Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Websites oder Dienste stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.Lesen Sie mehrAnnehmen
HomeBeschwerdenWazamba Casino - Der Auszahlungsbetrag des Spielers wird reduziert und verzögert.
Wazamba Casino - Der Auszahlungsbetrag des Spielers wird reduziert und verzögert.
Eröffnet
Gegenwärtiger Status
Auf die Antwort von Casino Guru warten
6d 12h 23m 18s
Wazamba Casino
Sicherheitsindex:Hoch
Zusammenfassung der Fälle
Übersetzung
The player from Peru files a formal complaint regarding discrepancies in withdrawals from Wazamba, where he requested a total of S/. 4,000 but only received S/. 3,442.58. He also experienced unexpected bank fees for receiving an international payment, which had not occurred in previous withdrawals, and suspects changes in the transfer process affected the payment.
Der Spieler aus Peru reichte eine formelle Beschwerde wegen Unstimmigkeiten bei Abhebungen von Wazamba ein, wo er insgesamt 4.000 S/. angefordert, aber nur 3.442,58 S/. erhalten hatte. Er musste auch unerwartete Bankgebühren für den Erhalt einer internationalen Zahlung hinnehmen, die bei früheren Abhebungen nicht vorgekommen waren, und vermutet, dass Änderungen im Überweisungsprozess die Zahlung beeinflusst haben.
Automatische Übersetzung
Diskussion
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 1 Jahr
Übersetzung
Ich schreibe Ihnen, um eine formelle Beschwerde bezüglich einer Unstimmigkeit einzureichen, die ich bei einer Auszahlung von Geldern über die Wazamba-Plattform (https://wazamba-6893.com/es/) festgestellt habe und die trotz meiner Versuche, eine Klarstellung von dem Unternehmen zu erhalten, nicht geklärt werden konnte. Nachfolgend führe ich die aufgetretenen Fakten und Unstimmigkeiten im Detail auf: 1. Einzelheiten zur getätigten Auszahlung: Datum der Auszahlungen: Samstag, 7. Dezember 2024 und Sonntag, 8. Dezember 2024. Angeforderter Betrag: Insgesamt habe ich zwei Auszahlungsanfragen über jeweils 2.000 S/ gestellt, also insgesamt 4.000 S/. Erhaltener Betrag: Auf meinem Bankkonto wurden nur 3.442,58 S/ erhalten, sodass eine Unstimmigkeit von 558,42 S/ besteht. 2. Zusätzliches Problem mit Gebühren: Abgesehen von der Unstimmigkeit beim erhaltenen Betrag stellte ich fest, dass meine Bank mir eine Gebühr von 25 $ für den Erhalt einer Zahlung aus dem Ausland berechnete Diese Gebühr wurde bei früheren Abhebungen nicht erhoben, bei denen die Gelder vollständig und ohne zusätzliche Gebühren eintrafen. Nach Rücksprache mit meiner Bank teilten sie mir mit, dass die Zahlung als „Zahlung aus dem Ausland" verarbeitet wurde, was zur Erhebung dieser Gebühr führte. Ich meine, die Bank hat jedes Recht, 25 $ zu berechnen, wenn eine Zahlung aus dem Ausland erfolgt. Das Problem hier ist, dass sie mir bei den vorherigen Abhebungen, die ich bei Wazamba getätigt habe, diese Gebühr NIEMALS berechnet haben und es nie einen zusätzlichen Rabatt gab. Das Seltsame hier ist, dass Wazamba bei dieser letzten Abhebung das Geld auf mein Konto eingezahlt hat, als wäre es eine Zahlung aus dem Ausland und sie hätten es nie so gemacht. Außerdem gab es einen Rabatt, der NIEMALS hätte erfolgen dürfen. 3. Unstimmigkeiten beim Abhebungsprozess: Bei meinen vorherigen Abhebungen von der Wazamba-Plattform gab es keine zusätzlichen Gebühren oder Provisionen von Drittanbietern, und die Gelder kamen vollständig und ohne Unannehmlichkeiten an. Bei dieser letzten Abhebung wurde die Überweisung anders verarbeitet, was sowohl die Verringerung des erhaltenen Betrags (558,42 Soles weniger) als auch die unerwartete Belastung mit der Bankprovision von 25 $ verursachte. Als zusätzliche Information: Da ich zuvor bereits Abhebungen bei Wazamba vorgenommen hatte, ist mein Konto bereits auf der Seite gespeichert. Dieser Vorgang wurde jedoch innerhalb der Wazamba-Plattform in seiner Konfiguration geändert, da sie mich anstelle der Verwendung der üblichen Daten für die Überweisung (DIEJENIGEN, DIE BEREITS DARAUF GESPEICHERT WAREN) nach dem BIC-Code fragten, was mir seltsam vorkam, aber ich beschloss, den Vorgang gemäß den Anweisungen abzuschließen. OFFENSICHTLICH ist mein Geld durch die Hände Dritter gewandert. Interbank teilte mir telefonisch mit, dass sie NUR den auf meinem Kontoauszug ausgewiesenen Betrag erhalten hätten, d. h., dass Interbank nur 3.442,58 Soles erhalten hätte.
I am writing to you in order to file a formal complaint regarding a discrepancy I have experienced when making a withdrawal of funds through the Wazamba platform (https://wazamba-6893.com/es/), which has not been resolved despite my attempts to obtain clarification from the company. Below, I detail the facts and inconsistencies that have occurred: 1. Details of the withdrawal made: Date of the withdrawals: Saturday, December 7, 2024 and Sunday, December 8, 2024. Requested amount: In total, I made two withdrawal requests for S/. 2,000 each, for a total of S/. 4,000. Amount received: I only received S/. 3,442.58 in my bank account, leaving a discrepancy of S/. 558.42. 2. Additional issue with fees: Aside from the discrepancy in the amount received, I noticed that my bank charged me a $25 fee for receiving a payment from abroad. This fee had not been applied to previous withdrawals, where the funds arrived in full and without any additional charges. After investigating with my bank, they informed me that the payment was processed as a "payment from abroad," which led to the charge of said fee. I mean, the bank has every right to charge $25 if a payment is made from abroad, the problem here is that the previous withdrawals I made on Wazamba they NEVER charged me that and there was never an additional discount, the strange thing here is that in this last withdrawal, Wazamba deposited the money into my account as if it were a payment from abroad and they had never done it that way, additionally there was a discount that NEVER should have happened. 3. Inconsistencies with the withdrawal process: In my previous withdrawals from the Wazamba platform, there were no additional charges or third-party commissions, and the funds arrived in full without any inconvenience. In this last withdrawal, the transfer was processed differently, which caused both the reduction in the amount received (558.42 soles less) and the unexpected charge of the $25 bank commission. As additional information, since I had previously made withdrawals in Wazamba, my account is already saved on the page, however this process underwent a change in its configuration within the Wazamba platform, since, instead of using the usual data for the transfer (THOSE THAT WERE ALREADY SAVED WITHIN), they asked me for the BIC code, which seemed strange to me, but I decided to complete the process according to the instructions. APPARENTLY, my money has passed through the hands of third parties, Interbank informed me by call that they received ONLY the amount reflected in my bank statement, that is, that Interbank only received 3,442.58 soles.
Me dirijo a ustedes con el fin de presentar una queja formal por una discrepancia que he experimentado al realizar un retiro de fondos a través de la plataforma Wazamba (https://wazamba-6893.com/es/) , la cual no ha sido resuelta a pesar de mis intentos de obtener una aclaración por parte de la empresa. A continuación, detallo los hechos y las inconsistencias que han ocurrido: 1. Detalles del retiro realizado: Fecha de los retiros: Sábado 7 de diciembre de 2024 y domingo 8 de diciembre de 2024. Monto solicitado: En total, realicé dos solicitudes de retiro por 2,000 soles cada una, sumando un total de 4,000 soles. Monto recibido: Solo recibí 3,442.58 soles en mi cuenta bancaria, lo que dejó una discrepancia de 558.42 soles. 2. Problema adicional con las comisiones: Aparte de la discrepancia en el monto recibido, noté que mi banco me cobró una comisión de 25 dólares por recibir un pago del exterior. Esta comisión no había sido aplicada en retiros anteriores, donde los fondos llegaron completos y sin ningún cargo adicional. Después de investigar con mi banco, me informaron que el pago fue procesado como un "pago del exterior", lo que ocasionó el cobro de dicha comisión. Ósea , el banco tiene todo el derecho de cobrar 25 dólares si se realiza un pago desde el exterior , acá el problema es que los retiros anteriores que hice on Wazamba JAMAS me cobraron eso y jamás hubo un descuento adicional , lo raro acá es que en este ultimo retiro , wazamba deposito el dinero a mi cuenta como si fuese un pago del exterior y nunca lo habían hecho así , adicionalmente hubo un descuento que JAMAS tuvo que haber pasado 3. Inconsistencias con el proceso de retiro: En mis retiros anteriores desde la plataforma Wazamba, no se presentaron cargos adicionales, ni comisiones de terceros, y los fondos llegaron completos sin ningún inconveniente. En este último retiro, la transferencia fue procesada de forma diferente, lo que ocasionó tanto la reducción en el monto recibido (558.42 soles menos) como el cobro inesperado de la comisión bancaria de 25 dólares. Como dato adicional , como yo ya había hecho retiros anteriormente en Wazamba , mi cuenta ya esta guarda en la pagina , sin embargo este proceso sufrió un cambio en su configuración dentro de la plataforma Wazamba, ya que, en lugar de utilizar los datos habituales para la transferencia (LOS QUE YA ESTANA GUARDADOS DENTRO DE) , me solicitaron el código BIC, lo cual me pareció extraño, pero decidí completar el proceso de acuerdo a las indicaciones. APARENTEMENTE , mi dinero a pasado por manos de terceros , interbank me informo por llamada que ellos recibieron UNICAMENTE el monto reflejado en mi extracto bancario , es decir , que interbank solamente recibió 3,442.58 soles
Vielen Dank für die Einreichung dieser Beschwerde. Es tut mir leid, von dem Problem zu hören, das Sie haben. Bitte erlauben Sie mir, Ihnen ein paar Fragen zu stellen, um Ihre Situation zu klären.
Könnten Sie mir bitte einen Screenshot Ihres Casinoprofils schicken, auf dem Ihre Abhebungen vom 7. und 8. Dezember zu sehen sind?
Könnten Sie mir bitte auch Ihren Kontoauszug vom 7. Dezember bis heute zusenden? Meine E-Mail-Adresse lautet veronika.f@casino.guru .
Habe ich das richtig verstanden, dass Sie zwei separate Auszahlungsanträge gestellt haben, das Casino Ihnen aber den gesamten Betrag in einer einzigen Transaktion ausgezahlt hat?
Haben Sie den Kundendienst kontaktiert, um zu fragen, warum Sie weniger Geld erhalten haben, als Sie angefordert haben?
Haben Sie Ihre Gewinne mit oder ohne Bonus angesammelt?
Ich hoffe, wir können Ihnen helfen, dieses Problem so schnell wie möglich zu lösen. Vielen Dank im Voraus für Ihre Antwort.
Beste grüße
Veronika
Dear Juanca,
Thank you very much for submitting this complaint. I'm sorry to hear about the problem you're experiencing. Please allow me to ask you a few questions to clarify your situation.
Could you please send me a screenshot of your casino profile showing the withdrawals you made on 7 and 8 December?
Could you also kindly forward me your bank statement starting from 7 December until today? My email address is veronika.f@casino.guru.
Am I correct in understanding that you made two separate withdrawal requests but the casino paid you the entire sum in a single transaction?
Have you contacted customer support to ask why you received less money than you requested?
Did you accumulate your winnings with or without a bonus?
I hope we will be able to help you resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards
Veronika
Automatische Übersetzung
Vertrauliche Anhänge
Juanca
Bronze
Vertrauliche Anhänge
vor 1 Jahr
Übersetzung
Beantwortung Ihrer Fragen:
1) Ja, ich kann Ihnen die Informationen auf diesem Weg oder per E-Mail senden, die Sie mir angegeben haben. Ich möchte ein wichtiges Detail hervorheben: Wie Sie im beigefügten Bild sehen können, kam die Auszahlung von S/600 unversehrt an, und die Transaktion zeigt deutlich, dass die verwendete Methode „Banküberweisung" war. Bei den beiden Auszahlungen von jeweils S/2.000 gibt es jedoch keinen Hinweis diesbezüglich. In beiden Fällen habe ich die Auszahlung per Banküberweisung beantragt, aber dieses Mal wurde ich aufgefordert, den BIC-Code einzugeben, was vorher nie notwendig gewesen war. Alle meine Daten waren bereits auf der Plattform gespeichert, um Auszahlungen zu erleichtern. Diese Änderung des Prozesses fiel genau mit der Reduzierung des erhaltenen Guthabens zusammen, ohne dass ich über eine Änderung des Verfahrens oder über mögliche anfallende Provisionen informiert worden wäre.
2) Als ich meinen Anspruch geltend machte, habe ich meinen Kontoauszug beigefügt. Ich kann ihn jedoch bei Bedarf erneut per Post zusenden.
3) Sie haben Recht. Tatsächlich ist aus dem Kontoauszug ersichtlich, dass die Abhebung von 600 S/einen Tag nach der Anfrage und ohne jeglichen Abzug gutgeschrieben wurde. Die Abhebungen von 2.000 S/hingegen wurden fünf Tage später gutgeschrieben, unter einem anderen Namen in der Beschreibung der Belastung, mit Abzug der Beträge und Zusammenlegung zu einer einzigen Transaktion, obwohl es sich um separate Anfragen handelte.
4) Ja, ich habe mich seit einiger Zeit bei meiner Bank erkundigt. Derzeit reagiert der Buchmacher nicht mehr auf meine Anfragen. Damals wurde mir mitgeteilt, dass das Problem in der Verantwortung der Bank liege und dass sie mir den vollen Betrag zurückerstattet hätten. Als ich jedoch mit meiner Bank sprach, bestätigte diese, dass sie nichts mit den Rabatten zu tun habe und nur den Betrag verarbeite, den sie erhalten habe. Darüber hinaus fällt die Änderung des Auszahlungsverfahrens genau mit dieser Reduzierung der gutgeschriebenen Beträge zusammen, was meine Gewissheit bestärkt, dass das Problem nicht bei meiner Bank liegt.
5) Ich habe schon früher mit Boni auf der Plattform gespielt. Die fraglichen S/4.000 stammen jedoch nicht aus Boni, sondern aus meinem eigenen Geld und legitimen Gewinnen, die ich durch meine Wetten erzielt habe.
Ich bleibe aufmerksam, falls Sie weitere Informationen benötigen. Ich beschwere mich mit Beweisen und einer Grundlage, da diese Art von Situationen unfair ist und zeigt, wie einige Buchmacher diejenigen ausnutzen, die keine starke Stimme haben, um ihre Rechte zu verteidigen.
Answering your questions:
1) Yes, I can send you the information by this means or by the email that you indicated to me. I would like to highlight an important detail: as you can see in the attached image, the withdrawal of S/600 arrived intact, and the transaction clearly indicates that the method used was "Bank Transfer". However, in the two withdrawals of S/2,000 each, there is no indication in this regard. In both cases, I requested the withdrawal by bank transfer, but this time I was asked to enter the BIC code, which had never been necessary before. All my data was already saved on the platform to facilitate withdrawals. This change in the process coincided exactly with the reduction of the balance received, without being informed about a modification in the procedure or about possible applied commissions.
2) When I filed my claim, I attached my bank statement. However, if necessary, I can resend it by mail.
3) You are correct. In fact, in the bank statement it can be seen that the withdrawal of S/600 was credited one day after the request and without any discounts. On the other hand, the withdrawals of S/2,000 were credited five days later, under a different name in the description of the charge, with amounts discounted and merged into a single operation, despite the fact that separate requests were made.
4) Yes, I have been checking with my bank for some time now. Currently, the bookmaker is no longer responding to my requests. At the time, I was informed that the problem was the responsibility of the bank and that they gave me the full amount. However, when I spoke to my bank, they confirmed that they have nothing to do with the discounts and that they only processed the amount they received. In addition, the change in the withdrawal procedure coincides exactly with this reduction in the credited amounts, which reinforces my certainty that the problem is not with my bank.
5) I have played with bonuses on the platform before. However, the S/4,000 in question does not come from bonuses, but from my own money and legitimate profits obtained through my bets.
I remain attentive in case you need more information. I am complaining with evidence and basis, since these types of situations are unfair and show how some bookmakers take advantage of those who do not have a strong voice to defend their rights.
Respondiendo a sus preguntas:
1) Sí, les puedo enviar la información por este medio o por el correo que me indicaron. Quisiera resaltar un detalle importante: como pueden ver en la imagen adjunta, el retiro de S/600 llegó intacto, y en la transacción se indica claramente que el método utilizado fue "Transferencia Bancaria". Sin embargo, en los dos retiros de S/2,000 cada uno, no aparece ninguna indicación al respecto. En ambos casos, solicité el retiro por transferencia bancaria, pero en esta oportunidad se me pidió ingresar el código BIC, lo cual nunca antes había sido necesario. Todos mis datos ya estaban guardados en la plataforma para facilitar los retiros. Este cambio en el proceso coincidió exactamente con la reducción del saldo recibido, sin que se me informara sobre una modificación en el procedimiento ni sobre posibles comisiones aplicadas.
2) Cuando presenté mi reclamo, adjunté mi extracto bancario. No obstante, si es necesario, puedo reenviarlo por correo.
3) Usted está en lo correcto. De hecho, en el extracto bancario se puede observar que el retiro de S/600 fue acreditado un día después de la solicitud y sin descuentos. En cambio, los retiros de S/2,000 fueron acreditados cinco días después, bajo un nombre diferente en la descripción del cargo, con montos descontados y fusionados en una sola operación, a pesar de que se hicieron solicitudes separadas.
4) Sí, he consultado con mi banco desde hace tiempo. Actualmente, la casa de apuestas ya no responde a mis solicitudes. En su momento, me informaron que el problema era responsabilidad del banco y que ellos entregaron el dinero completo. Sin embargo, cuando hablé con mi entidad bancaria, me confirmaron que no tienen nada que ver con los descuentos y que solo procesaron el monto que recibieron. Además, el cambio en el procedimiento de retiro coincide exactamente con esta reducción en los montos acreditados, lo que refuerza mi certeza de que el problema no está en mi banco.
5) En la plataforma he jugado con bonos en otras ocasiones. No obstante, los S/4,000 en cuestión no provienen de bonos, sino de mi propio dinero y de ganancias legítimas obtenidas mediante mis apuestas.
Quedo atento en caso necesiten más información. Estoy reclamando con base y evidencia, ya que este tipo de situaciones son injustas y muestran cómo algunas casas de apuestas se aprovechan de quienes no tienen una voz fuerte para defender sus derechos.
Vielen Dank, Juanca, für die Bereitstellung aller notwendigen Informationen. Ich werde Ihre Beschwerde nun an meinen Kollegen Peter weiterleiten ( peter.c@casino.guru ), die Ihnen gerne behilflich sein werden. Ich wünsche Ihnen viel Glück und hoffe, dass Ihr Problem in naher Zukunft zu Ihrer Zufriedenheit gelöst wird.
Thank you very much, Juanca, for providing all the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Peter (peter.c@casino.guru) who will be at your assistance. I wish you the best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
Vielen Dank, Juanca, dass du uns alle Informationen gegeben hast. Ich hoffe, wir können dieses Problem gemeinsam lösen.
Ich möchte nun das Wazamba Casino um Hilfe bei der Lösung dieser Beschwerde bitten. Wir möchten wissen, wie wir zur Lösung dieses Problems beitragen können.
Danke schön!
Hello there,
Thank you Juanca for providing us with all the information. I hope we'll be able to resolve this issue together.
I would now like to ask Wazamba Casino for their help in resolving this complaint. We would like to know how we can help resolve this issue.
Thank you!
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 1 Jahr
Übersetzung
Team von Wazamba Casino, ich schreibe Ihnen, um ein Problem zu klären, das ich seit einiger Zeit mit Ihrem Kundendienst (E-Mail und Live-Chat) zu lösen versuche, ohne eine klare Antwort zu erhalten.
Ich warte auf die Lösung, die Wazamba Casino zu diesem Problem bereitstellt, und wäre daher für eine schnelle Antwort mit detaillierten Informationen zum Status meines Falls dankbar.
Wazamba Casino Team, I am writing to you to follow up on an issue that I have been trying to resolve with your customer service for some time (emails and live chat), without getting a clear answer.
I am waiting for the solution that Wazamba Casino will provide regarding this issue, so I would appreciate a prompt response with detailed information about the status of my case.
Equipo de Wazamba Casino , me dirijo a ustedes para dar seguimiento a un problema que he estado intentando resolver con su servicio de atención al cliente desde hace tiempo (correos y chat en vivo ) , sin obtener una respuesta clara.
Estoy a la espera de la solución que Wazamba Casino brindará respecto a este inconveniente, por lo que agradeceré una pronta respuesta con información detallada sobre el estado de mi caso.
Wir möchten zum Ausdruck bringen, dass es uns leid tut, dass Ihre Erfahrungen mit der Website nicht zufriedenstellend waren.
Bitte beachten Sie, dass auf unserer Plattform keine Gebühren für Abhebungen anfallen. Diese Gebühren können von der Bank des Kunden abhängen. Wir empfehlen dem Kunden, sich an seine Bank zu wenden, um weitere Informationen zu zusätzlichen Gebühren oder Kosten zu erhalten.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Beste grüße,
Wazamba-Team
Dear all,
Thank you for reaching out!
We would like to express that we are sorry to hear that your experience with the website has been less than satisfying.
Please be informed that our platform does not have fees for the withdrawals, and such fees might depend on the bank of the customer. We suggest that the customer reaches out to their bank in order to get more information regarding any additional fees or charges.
Thank you for your understanding!
Best regards,
Wazamba team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 1 Jahr
Übersetzung
Liebes Wazamba-Team,
Ich wende mich an Sie, weil bei meiner letzten Auszahlung eine Unregelmäßigkeit aufgetreten ist. Der auf meinem Bankkonto eingegangene Betrag war deutlich niedriger als angefordert, obwohl sowohl meine Bank als auch Wazamba behaupten, keine Gebühren erhoben zu haben.
Angesichts dieser Situation ist es klar, dass jemand etwas von meinem Geld abgezogen haben muss. Wie wir wissen, ist Wazamba die Stelle, die die Zahlungen verarbeitet und sendet, aber diejenige, die direkt für die Überweisung der Gelder auf mein Bankkonto verantwortlich ist, ist sein Auszahlungsanbieter. Das bedeutet, dass, wenn die Gelder dabei reduziert wurden, die Verantwortung immer noch bei Wazamba liegt, da sein Anbieter die Überweisungen verwaltet.
Es ist wichtig zu beachten, dass sich der Auszahlungsprozess geändert hat. Zuvor wurde kein BIC-Code angefordert und mein Konto war auf der Plattform gespeichert, was auf Änderungen in ihrem System hinweist. Nach diesen Änderungen begannen Rabatte auf meine Auszahlungen, was mehrere Fragen aufwirft:
Ist der Auszahlungsanbieter, der meine letzte Auszahlung bearbeitet hat, derselbe, mit dem Sie bei meinen vorherigen Transaktionen zusammengearbeitet haben?
Falls Sie den Anbieter gewechselt haben, können Sie mir sagen, welchen Anbieter Sie aktuell haben und wie lange dieser bereits im Angebot ist?
Falls der Lieferant derselbe bleibt: Welche Änderungen wurden am Bezahlvorgang vorgenommen, die zu diesen Rabatten geführt haben?
Wenn der Anbieter oder die vermittelnden Banken inzwischen Gebühren erheben, warum wurden die Nutzer nicht vorher darüber informiert?
Wenn Wazamba behauptet, keine Gebühren zu erheben, und meine Bank dies auch bestätigt, dann ist die einzige Partei, die für diese Rabatte verantwortlich ist, Ihr Auszahlungsanbieter, der eine Erweiterung des von Ihnen bereitgestellten Dienstes bleibt. Daher liegt es in Ihrer Verantwortung, eine klare Erklärung abzugeben, was passiert ist.
Ich freue mich auf eine ausführliche Antwort und eine Lösung dieses Problems.
Dear Wazamba team,
I am contacting you due to an irregularity in my last withdrawal. The amount received in my bank account was significantly lower than requested, even though both my bank and Wazamba claim not to have applied any fees.
Given this situation, it is clear that someone must have deducted some of my money. As we know, Wazamba is the entity that processes and sends the payments, but the one directly responsible for transferring the funds to my bank account is its withdrawal provider. This means that if the funds were reduced in the process, the responsibility still falls on Wazamba, since it is its provider who manages the transfers.
It is important to note that the withdrawal process has changed. Previously, no BIC code was requested and my account was saved on the platform, which indicates modifications in their system. Following these changes, discounts began on my withdrawals, which raises several questions:
Is the withdrawal provider that processed my last withdrawal the same one that you have worked with on my previous transactions?
If you have changed providers, can you tell me which one they currently have and how long they have been operating?
If the supplier remains the same, what changes have they made to the checkout process that have resulted in these discounts?
If the provider or intermediary banks have started charging fees, why were users not informed beforehand?
If Wazamba maintains that it does not apply fees and my bank also confirms this, then the only party responsible for these discounts is your withdrawal provider, which remains an extension of the service you provide. Therefore, it is your responsibility to provide a clear explanation of what happened.
I look forward to a detailed response and a solution to this problem.
Estimado equipo de Wazamba,
Me comunico con ustedes debido a una irregularidad en mi último retiro. El monto recibido en mi cuenta bancaria fue significativamente menor al solicitado, a pesar de que tanto mi banco como Wazamba afirman no haber aplicado ninguna comisión.
Ante esta situación, es evidente que alguien debió haber descontado parte de mi dinero. Como bien sabemos, Wazamba es la entidad que procesa y envía los pagos, pero el encargado directo de transferir los fondos a mi cuenta bancaria es su proveedor de retiro. Esto significa que, si los fondos fueron reducidos en el proceso, la responsabilidad sigue recayendo en Wazamba, ya que es su proveedor quien gestiona las transferencias.
Es importante recalcar que el proceso de retiro ha cambiado. Antes, no se solicitaba código BIC y mi cuenta estaba guardada en la plataforma, lo que indica modificaciones en su sistema. A partir de estos cambios, comenzaron los descuentos en mis retiros, lo que plantea varias dudas:
¿El proveedor de retiros con el que procesaron mi último retiro es el mismo con el que han trabajado en mis transacciones anteriores?
Si han cambiado de proveedor, ¿pueden indicarme cuál es el actual y desde cuándo opera?
Si el proveedor sigue siendo el mismo, ¿qué cambios ha realizado en el proceso de retiro que han generado estos descuentos?
En caso de que el proveedor o los bancos intermediarios hayan comenzado a aplicar comisiones, ¿por qué no se informó previamente a los usuarios?
Si Wazamba mantiene que no aplica comisiones y mi banco también lo confirma, entonces el único responsable de estos descuentos es su proveedor de retiro, el cual sigue siendo una extensión del servicio que ustedes brindan. Por lo tanto, es su responsabilidad proporcionar una explicación clara sobre lo ocurrido.
Quedo a la espera de una respuesta detallada y una solución a este problema.
Sehr geehrter Vertreter des Wazamba Casinos, wäre es möglich, einen Beweis dafür zu erbringen, dass diese Gebühr nicht das Ergebnis Ihres Auszahlungsprozesses war? Sie können alle Informationen an meine E-Mail weiterleiten. ( peter.c@casino.guru ) Vielen Dank im Voraus für Ihre Mitarbeit!
Dear Wazamba Casino representative, would it be possible to provide any evidence that this fee was not the result of your withdrawal process? You can forward any information to my email. (peter.c@casino.guru) Thank you in advance for your cooperation!
Damit wir mit unserer Untersuchung fortfahren können, möchte ich Sie fragen, ob Sie zufällig noch jemanden kennen, der im Wazamba Casino spielt, oder ob Sie zuvor mit anderen Benutzern auf unserer Plattform interagiert haben, die für Ihren Fall relevant sein könnten. Wir haben einige Vermutungen hinsichtlich möglicher Absprachen mit anderen Benutzern, und das Verständnis Ihrer Verbindungen könnte bei der Aufklärung der Situation hilfreich sein.
Wir schätzen Ihre Mitarbeit sehr und sind hier, um Sie bei der Suche nach einer fairen Lösung zu unterstützen.
In order to proceed with our investigation, I’d like to ask if you happen to know anyone else who plays at Wazamba Casino or if you’ve had any previous interactions with other users on our platform that may be relevant to your case. We have some suspicions regarding potential collusion with other users, and understanding your connections could be helpful in clarifying the situation.
Your cooperation is greatly appreciated, and we are here to support you in seeking a fair resolution.
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 1 Jahr
Übersetzung
Zur Frage nach möglichen Absprachen möchte ich einige Punkte klarstellen. Wie jeder gute Buchmacher war Wazamba ZU SEINER ZEIT eine zuverlässige Option, und aus diesem Grund habe ich die Plattform mehreren Freunden und Familienmitgliedern empfohlen. Die Vermutung einer Absprache überrascht mich jedoch etwas und scheint meiner Meinung nach eher eine Strategie zu sein, um den Ruf bestimmter Buchmacher zu schädigen.
Vor diesem Hintergrund möchte ich Sie fragen: Haben Sie die Beweise geprüft, die ich in meinem Besitz habe? Auch wenn es andere Benutzer mit ähnlichen oder anderen Problemen geben mag, rechtfertigt dies nicht, die Situation als „mögliche Absprachen" abzutun, ohne die Beweise zu berücksichtigen. Wenn ich keine konkreten Beweise hätte, wäre es vielleicht vernünftig, über Absprachen zu spekulieren, aber in diesem Fall zeigen meine Beweise, dass Wazamba (oder sein Auszahlungsanbieter) Geld von meinem Konto abhebt, was auch andere Benutzer betreffen könnte.
Ich hoffe, Sie berücksichtigen den Ernst der Lage und die von mir vorgelegten Beweise.
Regarding the question about possible collusion, I want to clarify a few points. Like any good bookmaker, Wazamba has been a reliable option IN ITS TIMES, and for this reason I have recommended the platform to several friends and family. However, the suggestion of collusion is somewhat surprising to me and, in my opinion, seems more like a strategy to damage the reputation of certain bookmakers.
That being said, I would like to ask you: Have you reviewed the evidence I have in my possession? While there may be other users with similar or other issues, this does not justify writing off the situation as "possible collusion" without taking into account the evidence. If I did not have concrete evidence, it might be reasonable to speculate about collusion, but in this case, my evidence shows that Wazamba (or its withdrawal provider) is taking funds from my account, which could be affecting other users as well.
I hope you take into account the seriousness of the situation and the evidence I have presented.
En relación con la pregunta sobre la posible colusión, quiero aclarar algunos puntos. Como cualquier buena casa de apuestas, Wazamba ha sido una opción confiable EN SU MOMENTO , y por ello recomendé la plataforma a varios amigos y familiares. Sin embargo, la sugerencia de colusión me resulta algo sorprendente y, en mi opinión, parece más una estrategia para dañar la reputación de ciertas casas de apuestas.
Dicho esto, quisiera preguntarles: ¿Han revisado las evidencias que tengo en mi poder? Si bien pueden existir otros usuarios con problemas similares u otros, esto no justifica tachar la situación de "posible colusión" sin tomar en cuenta las pruebas. Si no tuviera evidencia concreta, podría ser razonable que se especulara sobre colusión, pero en este caso, mis pruebas demuestran que Wazamba(o su proveedor de retiros) está agarrando fondos de mi cuenta, lo que podría estar afectando a otros usuarios también.
Espero que tomen en cuenta la seriedad de la situación y las pruebas que he presentado.
Vielen Dank für die Erklärung, Juanca . Wir besprechen Ihren Fall intern und halten Sie über alle neuen Entwicklungen auf dem Laufenden. Vielen Dank für Ihre Geduld!
Thank you for the explanation Juanca, we are discussing your case internally and we will keep you updated about any new developments. Thank you for your patience during this time!
Vielen Dank für Ihre Geduld, Juanca . Wir werden jetzt mit der Lösung Ihrer Beschwerde fortfahren.
Sehr geehrter Vertreter des Wazamba Casinos, wäre es möglich, einen Nachweis dafür zu erbringen, dass diese Gebühr nicht das Ergebnis Ihres Auszahlungsprozesses war? Sie können alle Informationen an meine E-Mail-Adresse weiterleiten. ( peter.c@casino.guru ) Vielen Dank im Voraus für Ihre Mitarbeit!
Thank you for your patience Juanca, we will continue the resolution of your complaint now.
Dear Wazamba Casino representative, would it be possible to provide any evidence that this fee was not the result of your withdrawal process? You can forward any information to my email. (peter.c@casino.guru) Thank you in advance for your cooperation!
Wir möchten das Casino bitten, auf diese Beschwerde zu antworten. Wir verlängern die Frist um 7 Tage. Wenn das Casino nicht innerhalb des festgelegten Zeitrahmens antwortet, werden wir die Beschwerde als „ungelöst" schließen, was sich negativ auf seine Bewertung auswirken kann.
We would like to ask the casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
Bitte beachten Sie, dass wir derzeit prüfen, woher die Gebühren stammen könnten.
Wir entschuldigen uns für die Verzögerung und werden Sie schnellstmöglich über alle Ergebnisse informieren.
Beste grüße,
Wazamba-Team
Dear all,
Please be informed that we are currently checking where the fees could have originated from.
We apologize for the delay and will inform you of any findings as soon as possible.
Best regards,
Wazamba team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 1 Jahr
Übersetzung
Okay, vielen Dank. Ich warte auf diese wichtige Information, aber ich glaube, dass die während des Auszahlungsprozesses gewährten Rabatte auf zwischengeschaltete Banken zurückzuführen sind, die vom Emittenten, also von Ihnen oder Ihrem Auszahlungsanbieter, ausgewählt werden. Hätte man mich vorher darüber informiert, hätte ich eine andere Auszahlungsmethode gewählt, bei der diese Rabatte nicht gewährt wurden. Ich warte auf Ihre Antwort, vielen Dank.
Okay, thank you very much. I will be waiting for this important information, but I believe that the discounts applied during the withdrawal process were due to intermediary banks, and that these banks are selected by the issuer, that is, by you or by your withdrawal provider... If I had been informed of this in advance, I would have opted for another withdrawal method that did not involve these discounts... I will be waiting for your response, thank you very much.
Okey muchas gracias , estaré a la espera de esta información tan importante , pero creo yo que los descuentos aplicados durante el proceso de retiro fueron debido a bancos intermediarios, y que estos bancos son seleccionados por el emisor, es decir, por ustedes o por su proveedor de retiros … De haber sido informado esto con antelación, hubiera optado por otra forma de retiro que no implicara estos descuentos... estaré a la espera de su respuesta , muchas gracias
Wir möchten Sie darüber informieren, dass wir uns entschieden haben, die Frist um weitere 7 Tage zu verlängern, da Peter, Ihr zuständiger Sachbearbeiter, auf Urlaub ist. Da Peter Ihre Situation genau kennt und eine direkte Kommunikation mit dem Casino unterhält, halten wir diese zeitliche Verlängerung für gerechtfertigt. Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihre Geduld und versichern Ihnen, dass Peter Sie so bald wie möglich kontaktieren wird.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre aufgebrachte Geduld.
Mit freundlichen Grüßen, Ihr Casino Guru-Team
Hello Juanca,
We would like to update you that due to Peter, your designated resolver, being on vacation, we have opted to extend the timeline by an additional 7 days. Since Peter has an in-depth understanding of your situation and maintains direct communication with the casino, we find this extension justified. Your patience is sincerely appreciated, and I assure you that Peter will contact you at the earliest opportunity.
Thank you for your understanding and ongoing patience.
Sehr geehrter Vertreter des Wazamba Casinos , können wir ein Update zu Ihrer Untersuchung erhalten, woher die Gebühren stammen könnten? Vielen Dank im Voraus!
Liebe Juanca , ich entschuldige mich für die fehlende Antwort. Vielen Dank für Ihre Geduld!
Dear Wazamba Casino representative, can we get an update on your investigation of where the fees could have originated from? Thank you in advance!
Dear Juanca, I apologize for the lack of response. Thank you for your patience during this time!
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 1 Jahr
Übersetzung
Wenn Sie sich keine Sorgen machen, warte ich auch auf eine Antwort von Wazamba ... als vertrauenswürdiger Buchmacher bin ich überrascht, dass sie so lange brauchen, um herauszufinden, woher diese Rabatte stammen ... aber na ja, ich werde weiter warten.
If you don't worry, I'm also waiting for a response from Wazamba... as a trusted bookmaker, I'm surprised it takes them so long to find out where those discounts came from... but oh well, I'll keep waiting.
Si no se preocupe , yo también ando esperando la respuesta de Wazamba … como casa de apuestas de confianza me sorprende que tarden mucho en saber de donde se produjeron esos descuentos … pero bueno seguiré esperando
Wir möchten die Einzelheiten Ihrer Transaktionen klären:
Die am 08.12.2024 bearbeitete Auszahlung wurde vom Anbieter über 507,47 EUR ausgestellt.
Die am 07.12.2024 abgewickelte Auszahlung wurde vom Anbieter über 507,65 EUR ausgestellt.
Obwohl wir bestätigen, dass von unserer Seite keine Gebühren erhoben werden , kann es aufgrund von Interbankgebühren und Wechselkursschwankungen zu geringfügigen Abzügen kommen.
Wir empfehlen Ihnen, sich an Ihre Bank zu wenden, um zu prüfen, ob für eingehende Auslandsüberweisungen zusätzliche Gebühren oder Provisionen anfallen.
Da die Überweisung an die Interbank Peru erfolgte und den Informationen auf deren Website zufolge, können für internationale Überweisungen Gebühren anfallen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter folgendem Link:
Wir hoffen, dass dies zur Klärung der Angelegenheit beiträgt und danken Ihnen für Ihre Geduld.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
Clarification on Withdrawal Amount Received.
We would like to clarify the details of your transactions:
The withdrawal processed on 08 December 2024 was issued for 507.47 EUR by the provider.
The withdrawal processed on 07 December 2024 was issued for 507.65 EUR by the provider.
While we confirm that there are no fees applied from our side, there might be minor deductions due to interbank charges and exchange rate fluctuations.
We recommend that you contact your bank to verify whether they apply any additional fees or commissions for international incoming transfers.
Since the transfer was made to Interbank Peru, and based on the information available on their website, charges may apply for international transfers. You can find further details on this at the following link:
We hope this helps clarify the matter, and we appreciate your patience.
Kind regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 1 Jahr
Übersetzung
Ich möchte klarstellen, dass meine Bank (Interbank) ihre internen Richtlinien und ihre Vorgehensweise bei Einzahlungen nicht geändert hat. Letztes Jahr habe ich bei ihrem Wettbüro mehrere Auszahlungen in ähnlicher oder sogar höherer Höhe (2.000 S/, 1.500 S/ usw.) vorgenommen, und das Geld kam immer vollständig und innerhalb von höchstens zwei Tagen an. Dies zeigt, dass die Gelder zuvor direkt und ohne Zwischenhändler oder Abzüge auf mein Konto überwiesen wurden.
Der Unterschied liegt nun in der Plattform, insbesondere seit sie den SWIFT-Code anfordern. Diese Anforderung war bei früheren Abhebungen nicht Teil des Prozesses. Seit Einführung dieser Anforderung gelten für Abhebungen:
Die Lieferzeit beträgt bis zu 5 Tage.
Sie sind mit reduzierten Beträgen aufgrund von Gebühren oder Rabatten ausgestattet, die es vorher nicht gab.
Es ist klar, dass die Änderung von Ihnen vorgenommen wurde , entweder von Ihrem Zahlungsanbieter oder aufgrund einer Änderung des Auszahlungssystems, die zwischengeschaltete Banken in die Überweisung einbezog. Mir ist zwar bewusst, dass diese Banken Gebühren erheben oder Wechselkurse anpassen können, aber die entscheidende Frage ist: Warum ist das nicht schon früher passiert, wenn meine Bank weiterhin so arbeitet? Meine Bank hat sich nicht geändert, Ihre hingegen schon...
Sie haben angegeben, dass diese Rabatte auf externe Bankgebühren zurückzuführen sind. Wenn meine Bank jedoch nichts geändert hat und der Vorgang zuvor keinen SWIFT-Code erforderte und keine Rabatte generierte, ist klar, dass die einzige relevante Änderung von Ihrer Plattform ausgeht .
Ich möchte außerdem betonen, dass ich weder über diese Änderung des Auszahlungsprozesses noch über die möglichen Auswirkungen auf die Wartezeit und den endgültigen erhaltenen Betrag informiert wurde.
Aus all diesen Gründen bitte ich um eine klare Erklärung zur Änderung der Auszahlungsmethode und warum die Benutzer nicht im Voraus informiert wurden. Ich bitte außerdem um eine Entschädigung oder einen Vergleich, da mich diese Änderung direkt und negativ beeinflusst hat.
Ich freue mich auf eine schnelle, klare Antwort mit der Ernsthaftigkeit, die der Fall verdient.
Obwohl es für Sie vielleicht ein kleiner Betrag ist, ist es für mich zu viel. Sie kennen meine finanzielle Situation nicht und deshalb kämpfe ich bis zum letzten Cent.
I want to make it clear that my bank (Interbank) has not changed its internal policies or how it operates regarding deposits. Last year, I made multiple withdrawals from their betting house for similar or even higher amounts (S/2,000, S/1,500, etc.), and the money always arrived in full and within no more than two days. This demonstrates that, previously, the funds were transferred directly to my account without intermediaries or deductions.
The difference now lies in their platform, specifically since they started requesting the SWIFT code. This request wasn't part of the process for previous withdrawals. Since implementing this requirement, withdrawals:
They take longer to arrive (up to 5 days).
They come with reduced amounts due to charges or discounts that didn't exist before.
It's clear that the change was made on your end , either by your payment provider or due to a change in the withdrawal system, which introduced intermediary banks into the transfer. While I understand that these banks may apply fees or exchange rate adjustments, the key question is: why didn't this happen before if my bank continues to operate the same way? My bank hasn't changed, but yours have...
You've stated that these discounts are due to external bank fees. But if my bank hasn't changed anything, and previously the process didn't require a SWIFT code and didn't generate discounts, it's clear that the only relevant change comes from your platform .
I also want to emphasize that I was never notified about this change to the withdrawal process, nor about the potential effects this would have on the wait time and the final amount received.
For all of the above reasons, I request a clear explanation about the change in the withdrawal method and why users were not informed in advance. I also request compensation or a settlement, as this change has directly and negatively affected me.
I look forward to a prompt, clear response with the seriousness that the case merits.
Although for you it may be a small amount, for me it is too much. You do not know my financial situation and that is why I am fighting until the last cent.
Quiero dejar claro que mi banco (Interbank) no ha cambiado en lo absoluto sus políticas internas ni su forma de operar respecto al ingreso de fondos. El año pasado he realizado múltiples retiros desde su casa de apuestas por montos similares o incluso superiores (S/2,000, S/1,500, etc.) y el dinero siempre llegó completo y en un plazo no mayor a dos días. Esto demuestra que, anteriormente, los fondos eran transferidos directamente a mi cuenta sin intermediarios ni deducciones.
La diferencia ahora radica en su plataforma, específicamente desde el momento en que empezaron a solicitar el código SWIFT. Esta solicitud no formaba parte del proceso en retiros anteriores. Desde que implementaron este requisito, los retiros:
Tardan más en llegar (hasta 5 días).
Llegan con montos reducidos por cargos o descuentos que antes no existían.
Es evidente que el cambio fue hecho de su lado, ya sea por su proveedor de pagos o por una modificación en el sistema de retiro, lo cual ha introducido bancos intermediarios en la transferencia. Si bien entiendo que estos bancos pueden aplicar comisiones o ajustes por tipo de cambio, la pregunta clave es: ¿por qué antes no ocurría esto si mi banco sigue operando igual? - mi banco no ah sufrido ningún cambio pero ustedes si …
Ustedes han afirmado que estos descuentos se deben a comisiones bancarias externas. Pero si mi banco no ha cambiado nada, y antes el proceso no exigía código SWIFT y no generaba descuentos, está claro que el único cambio relevante proviene de su plataforma.
Además, quiero destacar que nunca se me notificó sobre este cambio en el proceso de retiro, ni tampoco sobre los posibles efectos que esto tendría en el tiempo de espera y el monto final recibido.
Por todo lo anterior, solicito una explicación clara sobre el cambio en el método de retiro y por qué no se informó previamente a los usuarios. También pido una compensación o solución, ya que este cambio me ha afectado directamente y de manera negativa.
Espero una respuesta pronta, clara y con la seriedad que el caso amerita.
Aunque para ustedes sea un monto pequeño , para mi eso es demasiado , no saben mi situación económica y por eso ando luchando asta el ultimo centavo
Wir warten derzeit auf eine Antwort des Zahlungsanbieters.
Seien Sie versichert, wir werden Sie auf dem Laufenden halten, sobald wir Informationen erhalten.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba CasinomTeam
Dear All,
I hope this message finds you well.
We are currently awaiting a response from the payment provider.
Rest assured, we will provide you with an update as soon as we receive any information.
KInd regards,
Wazamba CasinomTeam
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 1 Jahr
Übersetzung
Vielen Dank, dass Sie diesen Fall nicht ungelöst lassen. Ehrlich gesagt bin ich besorgt, dass ein Wettbüro wie Ihres dieses Misstrauen erzeugt. Ich hoffe aufrichtig auf eine schnelle Antwort und eine positive Lösung meiner Situation.
Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Aufmerksamkeit und freue mich auf alle Neuigkeiten.
Thank you very much for not leaving this case unresolved. The truth is, I'm concerned that a betting house like yours generates this kind of distrust. I sincerely hope for a prompt response and a favorable resolution to my situation.
Thank you in advance for your attention and I look forward to any updates.
Muchas gracias por no dejar este caso sin resolver. La verdad es que me preocupa que una casa de apuestas como la suya genere este tipo de desconfianza. Espero sinceramente una pronta respuesta y una solución favorable a mi situación.
Agradezco de antemano su atención y quedo atento a cualquier novedad.
Leider hat der Anbieter, wie bereits mitgeteilt, den Grund für den reduzierten Betrag erneut bestätigt . Laut seiner Bestätigung (SS):
DerGrund dafür, dass Ihr Kunde einen geringeren Betrag erhält, liegt darin, dass seine eigene Bank Gebühren oder Kosten auf diese Transaktionen erhebt. Diese Abzüge werden nicht von uns vorgenommen, sondern von der empfangenden Bank als Teil ihrer Bearbeitungs- oder Servicegebühren.
Wir empfehlen Ihrem Kunden, sich direkt an seine Bank zu wenden, um eine detaillierte Aufschlüsselung der Gebühren zu erhalten und den genauen Grund für den reduzierten Betrag zu bestätigen.
Wir verstehen, dass dies frustrierend sein kann, und entschuldigen uns aufrichtig für etwaige Unannehmlichkeiten.
Bitte zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wenn Sie weitere Hilfe benötigen.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Update on Transaction Amount
Dear All,
Unfortunately, as previously communicated, the provider has reconfirmed the reason for the reduced amount received. According to their confirmation, (SS):
"The reason your customer is receiving a reduced amount is that their own bank is applying fees or charges to these transactions. These deductions are not made on our end, but rather by the receiving bank as part of their processing or service fees.
We kindly recommend that your customer contacts their bank directly to obtain a detailed breakdown of the charges and to confirm the exact reason for the reduced amount received."
We understand this may be frustrating, and we sincerely regret any inconvenience.
Please do not hesitate to reach out if you require further assistance.
Kind regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 1 Jahr
Übersetzung
Ich habe bereits mit meiner Bank gesprochen und sie verweigert jeglichen Rabatt, da sie NUR den auf meinem Kontoauszug ausgewiesenen Betrag erhalten haben. Und wie ich schon seit Wochen sage ... Sie halten es für einen „Zufall", dass, nachdem SIE Änderungen am Auszahlungsprozess vorgenommen haben: SIE HABEN NACH DEM SWIFT-CODE GEFRAGT - etwas, wonach Sie vorher nie gefragt haben -, wollen Sie mir jetzt erzählen, dass es ein „Zufall" ist, dass diese Rabatte direkt nach dem Hinzufügen dieser Änderungen zu Ihrer Auszahlung erfolgen? DENN VORHER GAB ES NIE DIESE PROBLEME ... SONST HÄTTE MEINE BANK IMMER RABATTE GEWÄHRT, aber das ist nicht der Fall, denn meine Bank ist hier nicht schuld ... und ich bin sicher, dass das Problem daher rührt, dass Sie diese Änderung an Ihrem Auszahlungsprozess vorgenommen haben
I have already spoken to my bank and they deny any discount, since they received ONLY the amount shown on my bank statement, and as I have been saying for weeks ... you think it is a "coincidence" that since YOU made changes to the withdrawal process: ASKING FOR THE SWIFT CODE - something that you never asked for before -, are you going to tell me that it is a "coincidence" that just after adding these changes to your withdrawal, these discounts occur? BECAUSE BEFORE, THERE WERE NEVER THESE PROBLEMS ... OTHERWISE MY BANK WOULD HAVE ALWAYS DISCOUNTED, but that is not the case because my bank is not guilty of this ... and I am sure that the problem comes from when you made that change in your withdrawal process
Yo ya hable con mi banco y ellos niegan cualquier descuento , ya que ellos recibieron UNICAMENTE el monto mostrado en mi extracto bancario , y como vengo diciendo desde hace semanas … ustedes creen que es una "coincidencia" que desde que USTEDES realizaron cambios en el proceso de retiro : PEDIR EL CODIGO SWIFT - cosa que anteriormente jamás pedían- , me va a decir que es "casualidad" que justo después de agregar estos cambios a su retiro , se ocasionen estos descuentos ? , POR QUE ANTES , JAMAS HUBO ESTOS PROBLEMAS … SINO MI BANCO HUBIERA DESCONTADO SIEMPRE , pero eso no es así por que mi banco no es culpable de esto … y yo ando seguro que él problema viene desde que realizaron ese cambio en su proceso de retiro
Wir möchten Sie bitten, die per Mail übermittelte Antwort zu prüfen.
Vielen Dank im Voraus.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
We would like to ask you to check the response provided by mail.
Thank you in advance.
Kind regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 12 Monaten
Übersetzung
Ich habe Ihnen gerade geantwortet und bitte, ich habe Ihnen den Kontoauszug geschickt, auf dem Ihre Transaktionen eingesehen werden können. Ich habe im Monat Dezember bis Mitte Januar keine weiteren Transaktionen mehr, was irrelevant ist, da ich Ihnen alle Transaktionen für den Monat Dezember geschickt habe (auf denen Ihre unvollständigen Einzahlungen eingesehen werden können). Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail
I just answered you and please, I have sent you the bank statement where your transactions can be seen. I have no more transactions in the month of December until the middle of January, which is irrelevant since I have sent you all the transactions for the month of December (where your incomplete deposits can be seen) --- please check your email
les acabo de responder y por favor , les eh enviado el extracto bancario donde se ven sus movimientos , no tengo mas movimientos en el mes de diciembre sino hasta a mitades del mes de enero cosa que es irrelevante ya que les eh enviado todos los movimientos del mes de diciembre (donde se ven sus depósitos incompletos) --- por favor revise el correo
Ich hoffe, diese Nachricht erreicht Sie bei guter Gesundheit.
Es ist uns aufgefallen, dass die angeforderten Abhebungen nicht auf dem von Ihnen bereitgestellten aktuellen Kontoauszug erscheinen.
Wir bitten Sie höflich , ein alternatives Bankkonto anzugeben, da die Möglichkeit besteht, dass die Abhebungen auf dieses Konto erfolgt sind.
Bitte beachten Sie, dass wir die Reklamation erst bearbeiten können, wenn uns eine Abrechnung der letzten drei Abhebungen vorliegt.
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
I hope this message finds you in good health.
It has come to our attention that the requested withdrawals are not reflected in the current bank statement you have provided.
We kindly request that you provide an alternative bank account, as it is possible that the withdrawals were made to that account.
Please note that we are unable to proceed with the claim until a statement reflecting the last three withdrawals is submitted.
Thank you for your cooperation.
Kind regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Privat
Juanca
Bronze
Privat
vor 11 Monaten
Übersetzung
Sensible Informationen
Dieser Beitrag wurde von Casino Guru in einen privaten Modus gesetzt. Dieser enthält vertrauliche Informationen, die nur von den Beteiligten eingesehen werden dürfen.
Wir haben die Details an die zuständige Abteilung weitergeleitet, damit diese den Sachverhalt weiter prüft. Sobald es Neuigkeiten gibt, werden Sie umgehend benachrichtigt.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Mit freundlichen Grüße,
WazambaTeam
Dear Juanca,
Thank you for your patience.
We have forwarded the details to the relevant department, so that they look into this further. As soon as there is an update, you will be notified immediately.
Um mit der Untersuchung fortzufahren, ist es laut dem zuständigen Team notwendig, dass wir den vollständigen Kontoauszug für den Monat Dezember erhalten, der den Zeitraum vom 1. bis 31. Dezember abdeckt.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Mit freundlichen Grüße,
WazambaTeam
Dear Juanca,
I hope this message finds you well.
According to the relevant team, in order to advance with the investigation, it is necessary for us to obtain the complete bank statement for the month of December, covering the period from December 1st to December 31st.
Thank you for your understanding.
Kind Regards,
WazambaTeam
Automatische Übersetzung
Vertrauliche Anhänge
Juanca
Bronze
Vertrauliche Anhänge
vor 11 Monaten
Übersetzung
Ich musste es bei der Bank anfordern... da sind sie, alle Bewegungen für Dezember, wie sie es verlangt haben, ich habe es ihnen auch per Post geschickt
I had to request from the bank... there it is, all the movements for December as they requested, I also sent it to them by mail
Tuve que solicitar al banco … ahí esta , todos los movimientos de diciembre como me lo solicitaron , también se lo envié por correo
Wir danken Ihnen für die Einsendung des Dokuments.
Nach eingehender Prüfung Ihres Falles haben wir festgestellt, dass Ihrer Bank durch den Währungsumtausch Steuern entstanden sind. Aus Kulanz sind wir jedoch bereit, Ihnen den Betrag von 600 PEN zu erstatten.
Um die Bearbeitung der Rückerstattung zu erleichtern, bitten wir Sie , uns Ihre Skrill-Wallet-E-Mail-Adresse mitzuteilen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Mit freundlichen Grüße,
WazambaTeam
Dear Juanca,
I hope this message finds you well.
We appreciate your submission of the document.
Upon further examination of your case, we have determined that taxes were incurred by your bank as a result of currency exchange. However, as a gesture of goodwill, we are willing to reimburse you the amount of 600 PEN.
To facilitate the processing of the refund, we kindly request that you provide us with your Skrill wallet email address.
Thank you for your understanding.
Kind Regards,
WazambaTeam
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 11 Monaten
Übersetzung
Leider besitze ich kein Skrill-Wallet. Könnten Sie das Geld direkt auf mein Bankkonto überweisen? Alternativ könnten Sie es auch auf das Skrill-Wallet meines Sohnes einzahlen. Bitte teilen Sie mir die benötigten Informationen mit, damit wir die Angelegenheit umgehend abschließen können.
Sorry, I don't have a Skrill wallet. Would it be possible for you to transfer the money directly to my bank account? Alternatively, you could also deposit it into my son's Skrill virtual wallet. Please let me know what information you need so we can finalize this immediately.
Disculpen, no cuento con una billetera Skrill. ¿Sería posible que me transfirieran el dinero directamente a mi cuenta bancaria? Alternativamente, también podrían depositarlo en la billetera virtual Skrill de mi hijo. Por favor, indíquenme qué datos necesitan para poder finalizar esto de una vez.
Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass Banküberweisungen derzeit nicht möglich sind.
Wir empfehlen Ihnen, die Eröffnung eines Skrill-Kontos in Ihrem eigenen Namen in Betracht zu ziehen.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
I hope this message finds you well.
We regret to inform you that, at this time, bank transfers are not available.
We kindly suggest that you consider creating a Skrill account in your own name.
Kind regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Vertrauliche Anhänge
Juanca
Bronze
Vertrauliche Anhänge
vor 11 Monaten
Übersetzung
Nachfolgend teile ich die Details meines Skrill-Wallets mit Ihnen.
Ich würde es wie bisher vorziehen, wenn die Zahlung per Banküberweisung ohne Abzüge erfolgen würde. Allerdings habe ich gehört, dass Skrill mittlerweile genutzt wird und dass diese Plattform für Abhebungen eine Gebühr von 7,5 % erhebt.
Ich möchte wissen, ob es eine Möglichkeit gibt, sicherzustellen, dass dies keinen Einfluss auf den Betrag hat, da ich den mir zustehenden Betrag gerne vollständig und ohne Provision erhalten möchte.
Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis und freue mich auf Ihre Antwort.
Mit freundlichen Grüße.
I share with you below the details of my Skrill wallet.
I would prefer, as was the case previously, that payment be made by bank transfer without any discounts. However, I understand that Skrill is now being used, and I see that this platform charges a 7.5% fee for withdrawals.
I would like to know if there is any way to ensure that this does not affect the amount, as I would like to receive the full amount due to me without it being affected by the commission.
I appreciate your understanding and look forward to your response.
Kind regards.
Les comparto a continuación los datos de mi billetera Skrill.
Preferiría, como se hacía anteriormente, que el pago se realice por transferencia bancaria y sin aplicar descuentos al monto. Sin embargo, entiendo que ahora se está utilizando Skrill, y veo que esta plataforma aplica una comisión del 7,5% para retirar el dinero.
Quisiera saber si es posible alguna manera para que eso no afecte al monto , ya que me gustaría recibir el monto completo que me corresponde, sin que se vea afectado por dicha comisión.
Agradezco su comprensión y quedo atento a su respuesta.
Vielen Dank, dass Sie uns die Skrill-Wallet-Details zur Verfügung gestellt haben.
Die Informationen wurden an das zuständige Team weitergeleitet, um mit Ihrer Rückerstattung fortzufahren . Bei der Zahlung an Skrill sollten keine Steuern anfallen.
Sobald es ein Update gibt, benachrichtigen wir Sie.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba-Team
Dear Juanca,
Thank you for providing us with Skrill wallet details.
Information has been forwarded to the relevant team to proceed with your refund, and no taxes should be applied when paying to Skrill.
As soon as there is an update, we will notify you.
Wir kontaktieren Sie, um Sie darüber zu informieren, dass Ihr Skrill-Wallet laut unserer Finanzabteilung nicht mit der angegebenen E-Mail-Adresse übereinstimmt.
Könnten Sie bitte sicherstellen, dass Ihr Skrill-Konto verifiziert wird, damit wir mit der Rückerstattung fortfahren können?
Vielen Dank im Voraus für Ihre Mitarbeit.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
I hope this message finds you well.
We are contacting you to inform you that, according to our finance department, your Skrill wallet does not correspond with the email address provided.
Could you please ensure that your Skrill account is verified so that we may proceed with the refund?
Thank you in advance for your cooperation.
Kind Regards,
Wazamba Casino team
Automatische Übersetzung
Vertrauliche Anhänge
Juanca
Bronze
Vertrauliche Anhänge
vor 11 Monaten
Übersetzung
Oh mein Gott ... Ich schicke Ihnen ein Bild mit meinen Daten (einschließlich meiner E-Mail-Adresse), auf dem deutlich zu sehen ist, dass mein Konto VERIFIZIERT ist.
Bitte, ich finde, dass die Hindernisse, die Sie da errichten, ein bisschen absurd sind … aber hey, überprüfen Sie bitte alles sorgfältig und doppelt.
Oh my God... I'll send you a picture with my details (including my email) and clearly showing that my account is VERIFIED.
Please, I feel like these obstacles you're putting in place are a bit absurd... but hey, please review everything carefully and double-check.
Ay Dios... Les enviaré una foto donde aparecen mis datos (incluyendo mi correo electrónico) y donde se muestra claramente que mi cuenta está VERIFICADA.
Por favor, siento que estas trabas que están poniendo son un poco absurdas… pero bueno, revise todo cuidadosamente y verifique bien.
Wir möchten Sie höflich bitten, Ihre E-Mails zu prüfen und uns das angeforderte Dokument zukommen zu lassen, damit wir Ihren Fall weiter prüfen und so schnell wie möglich abschließen können.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
Thank you for your patience.
We would kindly like to ask you to check your emails and provide us with the requested document in order to further review your case and finalize it as soon as possible.
Thank you for your understanding and cooperation.
Kind Regards,
Wazamba Casino team
Automatische Übersetzung
Vertrauliche Anhänge
Juanca
Bronze
Vertrauliche Anhänge
vor 11 Monaten
Übersetzung
Ich verstehe nicht, warum sie mich erneut nach einem Dokument fragen, das ich bereits in früheren E-Mails gesendet habe. Wie vereinbart sollte der Prozess bereits weiter fortgeschritten sein. Ich wurde sogar schon vor Wochen nach meinen Skrill-Wallet-Informationen gefragt, die ich auch rechtzeitig bereitgestellt habe.
Jetzt werde ich aufgefordert, dasselbe Dokument erneut einzureichen, was verwirrend und frustrierend ist. Könnte sich der Casino Guru-Vermittler identifizieren und erklären, warum Wazamba diese Informationen immer wieder anfordert?
Ehrlich gesagt scheint es, als würden wir in diesem Prozess nicht vorankommen, sondern Rückschritte machen. Ich wäre für eine schnelle Klärung und Lösung dankbar, da ich das Gefühl habe, es wäre reine Zeitverschwendung.
Ich habe das Dokument bereits gesendet, also überprüfen Sie Ihre E-Mails.
I don't understand why they're asking me again for a document I've already sent in previous emails. As agreed, the process should already be further along. I was even asked for my Skrill wallet information weeks ago, which I also provided in a timely manner.
Now I'm being asked to resubmit the same document, which is confusing and frustrating. Could the Casino Guru intermediary identify themselves and explain why Wazamba keeps requesting this information again?
Honestly, it seems like instead of moving forward, we're going backward in this process. I appreciate prompt clarification and resolution, as I feel like it's just wasting time.
I already sent the document, so check your emails.
No entiendo por qué me están solicitando nuevamente un documento que ya he enviado en correos anteriores. Según lo acordado, el proceso ya debería estar más avanzado. Incluso hace semanas se me pidió la información de mi billetera Skrill, la cual también proporcioné oportunamente.
Ahora me piden que vuelva a enviar el mismo documento, lo cual me resulta confuso y frustrante. ¿Podría el intermediario de Casino Guru identificarse y aclarar por qué Wazamba insiste en solicitar nuevamente esta información?
Sinceramente, parece que en lugar de avanzar, estamos retrocediendo en este proceso. Agradezco una pronta aclaración y resolución, ya que siento que solo se está haciendo perder tiempo.
Yo ya envié el documento , así que revisen sus correos
Liebe Juanca , ich verstehe Ihre Frustration voll und ganz, aber leider können wir Ihnen in diesem Stadium ohne die Einreichung der angeforderten Unterlagen kaum weiterhelfen. Wir sind uns bewusst, dass die Bereitstellung dieser Dokumente wie ein Rückschritt erscheinen mag; sie sind jedoch unerlässlich, um die Angelegenheit über die entsprechenden Kanäle weiterzuverfolgen. Wir bitten Sie, der Aufforderung nachzukommen, damit wir Sie weiterhin bestmöglich unterstützen können. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit.
Dear Juanca, While I fully understand your frustration, unfortunately, there is little we can do to assist further at this stage without the submission of the requested documentation. We acknowledge that providing these documents may feel like a step backward; however, they are essential for progressing the matter through the appropriate channels. We kindly encourage you to comply with the request so we can continue to support you as effectively as possible. Thank you for your understanding and cooperation.
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 10 Monaten
Übersetzung
Ich möchte meine Überraschung über den Erhalt einer weiteren Informationsanfrage zum Ausdruck bringen, die ich vor Wochen gesendet habe. Ich möchte wissen, ob die E-Mails tatsächlich geprüft werden (da ich Ihnen das angeforderte Dokument bereits gesendet habe), da ich sogar Screenshots der angeforderten Dokumentation in diesem Forum geteilt habe.
Ich möchte Sie höflich bitten, Ihren Nachrichtenverlauf und Ihre Anhänge zu überprüfen, da alle angeforderten Informationen zeitnah bereitgestellt wurden und Sie meiner Meinung nach einfach meine Zeit verschwenden, indem Sie etwas anfordern, das ich vor Wochen gesendet habe.
Ich danke Ihnen für Ihre umgehende Bearbeitung dieser Angelegenheit.
I'm writing to express my surprise at receiving another request for information that I sent weeks ago. I'd like to know if the emails are actually being reviewed (because I've already sent you the requested document), since I've even shared screenshots of the requested documentation on this very forum.
I kindly ask that you review your message history and attachments, as all the requested information was provided in a timely manner, and in my opinion, you are simply wasting my time by requesting something I sent weeks ago.
I appreciate your prompt attention to this matter.
Me dirijo a ustedes para expresar mi sorpresa al recibir nuevamente una solicitud de información que ya he enviado hace semanas. Quisiera saber si realmente se están revisando los correos (por que el documento que piden ya se los he enviado) , ya que incluso en este mismo foro compartí capturas de pantalla con la documentación solicitada.
Les pido amablemente que revisen el historial de mensajes y los archivos adjuntos, ya que toda la información requerida fue proporcionada oportunamente y para mi simplemente hacen "perder el tiempo" solicitando algo que ya envié hace semanas.
Ich entschuldige mich aufrichtig für etwaige Unannehmlichkeiten, die durch diese Situation entstanden sein könnten.
Wir helfen Ihnen gerne beim Herunterladen des PDF-Kontoauszugs. Sie können den Kontoauszug auch dann herunterladen, wenn noch keine Transaktionen durchgeführt wurden. Er zeigt zwar keine Transaktionen an, enthält aber dennoch die notwendigen Informationen. Weitere Informationen finden Sie unter folgendem Link: https://www.skrill.com/es/support/question/88/ .
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
I hope this message finds you well.
I sincerely apologize for any inconvenience that this situation may have caused.
We are eager to assist you with the requested document by providing guidance on how to download the statement in PDF format. You should be able to download a statement even if no transactions have been made yet; while it will not display any transactions, it will still contain the necessary information. For further assistance, please refer to the following link: https://www.skrill.com/es/support/question/88/.
Kind Regards,
Wazamba Casino team
Automatische Übersetzung
Vertrauliche Anhänge
Juanca
Bronze
Vertrauliche Anhänge
vor 10 Monaten
Übersetzung
Über den von Ihnen angegebenen Link können Sie nur Transaktionsdetails einsehen, nicht aber einen Kontoauszug herunterladen. Wie Sie sehen, habe ich in diesem Wallet keine vorherigen Transaktionen, und der einzige angezeigte Eintrag ist ein Bonus, den ich direkt von Skrill erhalten habe.
Außerdem verstehe ich nicht, warum Sie einen Kontoauszug von einer virtuellen Geldbörse anfordern, die ich nie benutzt habe. Sie haben bereits alle meine Informationen. Warum dauert der Vorgang so lange?
Ich freue mich über eine schnelle Antwort und Lösung.
The link you provided only allows you to view transaction details, not download a statement. As you can see, I have no previous transactions in that wallet, and the only record shown is a bonus received directly from Skrill.
Also, I don't understand why you're requesting a statement from a virtual wallet I've never used. You already have all my information, so why is the process taking so long?
I appreciate a prompt response and solution.
El enlace que ustedes proporcionan solo permite ver el como ver los detalles de una transacción, no descargar un extracto. Como podrán ver, no tengo movimientos previos en esa billetera, y el único registro que aparece es un bono recibido directamente desde Skrill.
Además, no entiendo por qué solicitan un extracto de una billetera virtual que nunca he utilizado. Ustedes ya cuentan con todos mis datos, entonces, ¿por qué se está demorando tanto el proceso?
Unter dem angegebenen Link finden Sie Informationen zum Herunterladen der Erklärung. Warum dies nicht der Fall ist, ist unklar.
Der Grund für unsere Anfrage ist, dass wir versucht haben, die Auszahlung auf das angegebene Skrill-Wallet abzuwickeln, unser Finanzteam jedoch darauf hingewiesen hat, dass die E-Mail-Adresse keinem Skrill-Konto zugeordnet ist.
Um sicherzustellen, dass die Angaben zu einem gültigen Skrill-Konto gehören, prüfen wir am besten den PDF-Auszug. Alternativ wäre es ratsam, ein Neteller-Konto zu eröffnen.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit in dieser Angelegenheit.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
I hope this message finds you well.
The link provided contains information on how to download the statement; it is unclear why there is a claim that it does not.
The reason for our inquiry is that we attempted to process the withdrawal to the specified Skrill wallet, but our finance team has indicated that the email address is not associated with a Skrill account.
To ensure that the information provided pertains to a legitimate Skrill account, we would prefer to review the PDF statement. Alternatively, it would be advisable for him to create a Neteller account.
Thank you for your attention to this matter.
Kind regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Vertrauliche Anhänge
Juanca
Bronze
Vertrauliche Anhänge
vor 10 Monaten
Übersetzung
Ich möchte meine Besorgnis und Frustration über die mangelnde Klarheit und Effizienz des aktuellen Prozesses zum Ausdruck bringen. Zunächst wurde ich nach einem Skrill-Konto gefragt, für das ich einen Screenshot mit meiner Adresse geschickt habe. Jetzt wird mir gesagt, ich müsse ein Neteller-Konto eröffnen.
Ich möchte klarstellen, dass ich mit diesen E-Wallets nicht vertraut bin und auch nicht weiß, ob Gebühren, Sonderkonditionen oder andere Komplikationen anfallen. Ich halte es für unnötig, so viele Hürden in den Weg zu legen, wenn es früher ganz einfach war: Geld direkt auf mein Bankkonto zu überweisen, wie es in der Vergangenheit problemlos möglich war.
Ich wäre sogar bereit, Zahlungen über Binance zu erhalten, da ich auf die Hilfe meines Sohnes bei dieser Plattform zählen kann. Aber bitte hören Sie auf, eine Lösung zu verkomplizieren, die bisher problemlos funktioniert hat.
Was den Link zum Herunterladen des Auszugs betrifft, den Sie mir bereitgestellt haben, habe ich jede mögliche Methode ausprobiert, aber er funktioniert nicht. Ich kann keine Dateien oder Dokumente herunterladen.
Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre schnelle Antwort und vor allem für eine klare, direkte und endgültige Lösung.
I'm writing to express my concern and frustration with the lack of clarity and efficiency in the current process. I was initially asked for a Skrill account, for which I sent a screenshot with my address. Now I'm being told I need to create a Neteller account.
I want to make it clear that I'm not familiar with these e-wallets, nor do I know if they apply fees, special conditions, or other complications. I find it unnecessary to put so many obstacles in the way of something that used to be very simple: transferring money directly to my bank account, as has been done in the past without any problems.
I'd even be willing to receive payment through Binance, since I can count on my son's help with that platform. But please stop complicating a solution that previously worked without problems.
On the other hand, regarding the link you provided me to download the extract, I've tried every possible method and it doesn't work. I can't download any files or documents.
I thank you in advance for your prompt response and, above all, for a clear, direct, and definitive solution.
Les escribo para manifestar mi preocupación y frustración ante la falta de claridad y eficiencia en el proceso actual. Inicialmente se me solicitó una cuenta de Skrill, para lo cual envié la captura con mi dirección. Ahora me indican que debo crear una cuenta en Neteller.
Quiero dejar en claro que no estoy familiarizado con estas billeteras electrónicas, ni sé si aplican comisiones, condiciones especiales u otras complicaciones. Me parece innecesario que pongan tantos obstáculos para algo que antes era muy sencillo: transferirme el dinero directamente a mi cuenta bancaria, como se ha hecho en el pasado sin ningún inconveniente.
Incluso estaría dispuesto a recibir el pago a través de Binance, ya que con esa plataforma sí puedo contar con ayuda de mi hijo. Pero les pido por favor que dejen de complicar una solución que antes funcionaba sin problemas.
Por otro lado, respecto al enlace que me proporcionaron para descargar el extracto, ya lo intenté de todas las maneras posibles y no funciona. No puedo descargar ningún archivo ni documento.
Les agradezco de antemano su pronta respuesta y sobre todo, una solución clara, directa y definitiva.
Wir möchten klarstellen, dass wir den Vorgang in keiner Weise erschwert haben. Im Rahmen des Standardverfahrens wurden Sie lediglich gebeten, ein Skrill-Wallet zu erstellen. Da Sie jedoch weder die zugehörige E-Mail-Adresse noch den Eigentumsnachweis für dieses Konto angeben konnten, boten wir Ihnen alternativ die Erstellung eines Neteller-Wallets an.
Wie in unserer vorherigen Mitteilung erwähnt, fallen keine Steuern an.
Sollten Sie weitere Hilfe benötigen, können Sie sich gerne an uns wenden.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
Thank you for your message.
We would like to clarify that we did not make the process difficult in any way. As part of the standard procedure, you were simply asked to create a Skrill wallet. However, since you were unable to provide the associated email address or proof of ownership for that account, we offered an alternative solution of creating a Neteller wallet instead.
As mentioned in our previous communication, please note that no taxes are applied.
Should you need further assistance, feel free to reach out.
Kind regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 10 Monaten
Übersetzung
Ich habe von dieser Wallet erfahren und sie hat nicht so viele positive Punkte. Kann es nicht Binance sein?
I have found out about that wallet and it doesn't have such positive points, can't it be Binance?
he averiguado sobre esa billetera y no tiene puntos tan positivos , no puede ser Binance?¿
Ich hoffe, diese Nachricht erreicht Sie bei guter Gesundheit.
Gemäß den Richtlinien der Finanzabteilung können wir die Zahlung an das angegebene Kryptowährungs-Wallet in den folgenden Währungen verarbeiten: LTC, USDC, DOGE oder BTC; bitte beachten Sie, dass Binance keine Option ist.
Wir bitten Sie, eine der oben genannten Optionen auszuwählen und uns die erforderlichen Angaben zu machen, damit wir die Zahlung vornehmen können.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
I hope this message finds you in good health.
In accordance with the finance department's guidelines, we are able to process the payment to the specified cryptocurrency wallet in the following currencies: LTC, USDC, DOGE, or BTC; please note that Binance is not an option.
We kindly request that you select one of the aforementioned options and provide us with the necessary details so that we may proceed with the payment.
Kind regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 10 Monaten
Übersetzung
aber Binance bietet die Möglichkeit, Geld in BTC zu erhalten, und Sie sagen mir, dass es Wallets erlaubt, die Kryptowährungen wie BTC akzeptieren, dann ?¿?¿?¿?¿?¿
but Binance has the option to receive money in BTC, and you tell me that it allows wallets that accept cryptocurrencies like BTC, then ?¿?¿?¿?¿?¿
pero Binance tiene la opción de recibir dinero en BTC , y usted me dice que permite billeteras que acepten criptomonedas como BTC , entonces ?¿?¿?¿?¿
Wir möchten Sie darüber informieren, dass wir Zahlungen in Kryptowährungen über CoinPayments akzeptieren.
Die unterstützten Währungen für die Verarbeitung sind: BTC, LTC, DOGE und USDC (ERC20).
Bitte geben Sie für eine der akzeptierten Optionen eine gültige Wallet-Adresse an, damit wir mit der Zahlung fortfahren können.
Ich freue mich auf Ihre Angaben.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
We hope you're well.
We’d like to inform you that we accept cryptocurrency payments via CoinPayments.
The supported currencies for processing are: BTC, LTC, DOGE, and USDC (ERC20).
Kindly provide a valid wallet address for one of the accepted options so we may proceed with the payment.
Looking forward to your details.
Kind regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 10 Monaten
Übersetzung
Es ist in Ordnung, wenn du das Geld in Bitcoin einzahlen möchtest, aber ich würde gerne wissen, welches Wallet du dafür verwenden wirst (ich habe noch nie von CoinPayments gehört), da ich die App nicht kenne. Jetzt muss ich prüfen, ob Gebühren anfallen und ob sie vertrauenswürdig ist. Was würde es kosten, das Geld einfach direkt an mein Binance-Wallet zu senden, ebenfalls über das Bitcoin-Netzwerk?
It's fine if you want to deposit the money in Bitcoin, but I'd like to know which wallet you'll use to do it (I've never heard of CoinPayments), since I'm unfamiliar with that app. Now I'll have to investigate whether it charges fees and if it's trustworthy. What would it cost to simply send it directly to my Binance wallet, also through the Bitcoin network?
Está bien si desean depositarme el dinero en Bitcoin, pero me gustaría saber desde qué billetera lo hará (JAMAS ESCUCHE SOBRE CoinPayments), ya que no conozco esa aplicación. Ahora tendré que investigar si cobra comisiones y si es confiable. ¿Qué les cuesta simplemente enviarlo directamente a mi billetera de Binance, también a través de la red de Bitcoin?
Ich hoffe, diese Nachricht erreicht Sie bei guter Gesundheit.
Wir möchten Sie darüber informieren, dass Ihnen der Betrag von 600 PEN aus Kulanz gutgeschrieben wurde. Sie haben jedoch bereits mit diesem Guthaben gespielt, bevor wir den Betrag auszahlen konnten. Um dieses Guthaben jetzt auszahlen zu können, müssen Sie mit diesem Guthaben Wetteinsätze tätigen.
Ihr aktueller Wettstatus lautet: 582,56 / 600,00 . Um die erforderlichen Wettanforderungen zu erfüllen, müssen Sie zusätzlich 18 PEN einsetzen.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit in dieser Angelegenheit.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
I hope this message finds you in good health.
We would like to inform you that the amount of 600 PEN has been credited to your balance as a gesture of goodwill. However, you started playing with that balance before we were able to issue the amount as a withdrawal. In order to withdraw these funds now, you will need to engage in wagering activities with this balance.
Currently, your wagering status is as follows: 582.56 / 600.00. You are required to wager an additional 18 PEN to complete the necessary wagering requirements.
Thank you for your attention to this matter.
Kind regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 9 Monaten
Übersetzung
1) Das Geld HÄTTE NICHT MEINEM KONTO GUTGESCHRIEBEN WERDEN DÜRFEN (wir sollten über die Auszahlung des Geldes sprechen, nicht darüber, es zu verspielen), aber sie haben es trotzdem getan.
2) Das bezahlte Geld sollte nicht gespielt werden, um es abzuheben (denn denken Sie daran, dass es Geld ist, das bereits zuvor gespielt wurde), obwohl ich es getan habe - ich habe es gespielt
3) Derzeit beträgt das Geld auf dem Konto S/886,65, nun die Frage von Anfang an: WIE WIRD DAS GELD ABGEHOBEN?
1) The money SHOULD NOT HAVE BEEN CREDITED TO MY ACCOUNT (we were supposed to be talking about withdrawing the money, not gambling it), but they did it anyway.
2) The money paid SHOULD NOT BE PLAYED TO WITHDRAW (because remember that it is money that was already played before), EVEN SO I DID IT - I PLAYED IT
3) Currently the money in the account is S/886.65, now the question from the beginning, HOW WILL THAT MONEY BE WITHDRAWN?
1) El dinero NO DEBIO ABONARSE A MI CUENTA (se supone que estábamos hablando para retirar el dinero , no para jugarlo) , pero aun así lo hicieron
2) El dinero abonado NO DEBIA JUGARSE PARA RETIRAR (por que recordemos que es dinero que antes ya se jugo) , AUN ASI LO HICE - LO JUGUE
3) Actualmente el dinero en la cuenta es de S/886.65 , ahora la pregunta desde un inicio , COMO SE VA A RETIRAR ESE DINERO ?¿
Ich hoffe, diese Nachricht erreicht Sie bei guter Gesundheit.
Laut Ihren aktuellen Kontoinformationen scheint Ihr Wettstatus vollständig zu sein und Sie dürfen selbstständig eine Auszahlungsanforderung stellen.
Bitte beachten Sie, dass Sie sich bei Auftreten von Fehlern an den Kundendienst wenden sollten, um weitere Unterstützung zu erhalten und einen Screenshot des angezeigten Fehlers beizufügen.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
I hope this message finds you in good health.
According to your current account information, your wagering status appears to be complete, and you are permitted to submit a withdrawal request independently.
Please be informed that should you encounter any errors, it is advisable to contact customer support for further assistance, including a screenshot of the error displayed.
Kind regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 9 Monaten
Übersetzung
Was? Sagen Sie mir, wie ich mein Geld abheben kann, ohne dass Dritte es abziehen (WIE ICH ES VOR EINEM HALBJAHR ABGEHOBEN HABE)
What? Tell me how I'm going to withdraw my money without any third party deducting it (LIKE I WITHDRAWN BEFORE HALF A YEAR AGO)
que ? dígame como voy a retirar mi dinero sin que me descuente ningún tercero ( COMO RETIRABA ANTES HACE MEDIO AÑO )
Wenn Sie Ihre Auszahlung auf Ihr Skrill-Konto vornehmen, sollten von Dritten keine Steuern erhoben werden.
Wir können versuchen, die Auszahlung auf Ihr Skrill-Konto noch einmal vorzunehmen. Beachten Sie jedoch, dass dies möglicherweise nicht erneut erfolgreich ist.
Es empfiehlt sich, den Vorgang selbst einzuleiten.
Wenn Sie auf Schwierigkeiten stoßen, können Sie sich gerne an den Kundensupport wenden, der Ihnen weiterhilft.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamab Casino Team
Dear Juanca,
I hope this message finds you well.
If you process your withdrawal to your Skrill account, there should be no taxes imposed by the third party.
We can attempt to issue the withdrawal to your Skrill account once more; however, please be advised that it may not be successful again.
It is advisable for you to initiate the process by yourself.
If you experience any difficulties, you are welcome to contact Customer Support for further assistance.
Kind regards,
Wazamab Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 9 Monaten
Übersetzung
Aber wenn ich auf der Seite keinen Abschnitt sehe, der sagt, Auszahlung über SKRILL
But if on the page I don't see any section that says, withdrawal through SKRILL
pero si en la pagina a mi no me aparece ningún apartado que diga , retiro por SKRILL
Bitte wenden Sie sich an den Kundensupport und senden Sie einen Screenshot, der zeigt, dass Skrill nicht als Option verfügbar ist. Dies ermöglicht uns eine gründliche Untersuchung.
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
I hope this message finds you well.
Please reach out to Customer Support and provide a screenshot indicating that Skrill is not available as an option. This will enable us to conduct a thorough investigation.
Thank you for your cooperation.
Kind regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 9 Monaten
Übersetzung
Warum über den Live-Chat senden, wenn ich es Ihnen hier bereits gesendet habe? Machen Sie den Prozess einfach so langsam wie möglich?
Why send via live chat, if I already sent it to you here? Do you simply make the process as slow as possible?
por que enviar por chat en vivo , SI YA SE LOS ENVIE A USTEDES POR ACA?¿ , SIMPLEMENTE HACEN EL PROCEDIMIENTO LO MAS LENTO POSIBLE
Wir möchten Sie darüber informieren, dass Ihr Auszahlungsantrag zur weiteren Untersuchung an das zuständige Team weitergeleitet wurde.
Sobald es Neuigkeiten gibt, werden wir Sie umgehend benachrichtigen. Wir entschuldigen uns aufrichtig für etwaige Unannehmlichkeiten und danken Ihnen für Ihre Geduld und Ihr Verständnis.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
We would like to inform you that your withdrawal request has been forwarded to the relevant team for further investigation.
As soon as we have any updates, we will notify you promptly. We sincerely apologize for any inconvenience this situation may cause and appreciate your patience and understanding.
Bitte beachten Sie, dass wir zwei Arten von Auszahlungsprozessen anbieten:
Typ 1 – Vom Kunden initiiert: Sie übermitteln den Auszahlungsantrag direkt über unsere Website.
Typ 2 – Manuelle Auszahlung: Unser Support-Team bearbeitet die Auszahlung in Ihrem Namen.
Für Bankabhebungen steht nur Typ 1 zur Verfügung. So gehen Sie vor:
Melden Sie sich bei Ihrem Konto an
Klicken Sie auf „Abheben"
Geben Sie Ihre Bankdaten ein
Ihre Anfrage wird dann systemseitig bearbeitet.
Für Kryptowährungsabhebungenwerden sowohl Typ 1 als auch Typ 2 unterstützt. Wenn Sie diese Methode bevorzugen, senden Sie einfach Ihre Krypto-Wallet-Adresse (BTC, LTC, DOGE oder USDC – ERC20) an unser Support-Team und wir kümmern uns um die Transaktion.
Bitte teilen Sie uns mit, wie Sie am liebsten vorgehen möchten.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
Thank you for your continued patience.
Please be advised that we offer two types of withdrawal processes:
Type 1 – Customer-Initiated: You submit the withdrawal request directly through our website.
Type 2 – Manual Withdrawal: Our support team processes the withdrawal on your behalf.
For bank withdrawals, only Type 1 is available. To proceed:
Log in to your account
Click on "Withdraw"
Enter your bank details
Your request will then be processed through the system.
For cryptocurrency withdrawals,both Type 1 and Type 2 are supported. If you prefer this method, simply send your crypto wallet address (BTC, LTC, DOGE, or USDC – ERC20) to our support team, and we will handle the transaction from our side.
Please let us know your preferred method to proceed.
Kind regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 9 Monaten
Übersetzung
Bei der Auszahlung vom Typ 1: Ist das so, dass Sie oder eine andere Person das Guthaben belasten? Wofür fällt eine Provision an? Wenn ja, bevorzuge ich die Auszahlung vom Typ 2.
Type 1 withdrawal, is it where you or another entity eats into the balance? Where is there a commission? If so, I prefer Type 2 withdrawal.
el retiro tipo 1 , es donde ustedes o otra entidad come saldo ? donde hay comisión ? , si es así prefiero el retiro tipo 2
Senden Sie für Auszahlungen in Kryptowährungen gemäß Ihren Wünschen bitte Ihre Krypto-Wallet-Adresse (BTC, LTC, DOGE oder USDC – ERC20) an unser Support-Team und wir werden die Transaktion verarbeiten.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
Thank you for your reply.
As per your preferences, for cryptocurrency withdrawals please send your crypto wallet address (BTC, LTC, DOGE or USDC – ERC20) to our support team and we will process the transaction.
Kind regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 9 Monaten
Übersetzung
Okay, ich wiederhole, Sie werden mein Geld über Kryptowährungen abheben. KANN DIE ABHEBUNG ÜBER BINANCE ERFOLGEN? Über die Kryptowährung BTC.
Okay, I repeat, you are going to withdraw my money through cryptocurrencies. CAN THE WITHDRAWAL BE MADE THROUGH BINANCE? Through the BTC cryptocurrency.
okey , le repito y vuelvo a repetir , ustedes van a retirar mi dinero a través de Criptomonedas , PUEDE HACERSE EL RETIRO A TRAVES DE BINANCE ? a través de la criptomoneda BTC
Für Auszahlungen in Kryptowährung senden Sie bitte Ihre Krypto-Wallet-Adresse (BTC) an unser Support-Team und wir werden die Transaktion verarbeiten.
Stellen Sie sicher, dass die Adresse korrekt ist und zum Bitcoin (BTC)-Netzwerk gehört, um Verzögerungen oder Probleme zu vermeiden.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
Yes, withdrawals via Binance are accepted.
For cryptocurrency withdrawals, please send your crypto wallet address (BTC) to our support team, and we will process the transaction.
Make sure the address is correct and belongs to the Bitcoin (BTC) network to avoid any delays or issues.
Kind regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 9 Monaten
Übersetzung
Vor Wochen habe ich Ihnen gesagt, dass es über Binance gehen könnte, und Sie haben mir nein gesagt, und jetzt sagen Sie mir ja ... also, ich werde meinen Sohn kontaktieren, damit er mir ein wenig über diese App erzählen kann. Ich werde meine Wallet-Adresse in den nächsten Tagen schicken.
Weeks ago I told you it could be through Binance and you told me no and now you tell me yes... well I will contact my son so he can guide me a little about that app, I will be sending my wallet address in the next few days.
Hace semanas le decía que podía ser por Binance y me dijeron que no y ahora me dicen que si ... bueno me comunicare con mi hijo para que me oriente un poco sobre esa app , estaré enviando mi dirección de la billetera estos próximos días
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 8 Monaten
Übersetzung
Entschuldigen Sie, ich versuche gerade, mein Binance-Konto zu verifizieren, aber es funktioniert nicht. Können Sie auf mich warten? Ich muss mit dem Support sprechen. Oder können Sie das Geld vielleicht auf das Binance-Konto meines Sohnes überweisen?
Excuse me, I'm trying to verify my Binance account but it won't let me, do you think you can wait for me? I'll have to talk to support, or maybe you can send the money to my son's Binance account?
Discúlpeme , estoy intentando verificar mi cuenta de Binance pero no me deja , cree poder esperarme ? tendré que hablar con soporte , o quizás puedan enviar el dinero a la cuenta de Binance de m hijo ?
Wir verlängern den Zeitraum um 7 Tage. Bitte beachten Sie, dass wir die Beschwerde ablehnen, falls Sie nicht innerhalb des vorgegebenen Zeitrahmens antworten oder keine weitere Hilfe mehr in Anspruch nehmen wollen.
Dear Juanca,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 8 Monaten
Übersetzung
Ich muss das Geld erhalten, bevor diese Beschwerde abgeschlossen wird. Das Problem ist, dass Binance mir nicht erlaubt, das Konto zu verifizieren. Bitte warten Sie auf mich, sonst ... könnten Sie es meinem Sohn schicken?
I need to receive the money before this complaint is closed. The problem is that Binance is not allowing me to verify the account. Please wait for me, or else... could you send it to my son?
necesito recibir el dinero antes que cierren esta queja , el problema es que Binance no me esta permitiendo verificar la cuenta , pido por favor que me esperen , o sino … si podrían enviarle a mi hijo
Liebe Juanca, Sie müssen das Geld an einen Zahlungsdienst überweisen, der auf Ihren Namen registriert ist. Wir können natürlich warten, bis Sie Ihr Verifizierungsproblem mit Binance gelöst haben, und wir lassen die Beschwerde offen, bis Sie das Geld erhalten haben. Bitte halten Sie uns über alle neuen Entwicklungen auf dem Laufenden.
Dear Juanca, you will need to receive the funds to a payment service that is registered in your name. We can, of course, wait until you resolve your verification issue with Binance, and we will keep the complaint open until you receive the funds. Please keep us informed about any new developments.
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 7 Monaten
Übersetzung
Ich habe kürzlich den Binance-Support kontaktiert und wurde darüber informiert, dass unter meinem Namen ein doppeltes Konto registriert ist. Glücklicherweise arbeiten sie bereits daran, dieses Konto zu löschen und mir die Möglichkeit zu geben, ein neues Konto zu erstellen.
Dieser Vorgang dauert maximal 10 Werktage. Daher bitte ich Sie, mir diese Zeitspanne (oder vielleicht weniger, falls das Problem früher gelöst wird) einzuräumen, damit ich die entsprechenden Mittel erhalten kann.
Ich bin Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung sehr dankbar.
I recently contacted Binance Support and was informed that there was a duplicate account registered under my name. Fortunately, they are already working on deleting that account and will allow me to create a new one.
This process will take a maximum of 10 business days. Therefore, I kindly ask that you allow me that amount of time (or perhaps less, if it's resolved sooner) so I can receive the corresponding funds.
I greatly appreciate your understanding and support.
Me he comunicado recientemente con el equipo de soporte de Binance y me han informado que existe una cuenta duplicada registrada con mi identidad. Afortunadamente, ya están gestionando la eliminación de dicha cuenta y me permitirán crear una nueva.
Este proceso tomará, como máximo, 10 días hábiles. Por ello, les solicito amablemente que me esperen ese tiempo (o quizás menos, si se resuelve antes) para poder recibir el dinero correspondiente.
Wir verlängern den Zeitraum um 7 Tage. Bitte beachten Sie, dass wir die Beschwerde ablehnen, falls Sie nicht innerhalb des vorgegebenen Zeitrahmens antworten oder keine weitere Hilfe mehr in Anspruch nehmen wollen.
Dear Juanca,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
Automatische Übersetzung
Privat
Juanca
Bronze
Privat
vor 7 Monaten
Übersetzung
Sensible Informationen
Dieser Beitrag wurde von Casino Guru in einen privaten Modus gesetzt. Dieser enthält vertrauliche Informationen, die nur von den Beteiligten eingesehen werden dürfen.
Liebe Juanca, vielen Dank für das Update. Wir werden diese Beschwerde offen halten, bis Sie bestätigen, dass Ihre Auszahlung erfolgreich war. Bitte halten Sie mich über weitere Entwicklungen auf dem Laufenden.
Dear Juanca, Thank you very much for the update. We will keep this complaint open until you confirm your withdrawal has been successful. Please keep me informed about any further developments.
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 7 Monaten
Übersetzung
Ich habe meine Informationen bereits gesendet und immer noch nichts.
Sehr geehrter Vertreter des Wazamba Casinos, können Sie uns über die Situation bezüglich der Auszahlung auf dem Laufenden halten? Vielen Dank im Voraus!
Dear Wazamba Casino representative, can you update us on the situation regarding the withdrawal? Thank you in advance!
Wir bitten Sie, uns Ihren Skrill-Transaktionsverlauf im PDF-Format am 17. Juni per E-Mail zur Verfügung zu stellen.
Vielen Dank im Voraus.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
We kindly ask to provide us with your Skrill transaction history in PDF format requested via mail on 17th of June.
Thank you in advance.
Kind Regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 7 Monaten
Übersetzung
Ich verstehe nicht, warum sie Skrill erwähnen, wenn wir von Anfang an über Binance sprechen. Sie baten mich, ein Binance-Konto zu eröffnen, was ich auch tat, und es dauerte eine ganze Weile, bis ich es ausgefüllt und ordnungsgemäß verifiziert hatte.
Ich habe Ihnen wie gewünscht bereits die Daten meines Binance BTC-Wallets gesendet. Worauf warten Sie noch?
I don't understand why they mention Skrill, if we're talking about Binance from the start. They asked me to create a Binance account, which I did, and it took me quite a while to complete and properly verify it.
I've already sent you my Binance BTC wallet details, as requested. What are you waiting for now?
No entiendo por qué mencionan Skrill, si desde el principio estamos hablando de Binance. Me pidieron que me cree una cuenta en Binance, lo cual hice, y además me tomó bastante tiempo completarla y verificarla correctamente.
Ya les envié los datos de mi billetera en BTC de Binance, tal como me solicitaron. ¿Qué están esperando ahora?
Wir bitten höflich um eine Antwort auf die heute, am 14.10.25, eingegangene E-Mail.
Vielen Dank im Voraus.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
We would kindly request to provide a reply to the email received today 14.10.25.
Thank you in advance.
Kind Regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 7 Monaten
Übersetzung
Sie fragen mich nach meinen Wallet-Informationen, UND ICH HABE SIE IHNEN BEREITS PER E-MAIL GESENDET, SOGAR AUF DIESEM WEG ... WEIL ES SO LANGE DAUERT ... es scheint, als würden sie etwas so Einfaches umdrehen. ICH HABE SIE IHNEN BEREITS GESENDET, MEINE HERREN.
They are asking me for my wallet information, AND I HAVE ALREADY SENT IT TO THEM BY EMAIL, EVEN BY THIS MEANS... BECAUSE IT TAKES SO LONG... it seems like they are turning something so simple around. I ALREADY SENT IT TO THEM, GENTLEMEN.
me están pidiendo los datos de mi billetera , Y YA SE LOS EN ENVIADO POR CORREO HASTA POR ESTE MEDIO .. POR QUE TARDAN MUCHO … parece como que dan vuelta a algo tan simple ,. YA SE LOS ENVIE SEÑORES
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 7 Monaten
Übersetzung
Ich habe Ihnen gerade dieselben Informationen weitergeleitet. Bitte überprüfen Sie sie.
I just forwarded you the same information, please check it.
Les acabo de reenviar la misma informacion , revisen
Vielen Dank für das Update, Vertreter von Wazamba Casino.
Liebe Juanca, wir werden diese Beschwerde offen halten, bis Sie bestätigen, dass Ihre Auszahlung erfolgreich war. Bitte halten Sie mich über weitere Entwicklungen auf dem Laufenden.
Thank you very much for the update Wazamba Casino representative.
Dear Juanca, We will keep this complaint open until you confirm your withdrawal has been successful. Please keep me informed about any further developments.
Automatische Übersetzung
Vertrauliche Anhänge
Juanca
Bronze
Vertrauliche Anhänge
vor 6 Monaten
Übersetzung
Sie haben meine Zahlung selbst storniert, und der Betrag beträgt nicht 876, sondern S/886,65,
You canceled my payment yourselves, and the amount is not 876, it is S/886.65,
me cancelaron ustedes mismos , ademas el monto no es 876 , es S/886.65,
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 6 Monaten
Übersetzung
Und was ist los? Es sind 5 Tage vergangen und nichts passiert.
And what's happening? It's been 5 days and nothing.
Wir möchten das Casino bitten, auf diese Beschwerde zu antworten. Wir verlängern die Frist um 7 Tage. Wenn das Casino nicht innerhalb des festgelegten Zeitrahmens antwortet, werden wir die Beschwerde als „ungelöst" schließen, was sich negativ auf seine Bewertung auswirken kann.
We would like to ask the casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
Automatische Übersetzung
Privat
Juanca
Bronze
Privat
vor 6 Monaten
Übersetzung
Sensible Informationen
Dieser Beitrag wurde von Casino Guru in einen privaten Modus gesetzt. Dieser enthält vertrauliche Informationen, die nur von den Beteiligten eingesehen werden dürfen.
Vielen Dank für das Update, Herr Wazamba Casino-Vertreter.
Liebe Juanca, wir lassen Ihre Beschwerde so lange offen, bis Sie uns die erfolgreiche Auszahlung bestätigen. Bitte halten Sie mich über alle weiteren Entwicklungen auf dem Laufenden.
Thank you very much for the update Wazamba Casino representative.
Dear Juanca, We will keep this complaint open until you confirm your withdrawal has been successful. Please keep me informed about any further developments.
Automatische Übersetzung
Vertrauliche Anhänge
Juanca
Bronze
Vertrauliche Anhänge
vor 6 Monaten
Übersetzung
Bis jetzt: NICHTS
So far, NOTHING
Hasta ahora NADA
Bearbeitet
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 6 Monaten
Übersetzung
Meine Herren, in dem von uns betriebenen Forum haben wir erklärt, dass die Auszahlung des Geldes über Binance mit Bitcoin erfolgt, da bei Bankauszahlungen Gebühren anfallen, die Sie nicht übernehmen.
Gentlemen, in the forum we are running we have stated that the money will be withdrawn through Binance using Bitcoin, since bank withdrawals involve discounts that you do not cover.
Señores , en el foro que estamos llevando hemos dicho que el dinero lo iban a retirar a traves de BINANCE a traves de la moneda de BITCOINS , ya que por banco hay descuentos QUE USTEDES NO ASUMEN
Wir bitten Sie, uns die angeforderten Zahlungsdetails per E-Mail zukommen zu lassen, damit wir Ihre Zahlung manuell bearbeiten können.
Vielen Dank im Voraus.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
We kindly request to provide us the payment details requested via email in order to proceed manually with your payment.
Thank you in advance.
Kind Regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 5 Monaten
Übersetzung
Sie fragen schon wieder nach meinen Bankdaten. Zur Erinnerung: Wir sind hier, weil bei der Überweisung über die Banken ein Betrag abgebucht wurde, der mich belastet hat. Deshalb haben wir uns in diesem Forum darauf geeinigt, dass die Auszahlung über eine digitale Geldbörse erfolgen soll. Ich habe sogar wochenlang eine verifiziert, damit sie die Auszahlung so abwickeln können.
They're asking for my bank details again. Remember, we're here because when the transfer was made through the banks, an amount was deducted that affected me. That's why we agreed in this same forum that the withdrawal would be done through a digital wallet. I even spent weeks verifying one so they could process the withdrawal that way.
Me están solicitando nuevamente los datos bancarios. Recordemos que estamos aquí porque, cuando realizaron la transferencia a través de los bancos, se descontó una cantidad de dinero que me perjudicó. Por esa razón, en este mismo foro habíamos acordado que el retiro se realizaría a través de una billetera virtual. Incluso tardé semanas en verificar una para que pudieran efectuar el retiro por ese medio.
Wir möchten Sie darüber informieren, dass wir den Spieler gebeten haben, seine Zahlungsdaten anzugeben, um seine Zahlung manuell durchführen zu können. Seine Antwort war, dass die Auszahlung über eine virtuelle Geldbörse erfolgen wird, wie wir es im Forum vereinbart hatten.
Wir bitten höflich um Ihren Rat, damit wir eine für beide Seiten akzeptable Lösung finden können.
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Peter,
We would like to inform you that we requested from the player to provide his payment details in order to proceed manually with his payment and his reply was that the withdrawal will be made through a virtual wallet, as we agreed in the Forum.
We kindly request to advice so as to reach a mutually-acceptable resolution.
Thank you for your cooperation.
Kind Regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 5 Monaten
Übersetzung
Ich verstehe nicht, warum sie mich aufgefordert haben, ein Kryptowährungskonto zu eröffnen, und sogar wochenlang mit der Verifizierung gewartet haben, nur um mir das Geld am Ende über Banken schicken zu wollen.
Ich frage: Warum möchten Sie mir keine Zahlungen mehr über Binance senden?
Bedenken Sie, dass bei einer Überweisung per Banküberweisung Rabatte anfallen, die Sie letztendlich nicht tragen müssen.
Deshalb sind wir in diesem Forum: um darauf hinzuweisen, dass für Bankabhebungen oder Abhebungen über Banken oder andere Zahlungsmethoden Gebühren anfallen.
I don't understand why they asked me to open a cryptocurrency account, and even took weeks to verify, only for them to want to send me the money through banks in the end.
I'm asking, why do you no longer want to send me payments via Binance?
Remember that if you send it to me via bank transfer, there will be discounts that you will not ultimately have to cover.
That's why we're in this forum: that bank withdrawals, or withdrawals made through banks or other payment methods, charge fees.
No entiendo por que me pidieron que me abra alguna cuenta de criptomonedas , incluso tarde semanas en verificar esa cuenta , para que al final el dinero me lo quieran enviar por bancos
pregunto , por que ya no desean enviarme por Binance ?
recuerden que si me lo envían por Banco , HABRA DESCUENTOS QUYE AL FINAL USTEDES NO VAN A ASUMIR
Esa fue la razón por el cual estamos en este foro , que los retiros por bancos ustedes o la vía en donde se retira , cobra comisiones
Wir bitten Sie freundlichst, die erforderlichen Zahlungsdetails anzugeben, damit wir Ihre Zahlung schnellstmöglich manuell bearbeiten können.
Des Weiteren möchten wir Ihnen versichern, dass wir keine Gebühren erheben.
Vielen Dank für Ihre Geduld und Ihr Verständnis.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
We kindly request to provide the required payment details so as to proceed manually with your payment as soon as possible.
Furthermore, we would like to assure that we don't charge any fees.
Thank you for your patience and understanding.
Kind Regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 5 Monaten
Übersetzung
Können Sie mir sagen, WARUM SIE MICH EIN BINANCE-KONTO FÜR AUSZAHLUNGEN ERSTELLEN LASSEN HABEN, WENN SIE DAS GELD NICHT DARAUF ÜBERWEISEN WOLLEN? BEANTWORTEN SIE DIESE FRAGE, UND ICH BEANTWORTE IHRE, denn es ist wirklich ärgerlich, dass ich wochenlang auf die Verifizierung meines Kontos gewartet habe, nur damit es NICHT BENUTZT WERDEN KANN.
Can you tell me WHY YOU MADE ME CREATE A BINANCE ACCOUNT FOR WITHDRAWALS IF YOU'RE NOT GOING TO SEND THE MONEY THERE? ANSWER THAT QUESTION AND I'LL ANSWER YOURS, because it's really annoying that I waited weeks for my account to be verified only for it NOT TO BE USED.
Pueden decirme POR QUE ME HICIERON CREARME UNA CUENTA DE BINANCE PARA QUE EL RETIRO SEA AHI , SI AL FINAL NO ME VAN A ENVIAR EL DINERO AHI ? , RESPONDANME ESA PREGUNTA Y RESPONDERE LA SUYA , por que realmente me es molesto que estuve esperando que me verifiquen la cuenta demasiadas semanas para que al final NO LA USEN
Wir möchten Sie darüber informieren, dass die Zahlung über Ihr Binance-Konto nicht durchgegangen ist, und bitten Sie daher, uns die erforderlichen Zahlungsdetails mitzuteilen, damit wir Ihre Zahlung manuell bearbeiten können.
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
We would like to inform you that the payment didn't went through via binance account, and we kindly request to provide the required payment details so as to proceed manually with your payment.
Thank you for your cooperation.
Kind Regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 5 Monaten
Übersetzung
WARUM WURDE ES NICHT ÜBER BINANCE ABGEFÜHRT, WENN SIE GESAGT HABEN, DASS ES AUF DIESEM WEG ABGEFÜHRT WÜRDE? ES DAUERTE SOGAR TAGE, SOGAR WOCHEN, BIS MEIN BINANCE-KONTO VERIFIZIERT WURDE.
WHY WASN'T IT DONE THROUGH BINANCE, IF YOU SAID IT WOULD BE DONE THAT WAY? IT EVEN TOOK DAYS, EVEN WEEKS, FOR MY BINANCE ACCOUNT TO BE VERIFIED.
POR QUE NO SE REALIZO POR BINANCE , SI USTEDES DIJERON QUE SE IBA A HACER POR ESE MEDIO , INCLUSO TARDE DIAS HASTA SEMANAS PARA QUE ME VERIFIQUEN LA CUENTA DE BINANCE
Liebe Juanca, ich verstehe Ihren Ärger, aber es wäre am besten, mit dem Casino zusammenzuarbeiten, um die Beschwerde schnellstmöglich zu klären. Vielen Dank im Voraus für Ihre Kooperation!
Dear Juanca, while I understand your frustration, it would be best to cooperate with the casino for the swift resolution of the complaint. Thank you in advance for your cooperation!
Von einem Casino Guru Admin bearbeitet
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 5 Monaten
Übersetzung
Ich werde wie gewohnt kooperieren, aber bitte verstehen Sie, dass ich meine Auszahlung über Binance abwickeln wollte – neben der Tatsache, dass Wazamba sie akzeptiert hat –, um jegliche Art von Rabatt zu vermeiden.
Wenn ich meine Bankdaten sende und die Abbuchung auf diesem Weg erfolgt, wird es höchstwahrscheinlich Rabatte geben, die Wazamba nicht übernimmt.
In meiner nächsten Antwort werde ich Ihnen meine Bankdaten mitteilen, aber ich möchte wissen, was Sie tun werden, falls mir erneut Geld abgebucht wird.
I will cooperate as usual, but please understand that the reason I wanted my withdrawal to be done through Binance —besides Wazamba having accepted it— is to avoid any kind of discount.
If I send my bank details and they make the withdrawal that way, there will most likely be discounts, and Wazamba won't cover them.
In my next reply I will send my bank details, but I want to know what you will do if I am charged again.
Voy a cooperar, con normalidad, pero entiendan que el motivo por el cual quería que mi retiro se haga a través de Binance —además de que Wazamba lo había aceptado— es para evitar cualquier tipo de descuento.
Si envío mis datos bancarios y hacen el retiro por esa vía, lo más probable es que haya descuentos, y Wazamba no va a asumirlos.
En la siguiente respuesta que daré enviaré mis datos bancarios, pero quiero saber qué van a hacer si se me vuelve a descontar.
Wir möchten Ihnen versichern, dass wir keine Gebühren erheben.
Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an Ihr Finanzinstitut.
Wir freuen uns auf Ihre Antwort.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
We would like to assure you that we don't charge any fees.
In case of it, please contact your financial institution.
We look forward to your reply.
Thank you for your understanding.
Kind Regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Privat
Juanca
Bronze
Privat
vor 5 Monaten
Übersetzung
Sensible Informationen
Dieser Beitrag wurde von Casino Guru in einen privaten Modus gesetzt. Dieser enthält vertrauliche Informationen, die nur von den Beteiligten eingesehen werden dürfen.
Vielen Dank für das Update, Herr Wazamba Casino-Vertreter.
Liebe Juanca, wir lassen Ihre Beschwerde so lange offen, bis Sie uns die erfolgreiche Auszahlung bestätigen. Bitte halten Sie mich über alle weiteren Entwicklungen auf dem Laufenden.
Thank you very much for the update Wazamba Casino representative.
Dear Juanca, We will keep this complaint open until you confirm your withdrawal has been successful. Please keep me informed about any further developments.
Wir möchten Sie freundlich darüber informieren, dass die Zahlung leider nicht durchgegangen ist, da für die Zahlung Kontonummer und Bankleitzahl (BIC) benötigt werden.
Der angegebene BIC ist kein Bank-BIC.
Bitte teilen Sie uns dies im Rahmen unserer Konversation per E-Mail mit.
Vielen Dank für Ihre Kooperation und Geduld.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
We would like to kindly inform you that unfortunately the payment didn't went through as for the payment it needs Account number and Bank BIC.
The one provided is not a Bank BIC.
Please provide it to us in our conversation via email.
Wir verlängern den Zeitraum um 7 Tage. Bitte beachten Sie, dass wir die Beschwerde ablehnen, falls Sie nicht innerhalb des vorgegebenen Zeitrahmens antworten oder keine weitere Hilfe mehr in Anspruch nehmen wollen.
Dear Juanca,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
Automatische Übersetzung
Privat
Juanca
Bronze
Privat
vor 4 Monaten
Übersetzung
Sensible Informationen
Dieser Beitrag wurde von Casino Guru in einen privaten Modus gesetzt. Dieser enthält vertrauliche Informationen, die nur von den Beteiligten eingesehen werden dürfen.
Wir möchten Sie freundlich darüber informieren, dass die WD-Überweisung aufgrund fehlender Kontonummer und fehlender Bankleitzahl storniert wurde.
Wir bitten Sie höflichst, uns die korrekten Bankdaten mitzuteilen, damit wir die Zahlung erneut versuchen können.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino.
Dear Juanca,
Thank you for your patience .
We would like to kindly inform you that WD has been canceled due to missing Account number and Bank BIC.
We kindly request to provide the correct Bank details in order to retry the payment.
Kind regards,
Wazamba Casino.
Automatische Übersetzung
Privat
Juanca
Bronze
Privat
vor 4 Monaten
Übersetzung
Sensible Informationen
Dieser Beitrag wurde von Casino Guru in einen privaten Modus gesetzt. Dieser enthält vertrauliche Informationen, die nur von den Beteiligten eingesehen werden dürfen.
Liebe Juanca, vielen Dank für die Information. Wir lassen Ihre Beschwerde so lange offen, bis Sie uns die erfolgreiche Auszahlung bestätigen. Bitte halten Sie mich über alle weiteren Entwicklungen auf dem Laufenden.
Dear Juanca, Thank you very much for the update. We will keep this complaint open until you confirm your withdrawal has been successful. Please keep me informed about any further developments.
Automatische Übersetzung
Vertrauliche Anhänge
Juanca
Bronze
Vertrauliche Anhänge
vor 4 Monaten
Übersetzung
Wenn mir 876,65 Soles zustanden, warum habe ich dann nur 649,10 Soles erhalten? Außerdem hat meine Bank 88,62 Soles abgezogen, weil es sich um eine internationale Überweisung handelte. Wo sind die restlichen 300 Soles, die mir fehlen?
If the amount I was owed was 876.65 soles, why did they only send me 649.10 soles? Furthermore, my bank deducted 88.62 soles from that amount because it was an international transfer. Where are the more than 300 soles that I'm missing?
Si el dinero a reclamar fue de 876.65 soles , por que solo me enviaron 649.10 soles , ademas a ese dinero mi banco le desconto 88.62 soles por que fue un dinero de TRANSFERENCIA DEL EXTERIOR , donde esta los mas de 300 soles que me falta ?????
Wir möchten bestätigen, dass der von uns gezahlte Betrag 876 PEN beträgt.
Bitte wenden Sie sich bezüglich etwaiger Gebühren an Ihren Zahlungsanbieter.
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
We would like to confirm that the amount paid by us is 876 PEN.
We kindly request to contact your payment provider regarding any fees.
Thank you for your cooperation.
Kind Regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 4 Monaten
Übersetzung
Ich habe bereits telefonisch mit meiner Bank Kontakt aufgenommen, und diese teilte mir mit, dass Sie das Geld über zwischengeschaltete Banken überwiesen haben, die dafür eine Gebühr erhoben haben... warum haben Sie es auf diesem Weg überwiesen?
I already contacted my bank by phone, and they say you sent the money through intermediary banks, who charged a commission... why did you send it that way?
ya me comunique a través de llamada con mi banco los cuales indican que ustedes han enviado el dinero a través de bancos intermediarios , estos hicieron que cobrasen una comisión ... por que lo enviaron por esa vía ?
Wir möchten Sie freundlich darüber informieren, dass wir die für die Einzahlung auf unserer Website verwendete Zahlungsmethode ordnungsgemäß angewendet haben.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
We would like to kindly inform you that we proceeded with the adequate method for the payment method used to deposit in our website.
Kind Regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 3 Monaten
Übersetzung
Bitte senden Sie mir einen Nachweis über die von Ihnen verwendete Zahlungsmethode, da es seltsam ist, dass Sie jetzt Abbuchungen vornehmen... irgendetwas sagt mir, dass Sie es so gesendet haben, als wäre es eine internationale Überweisung und nicht eine Zahlung.
Please send proof of the payment method you've implemented, as it's strange that you're deducting now... something tells me you sent it as if it were an international transfer and not as a payment.
envíen algún comprobante sobre el método de pago que ustedes han implementado , ya que me es raro que descuenten ahora ... algo me dice que enviaron como si fuera TRANSFERENCIA DEL EXTERIOR y no como un ABONO
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 3 Monaten
Übersetzung
Was ist mit dem Vermittler oder Assistenten bei Casino Guru passiert?
What happened to the intermediary or assistant at Casino Guru?
Que paso con el intermediario o asistente de Casino guru ?¿
Liebe Juanca, ich entschuldige mich für die verspätete Antwort. Das Problem wurde intern im Team besprochen, wir konnten aber noch keine endgültige Entscheidung über das weitere Vorgehen treffen. Ich stehe in Kontakt mit dem Casino-Vertreter und halte Sie über alle Neuigkeiten auf dem Laufenden. Vielen Dank für Ihre Geduld!
Dear Juanca, I apologize for the lack of response. The issue has been discussed internally with the team, but we have not come to any conclusion regarding the next steps. I am in contact with the casino representative. I will keep you updated about any new developments. Thank you for your patience during this time!
Nach sorgfältiger Prüfung möchten wir Sie darüber informieren, dass Sie die Zahlungsmethode Banküberweisung verwendet und in PEN abgehoben haben, der vom Anbieter gesendete Betrag jedoch in EUR erfolgte.
Der von Ihnen angesprochene Unterschied ist daher auf den Wechselkurs oder die Gebühren für internationale Überweisungen seitens der Bank zurückzuführen; seitens des Anbieters werden keine Gebühren abgezogen.
Wir hoffen, dass dies die Angelegenheit für Sie klärt.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
After a careful review we would like to inform you that you've used Bank Transfer method, withdrew in PEN, however the amount sent from the provider side was in EUR.
Therefore, the difference you are refering to, is due to exchange rate or the fees for international transfers from the bank side, no fees deducted from the provider's side.
Vielen Dank für das Update, Wazamba Casino-Vertreter. Könnten Sie mir bitte einen internen Bericht zukommen lassen, aus dem hervorgeht, dass der vom Anbieter gesendete Betrag in EUR erfolgte und wie sich der Wechselkurs auf den resultierenden Betrag in PEN ausgewirkt hat? Sie können mir alle Informationen per E-Mail zusenden. peter.c@casino.guru Vielen Dank im Voraus für Ihre Mitarbeit!
Thank you for the update, Wazamba Casino representative. Could you provide me with any internal report that shows the amount sent from the provider side was in EUR, and how the exchange rate affected the resulting amount in PEN? You can forward any information to my email. (peter.c@casino.guru) Thank you in advance for your cooperation!
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 2 Monaten
Übersetzung
Meine Frage ist: Obwohl das Geld in Euro überwiesen wurde und ich vom Wechselkurs betroffen war, warum ist das bei meinen ersten Auszahlungen mit Wazamba nicht passiert? Und warum passiert es jetzt? Und falls sie den Prozess geändert haben, warum haben sie mich nicht benachrichtigt?
My question is, even though they sent the money in Euros and with the exchange rate I was affected, why didn't this happen with my first withdrawals I made with Wazamba? And why is it happening now? And if they made some change to the process, why didn't they notify me?
mi pregunta es , a pesar que ellos hayan enviado en EUROS y con el tipo de cambio YO SALI AFECTADO , por que esto no sucedio en mis primeros retiros que hice con Wazamba ?¿ , Y POR QUE AHORA SI Y SI HICIERON ALGUN CAMBIO EN EL PROCESO , POR QUE NO AVISARON ?¿
Wir möchten Sie freundlich darüber informieren, dass wir dies mit dem Zahlungsteam klären und uns bemühen, Ihnen so schnell wie möglich Neuigkeiten mitzuteilen.
Vielen Dank für Ihre Geduld.
Beste grüße,
Wazamba-Team
Dear Juanca,
We kindly inform you that we are checking on it with the payments team and we will try to have updates for you as soon as possible.
Dieser Beitrag wurde von Casino Guru in einen privaten Modus gesetzt. Dieser enthält vertrauliche Informationen, die nur von den Beteiligten eingesehen werden dürfen.
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 2 Monaten
Übersetzung
Entschuldigen Sie, aber ich verstehe nicht, was Sie damit meinen. Meine Frage war eindeutig: Warum benötigten meine ersten Abhebungen nach Kontoeröffnung (Sie können dies in Ihrem System überprüfen) 2000 Soles und erfolgten innerhalb weniger Stunden ohne Abzüge? Warum hat sich das plötzlich geändert, und warum wurde ich nicht benachrichtigt? Kurz gesagt, ich möchte eine Antwort auf Folgendes: Warum habe ich zuvor 2000 Soles angefordert und innerhalb weniger Stunden erhalten, und warum dauert es jetzt drei Tage, bis die 2000 Soles eintreffen, und warum erhalte ich deutlich weniger, zusätzlich zieht meine Bank den Betrag ab? (Es sei erwähnt, dass die Bank ihre Vorgehensweise seit sieben Jahren nicht geändert hat.)
Excuse me, but I don't understand what you mean by that. My question was clear: why did my first withdrawals after creating the account (you can verify this in your system) require 2000 soles and arrive within hours, with no deductions? Why did this suddenly change, and why wasn't I notified? In short, I want an answer to this: why did I previously request 2000 soles and receive them within hours, and why does it now take three days for the 2000 soles to arrive, and why do I receive much less, plus my bank deducts the amount? (It's worth mentioning that the bank hasn't changed its procedures in seven years.)
Disculpen pero no entiendo , a que se refiere con eso ? mi pregunta fue clara , por que mis primeros retiros que hice desde que me cree la cuenta (ustedes pueden verificarlo en su sistema) , solicitaba 2000 soles y me llegaba en horas 2000 soles , SIN NINGUN DESCUENTO , por que de la nada cambio y POR QUE NO AVISARON ... en resumen quiero que respondan eso , por que antes solicitaba 2 mil y me llegaba en horas 2 mil y por que ahora retiro 2 mil , tarda 3 días y me llega mucho menos además que descuenta mi banco (Cabe mencionar que el banco no ha cambiado nada su funcionamiento desde hace 7 años)
Wir möchten das Casino bitten, auf diese Beschwerde zu antworten. Wir verlängern die Frist um 7 Tage. Wenn das Casino nicht innerhalb des festgelegten Zeitrahmens antwortet, werden wir die Beschwerde als „ungelöst" schließen, was sich negativ auf seine Bewertung auswirken kann.
We would like to ask the casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
Wie bereits in unserer vorherigen Antwort erwähnt, möchten wir Ihnen freundlicherweise bestätigen, dass die Auszahlungsanforderung bei der Banküberweisung in PEN erfolgte, der vom Anbieter gesendete Betrag jedoch in EUR.
Der Unterschied ergibt sich aus dem Wechselkurs oder den Gebühren für internationale Überweisungen seitens der Bank; seitens des Anbieters werden keine Gebühren abgezogen.
Sie können dies anhand der bereitgestellten Informationen bestätigen.
Wir hoffen, dass dies die Angelegenheit für Sie klärt.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
As per our previous reply, we would like to kindly confirm that in the Bank Transfer method the withdrawal request was in PEN, however, the amount sent from the provider side was in EUR.
The difference is due to exchange rate or the fees for international transfers from the bank side, no fees deducted from the provider's side.
You can confirm it with the information provided.
We hope that this clears up the matter for you.
Kind Regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 1 Monat
Übersetzung
Wenn die Bank seit über 7 Jahren keine Änderungen an ihrem System vorgenommen hat, wie lässt sich dann erklären, dass meine erste Abhebung innerhalb weniger Stunden und in voller Höhe erfolgte, während die letzte Abhebung 3 Tage dauerte und zudem Gebühren verursachte?
Es ist erwähnenswert, dass der einzige erkennbare Unterschied im Ablauf darin besteht, dass Sie zuvor keinen Interbankencode (CCI) oder SWIFT-Code angefordert haben. Daher gehe ich davon aus, dass intern Änderungen am Auszahlungsprozess vorgenommen wurden.
Andernfalls senden Sie mir bitte die Belege für meine erste und letzte Abhebung. So können wir die von Ihnen vorgenommene Änderung genau nachvollziehen.
If the bank hasn't made any changes to its system for over 7 years, how can you explain that my first withdrawal arrived in a matter of hours and with the full amount, while the last withdrawal took 3 days and also incurred fees?
It's worth noting that the only observable difference in the process is that you previously didn't request an Interbank Code (CCI) or SWIFT code. Therefore, I believe that internal changes have been made to the withdrawal process.
Otherwise, please send me the receipts for my first and last withdrawals. This way, we can clearly verify the difference you made in the process.
Si el banco no ha realizado cambios en su sistema durante más de 7 años, ¿cómo se explica que mi primer retiro haya llegado en cuestión de horas y con el monto completo, mientras que el último retiro tardó 3 días y además se aplicaron comisiones?
Cabe recalcar que la única diferencia observable en el proceso es que anteriormente ustedes no solicitaban CCI ni código SWIFT. Por ello, considero que sí se han realizado cambios internos en el proceso de retiro.
En caso contrario, les solicito por favor que me envíen los comprobantes de mi primer retiro y del último. De esta manera, podremos verificar claramente la diferencia que ustedes hicieron en el proceso.
Wir bitten Sie, sich bezüglich Ihres Berichts an Ihren Zahlungsanbieter zu wenden, da wir Ihnen unsererseits bereits eine Erklärung gegeben haben.
Wir hoffen, dass dies die Angelegenheit für Sie klärt.
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
We kindly request to contact your payment provider regarding your report as on our part, we provided you explanation.
We hope that this will clear up the matter for you.
Thank you for your cooperation.
Kind Regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Öffentlich
Juanca
Bronze
Öffentlich
vor 1 Monat
Übersetzung
Es ist schwierig für Sie, mir die Belege für meine erste und letzte Auszahlung zukommen zu lassen; diese liegen nur Ihnen vor. Wären Sie so freundlich, mir diese Dokumente entweder hier oder per Post zu senden?
It's difficult for you to send me proof of my first withdrawal and also my last withdrawal; only you have that. Would you be so kind as to send me those documents either here or by mail?
Les cuesta enviarme USTEDES un comprobante de mi PRIMER RETIRO y también de MI ULTIMO RETIRO , eso solo lo tienen ustedes , serian tan amables de enviarme dichos documentos ya sea por acá o por correo
Wir entschuldigen uns aufrichtig für die Verzögerung.
Wir werden uns schnellstmöglich mit der benötigten Transaktionshistorie für Abhebungen bei Ihnen melden.
Wir wissen Ihre Geduld sehr zu schätzen.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Juanca,
We kindly apologize for the delay.
We will get back to you as soon as possible with the required withdrawal transaction history.
We trully appreciate your patience.
Kind Regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Vertrauliche Anhänge
Juanca
Bronze
Vertrauliche Anhänge
vor 1 Monat
Übersetzung
Ich schreibe Ihnen erneut, und zwar sichtlich verärgert, da ich seit mehreren Tagen um etwas so Grundlegendes wie eine formelle Quittung meiner Transaktionen bitte und bisher nur eine einfache Liste erhalten habe, die den Anforderungen überhaupt nicht genügt.
Die eingereichte Datei ist eindeutig ein interner Datensatz und keine gültige Quittung. Es fehlen wesentliche Informationen wie Transaktionsnummer, Zahlungsmethode, Herkunft und Bestimmungsort der Gelder, Gebührenaufschlüsselung und vollständige Transaktionsdetails. Daher ist dieses Dokument für jegliche Art von Überprüfung unbrauchbar.
Ich möchte den Grund für meine Anfrage klarstellen: Meine Einzahlungen wurden bisher schnell und vollständig ohne Abzüge bearbeitet. Bei meinen letzten Auszahlungen sind mir jedoch Gebühren aufgefallen, die es vorher nicht gab, sowie Verzögerungen von bis zu drei Tagen. Meine Auszahlungsmethode hat sich nicht geändert, und auch meine Bank hat ihre Geschäftsbedingungen nicht angepasst. Daher muss ich genau wissen, wo diese Abzüge erfolgen. Kurz gesagt: Ich möchte wissen, wer dafür verantwortlich ist – wahrscheinlich Sie –, weil Sie etwas an Ihrer internen Auszahlungsmethode geändert und Ihre Nutzer nicht darüber informiert haben . Deshalb bitte ich Sie dringend um Folgendes:
Formeller Nachweis meiner kürzlichen Abhebungen
Vorgangsnummer jeder Transaktion
Verwendete Zahlungsmethode
Herkunft und Bestimmungsort der Gelder
Detaillierte Aufschlüsselung aller angefallenen Gebühren
Ich benötige diese Informationen, um eindeutig festzustellen, ob die Rabatte von Ihrer Plattform stammen. Die bisherige mangelnde Transparenz und die Verzögerung bei der Beantwortung Ihrer Frage sind besorgniserregend.
Ich erwarte eine klare und vollständige Antwort ohne weitere Ausflüchte.
I am writing to you again, and with obvious annoyance, because I have been requesting something as basic as a formal receipt of my transactions for several days, and so far I have only received a simple list that does not meet the requirements at all.
The file submitted is clearly an internal record and not a valid receipt. It lacks essential information such as the transaction number, payment method, source and destination of funds, breakdown of fees, and complete transaction details. Therefore, this document is useless for any type of verification.
I want to be clear about the reason for my request: previously, my deposits were processed quickly and completely, without any deductions. However, in my recent withdrawals, I've noticed fees that didn't exist before, as well as delays of up to 3 days. My withdrawal method hasn't changed, and my bank hasn't modified its terms and conditions either, so I need to know precisely where these deductions are occurring. IN SHORT, I WANT TO KNOW WHO IS TO BLAME, PROBABLY YOURS FOR CHANGING SOMETHING IN YOUR INTERNAL WITHDRAWAL METHOD AND NOT NOTIFYING YOUR USERS ... Therefore, I URGENTLY request the following:
Formal proof of my recent withdrawals
Operation number of each transaction
Payment method used
Origin and destination of funds
Detailed breakdown of any fees applied
I need this information to clearly determine if the discounts are coming from your platform. So far, the lack of transparency and the delay in providing an adequate response are concerning.
I expect a clear, complete answer without further evasions.
Me dirijo a ustedes nuevamente, y con evidente molestia, porque llevo varios días solicitando algo tan básico como un comprobante formal de mis transacciones, y hasta el momento solo he recibido un simple listado que no cumple en absoluto con lo solicitado.
El archivo enviado es claramente un historial interno y no un comprobante válido. No incluye información esencial como número de operación, método de pago, origen y destino de los fondos, desglose de comisiones, ni detalles completos de la transacción. En estas condiciones, dicho documento carece de utilidad real para cualquier tipo de verificación.
Quiero ser claro en el motivo de mi solicitud: anteriormente, mis depósitos se procesaban de manera rápida y completa, sin descuentos. Sin embargo, en mis retiros recientes he observado comisiones que antes no existían, además de demoras de hasta 3 días. Mi método de retiro no ha cambiado y mi banco tampoco ha modificado sus términos y condiciones, por lo que necesito saber con precisión dónde se están generando estos descuentos. EN POCAS PALABRAS QUIERO SABER LA CULPA DE QUIEN ES , PROBABLEMENTE DE USTEDES POR CAMBIAR ALGO EN SU METODO INTERNO DE RETIROS Y NO AVISAR A SUS USUARIOS ... Es por ello, les solicito de manera URGENTE lo siguiente:
Comprobantes formales de mis retiros recientes
Número de operación de cada transacción
Método de pago utilizado
Origen y destino de los fondos
Desglose detallado de cualquier comisión aplicada
Necesito esta información para determinar claramente si los descuentos provienen de su plataforma. Hasta el momento, la falta de transparencia y la demora en brindar una respuesta adecuada resultan preocupantes.
Espero una respuesta clara, completa y sin más evasivas.
Vielen Dank für das Update, Vertreter des Wazamba Casinos.
Liebe Juanca, könnten Sie bitte bestätigen, dass Sie die Differenz der ursprünglich beanstandeten Abhebungen erhalten haben und Ihre einzige verbleibende Beschwerde der Grund für den Abzug ist? Vielen Dank im Voraus für Ihre Bestätigung!
Thank you for the update Wazamba Casino representative.
Dear Juanca, can you please confirm you have received the difference in withdrawals you have originally disputed and your only remaining complaint is the reason for the deduction? Thank you in advance for your confirmation!
Automatische Übersetzung
Vertrauliche Anhänge
Juanca
Bronze
Vertrauliche Anhänge
vor 2 Wochen
Übersetzung
Nein, ich habe Folgendes erhalten.
Es sind nun 13 Tage vergangen und ich habe noch nichts erhalten. Ist Ihnen bewusst, dass Sie für diese Probleme verantwortlich sind? Sie haben Ihre Auszahlungsmethode geändert, und deshalb können Sie mir nicht einmal meine erste und letzte Auszahlung zukommen lassen, damit ich die Änderung vergleichen kann.
No, what I received was this.
It's been 13 days and I haven't received anything. Do you realize that you are responsible for these problems? You changed your withdrawal method, and that's why you can't send me something as simple as my first and last withdrawals so I can compare the change.
No, lo que recibí fue esto.
Han pasado 13 días y no he recibido nada más. ¿Se dan cuenta de que ustedes son responsables de estos inconvenientes? Cambiaron su método de retiro y, por eso, no pueden enviarme algo tan sencillo como mi primer retiro y el ultimo para hacer las comparaciones del cambio
Sehr geehrte/r Vertreter/in von Wazamba Casino, um den Fall zu klären, muss der Spieler die strittigen Gelder erhalten. Könnten Sie uns bitte über den Status der Auszahlung informieren? Vielen Dank im Voraus für Ihre Antwort!
Dear Wazamba Casino representative, to resolve the case the player needs to receive the disputed funds. Can you update us on the state of the withdrawal please? Thank you in advance for your clarification!
Wie bereits erwähnt, ist der Unterschied auf den Wechselkurs oder die Gebühren für internationale Überweisungen seitens der Bank zurückzuführen; seitens des Anbieters werden keine Gebühren abgezogen.
Allerdings stehen uns von unserer Seite keine Gelder zur Verfügung, die wir gutschreiben könnten.
Wir hoffen, dass dies die Angelegenheit klärt.
Mit freundlichen Grüße,
Wazamba Casino Team
Dear Peter,
As stated, the difference is due to exchange rate or the fees for international transfers from the bank side, no fees deducted from the provider's side.
Having said that, there are not any funds to credit from our side.
We hope that clears up the matter.
Kind Regards,
Wazamba Casino Team
Automatische Übersetzung
Casino Guru untersucht diesen Fall
Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt:
Überprüfen Sie Ihren Posteingang und klicken Sie auf den Link, den wir Ihnen zugesandt haben: youremail@gmail.com
Der Link läuft in 72 Stunden ab.
Überprüfen Sie Ihren Ordner "Spam" bzw. "Promotions" oder klicken Sie auf die unten befindliche Schaltfläche.
Erhalten Sie von uns immer die aktuellen Neuigkeiten und brandneuen Boni ohne Einzahlung.
Abonnieren Sie unseren personalisierten Newsletter
Wir geben Ihre E-Mail-Adresse auf keinen Fall an Dritte weiter
Wählen Sie aus, welche E-Mails Sie von uns erhalten wollen, Sie können diese auch jederzeit abbestellen
Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt:
Überprüfen Sie Ihren Posteingang und klicken Sie auf den Link, den wir Ihnen zugesandt haben:
youremail@gmail.com
Der Link läuft in 72 Stunden ab.
Haben Sie die E-Mail nicht erhalten?
Überprüfen Sie Ihren Ordner "Spam" bzw. "Promotions" oder klicken Sie auf die unten befindliche Schaltfläche.
Die Bestätigungs-E-Mail wurde erneut versandt.
Abonnieren Sie unseren Newsletter über die Boni ohne Einzahlung, kostenlose Turniere und vieles mehr.
Weiterleiten ...
Sie werden in Kürze auf die Webseite des Casinos weitergeleitet. Bitte haben Sie etwas Geduld. Falls Sie einen Werbeblocker verwenden, überprüfen Sie bitte dessen Einstellungen.