihr anhaltendes Engagement und für das Teilen Ihrer Beobachtungen.
Wir bitten Sie höflichst, unsere bisherigen Antworten noch einmal sorgfältig zu prüfen, da wir der Ansicht sind, dass wir bereits alle von Ihnen angesprochenen Punkte behandelt haben, einschließlich derjenigen, die sich auf unsere Verfahren zum verantwortungsvollen Spielen, die Erkennung von Duplikatkonten, die vom Spieler erwähnten Werbemitteilungen und die Anwendung unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen beziehen.
Wie bereits erläutert, haben wir die gemäß unserem Lizenz- und Regulierungsrahmen erforderlichen Spielerschutzmaßnahmen und Compliance-Kontrollen implementiert. Obwohl kein Überwachungssystem in jeder Situation eine sofortige Erkennung garantieren kann, basieren unsere Kontrollen auf einer Kombination aus automatisierter Überwachung, Verifizierungsverfahren, fortlaufenden Compliance-Prüfungen und Risikobewertungen. Sobald ein Verstoß gegen unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgestellt wurde, wurden die entsprechenden Maßnahmen gemäß unseren internen Richtlinien und regulatorischen Verpflichtungen ergriffen.
Wir möchten höflich darauf hinweisen, dass die aktuelle Diskussion über den ursprünglichen Gegenstand der Beschwerde hinausgeht. Die Beschwerde betrifft die Schließung eines Duplikatkontos und den damit verbundenen Verfall von Guthaben gemäß unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Unsere Position in dieser Angelegenheit wurde ausführlich dargelegt und durch die einschlägigen, für das Spielerkonto geltenden Vertragsbestimmungen untermauert.
Bezüglich der Werbe-E-Mails haben wir bereits bestätigt, dass die geprüften Materialien nicht belegen, dass Yuugado den Spieler aufgefordert, ermutigt oder angewiesen hat, nach der Schließung des ursprünglichen Kontos ein neues Konto zu erstellen. Ihre Existenz ändert nichts an den vertraglichen Verpflichtungen des Spielers und hebt auch nicht die Durchsetzung unserer Richtlinie zu doppelten Konten auf, sobald der Verstoß festgestellt wurde.
Wir schätzen Ihr anhaltendes Engagement für verantwortungsvolles Spielen, widersprechen jedoch der Ansicht, dass dieser Fall Schwächen in unserem Spielerschutzsystem aufzeigt. Die Maßnahmen zum verantwortungsvollen Spielen, die auf das ursprüngliche Konto angewendet wurden, und die anschließende Durchsetzung unserer Richtlinie zu Duplikatkonten sind separate Angelegenheiten, die beide in Übereinstimmung mit unseren regulatorischen Verpflichtungen, internen Verfahren und Allgemeinen Geschäftsbedingungen behandelt wurden.
Wir möchten außerdem höflich darauf hinweisen, dass es nicht angebracht ist, aufgrund einer einzelnen Beschwerde Rückschlüsse auf die Angemessenheit unseres Rahmens für verantwortungsvolles Spielen zu ziehen. Die Richtlinien und Verfahren von Yuugado zum verantwortungsvollen Spielen werden gemäß den Anforderungen unserer Lizenzbehörde umgesetzt und unterliegen deren Aufsicht. Jegliche Bewertung unserer Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen fällt in den Zuständigkeitsbereich der zuständigen Lizenzbehörde und nicht in ein öffentliches Streitbeilegungsverfahren.
Unsere Position bleibt daher unverändert. Wir sind der Ansicht, dass wir die in dieser Beschwerde angesprochenen Punkte vollständig behandelt haben und keine weiteren Informationen hinzuzufügen haben.
Nochmals vielen Dank für Ihre Mitarbeit während des gesamten Prozesses.
Mit freundlichen Grüße,
Mario
Spezialist für Konfliktlösung
Dear Munya,
Thank you for your continued engagement and for sharing your observations.
We would kindly ask you to carefully review our previous responses, as we believe we have already addressed each of the points you have raised, including those relating to our Responsible Gaming procedures, duplicate account detection, the promotional communications referenced by the player, and the application of our Terms and Conditions.
As previously explained, we have implemented the player protection measures and compliance controls required under our licensing and regulatory framework. While no monitoring system can guarantee immediate detection in every circumstance, our controls operate through a combination of automated monitoring, verification procedures, ongoing compliance reviews, and risk assessments. Once the account was identified as being in breach of our Terms and Conditions, the appropriate action was taken in accordance with our internal policies and regulatory obligations.
We also respectfully note that the current discussion has moved beyond the original subject of the complaint. The complaint concerns the closure of a duplicate account and the forfeiture of funds under our Terms and Conditions. Our position on this matter has been fully explained and supported by the relevant contractual provisions applicable to the player's account.
Regarding the promotional emails, we have already confirmed that the materials reviewed do not demonstrate that Yuugado invited, encouraged, or instructed the player to create a new account following the closure of the original account. Their existence does not alter the contractual obligations applicable to the player nor invalidate the enforcement of our duplicate account policy once the breach was identified.
While we appreciate your continued focus on Responsible Gaming, we respectfully disagree with the suggestion that this case demonstrates shortcomings in our player protection framework. The Responsible Gaming measures applied to the original account and the subsequent enforcement of our duplicate account policy are separate matters, both of which were handled in accordance with our regulatory obligations, internal procedures, and Terms and Conditions.
We must also respectfully state that it is not appropriate to draw conclusions regarding the adequacy of our Responsible Gaming framework based on a single complaint. Yuugado's Responsible Gaming policies and procedures are implemented in accordance with the requirements of our licensing authority and are subject to regulatory oversight. Any assessment of our regulatory compliance falls within the remit of the competent licensing authority, not a public dispute resolution process.
As such, our position remains unchanged. We believe we have fully addressed the issues raised in this complaint and have no further information to add beyond what has already been provided.
Thank you again for your cooperation throughout this process.
Kind regards,
Mario
Resolution Specialist
Automatische Übersetzung