Hiermit reiche ich Beschwerde gegen Vox Casino wegen der unrechtmäßigen Einbehaltung meiner rechtmäßigen Gewinne in Höhe von insgesamt 60.000 PLN (ca. 14.000 EUR) ein.
Das Casino hat mein Konto gesperrt und mein Guthaben einbehalten, angeblich wegen eines Verstoßes gegen die Bestimmungen zu Einzahlungen Dritter. Der fragliche Verstoß bezieht sich auf eine einmalige, versehentliche Einzahlung von 25 PLN (ca. 6 EUR), die vor über 12 Monaten mit der Karte meines Ehepartners getätigt wurde.
Ich lege gegen diese Entscheidung aus folgenden Gründen entschieden Widerspruch ein:
Grundsatz der Verhältnismäßigkeit: Die Einbehaltung von 14.000 EUR für einen Fehler von 6 EUR, der über ein Jahr zurückliegt, stellt einen groben Verstoß gegen die Standards für faires Glücksspiel dar.
Aktuelle private Einzahlungen: In den letzten drei Monaten habe ich über 3.000 PLN (ca. 700 EUR) ausschließlich von meinem verifizierten Privatkonto eingezahlt. Meine aktuellen Gewinne stammen aus diesen rechtmäßigen Einzahlungen.
In gutem Glauben: Ich habe gegenüber dem Casino volle Transparenz gewahrt und ein Foto der betreffenden Karte sowie eine unterzeichnete Vollmacht des Karteninhabers (meiner Ehepartnerin) vorgelegt.
Einverständnis: Das Casino hat die Einzahlung von 6 EUR vor einem Jahr akzeptiert und mir seitdem ermöglicht, weiterzuspielen und Tausende von PLN einzuzahlen. Sie können nicht rückwirkend eine alte, geringfügige Unstimmigkeit nutzen, um die Auszahlung eines beträchtlichen Gewinns jetzt zu verweigern.
Ich bitte den Mediator um Hilfe bei der Rückgewinnung meiner Gelder, da das Vorgehen des Casinos räuberisch ist und jegliches Maß an Verhältnismäßigkeit vermissen lässt.
I am filing this complaint against Vox Casino for the unfair confiscation of my legitimate winnings totaling 60,000 PLN (approx. 14,000 EUR).
The casino blocked my account and seized my funds citing a "third-party deposit" violation. The violation in question refers to a single, accidental deposit of 25 PLN (~6 EUR) made over 12 months ago from my spouse's card.
I strongly contest this decision based on the following:
Principle of Proportionality: Seizing 14,000 EUR for a 6 EUR error from over a year ago is a gross violation of fair gaming standards.
Recent Personal Funding: Within the last 3 months, I have deposited over 3,000 PLN (~700 EUR) exclusively from my own verified personal bank account. My current winnings were generated from these recent, legitimate funds.
Good Faith: I have been fully transparent with the casino, providing a photo of the card in question and a signed Affidavit of Authorization from the cardholder (my spouse).
Acquiescence: The casino accepted the 6 EUR deposit a year ago and allowed me to continue playing and depositing thousands of PLN since then. They cannot retroactively use an old, minor discrepancy to avoid paying out a significant win now.
I request the mediator's help in recovering my funds, as the casino's actions are predatory and lack any sense of proportionality.
Automatische Übersetzung