Guten Abend,
Vielen Dank, dass Sie sich um meinen Fall gekümmert haben.
Ich liste die Ereignisse kurz in chronologischer Reihenfolge auf:
Ich habe eine Auszahlungsanforderung beim Spinaga Casino gestellt.
Adressverifizierung (KYC) angefordert.
Ich habe eine Wasserrechnung geschickt – sie wurde mit der Begründung abgelehnt, dass das Gebiet von der Straße getrennt zu sein scheint.
Ich habe einen Kontoauszug gesendet – dieser wurde mit der Begründung abgelehnt, dass die Bank online sei.
Ich habe eine Stromrechnung geschickt – auch diese wurde aus dem gleichen Grund abgelehnt.
Der mir genannte Grund wird weder in den Nutzungsbedingungen noch in der KYC-Richtlinie des Casinos erwähnt. In allen Dokumenten sind mein vollständiger Name und meine Adresse einschließlich des Gebiets klar angegeben.
Mit den exakt gleichen Unterlagen habe ich mich jedoch bei einem Casino verifiziert, ohne dass ich auf irgendwelche Probleme gestoßen wäre, ob meine Adresse links oder rechts steht, ob die Region auch im Konto erwähnt wird oder ob meine Bank online ist.
Vor Kurzem hat mich die VIP-Account-Managerin (Michaela) kontaktiert und mir mitgeteilt, dass das Problem zur Prüfung an die zuständige Abteilung zurückgeleitet wurde. Ich warte auf eine Antwort.
Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung, um Ihnen alle relevanten Dateien und Screenshots der Kommunikation zu senden.
Mein Ziel ist es, die Überprüfung abzuschließen und den mir zustehenden Betrag so schnell wie möglich auszuzahlen.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe.
Aufrichtig,
Good evening,
Thank you for taking care of my case.
I briefly list the events in chronological order:
I made a withdrawal request from Spinaga casino.
Address verification (KYC) requested.
I sent a water bill – it was rejected on the grounds that the area appears separate from the street.
I sent a bank statement – it was rejected on the grounds that the bank is online.
I sent an electricity bill – it was also rejected for the same reason.
The reason given to me is not mentioned in the terms of use or the casino's KYC policy. All documents clearly state my full name and address, including the area.
However, with the exact same documents, I have verified at a casino without encountering any issues whatsoever regarding whether my address is listed on the left or the right, whether the region is also mentioned in the account, or whether my bank is online.
Recently, the VIP Account Manager (Michaela) contacted me and informed me that the issue has been forwarded back to the relevant department for review. I await a response.
I am at your disposal to send all relevant files and screenshots of communications.
My goal is to complete the verification and pay the amount I am entitled to as soon as possible.
Thank you in advance for your help.
Sincerely,
Καλησπέρα σας,
Σας ευχαριστώ που ασχολείστε με την υπόθεσή μου.
Παραθέτω συνοπτικά τα γεγονότα με χρονολογική σειρά:
Έκανα αίτημα ανάληψης κερδών από το καζίνο Spinaga.
Ζητήθηκε επαλήθευση διεύθυνσης (KYC).
Εστειλα λογαριασμό νερού – απορρίφθηκε με την αιτιολογία ότι η περιοχή εμφανίζεται ξεχωριστά από την οδό.
Εστειλα τραπεζική βεβαίωση – απορρίφθηκε με την αιτιολογία οτι η τράπεζα ειναι on line.
Εστειλα λογαριασμό ηλεκτρικού ρεύματος – επίσης απορρίφθηκε για τον ίδιο λόγο.
Η αιτιολογία που μου δίνεται δεν αναφέρεται στους όρους χρήσης ή στην KYC πολιτική του καζίνο. Σε όλα τα έγγραφα εμφανίζεται ξεκάθαρα το ονοματεπώνυμό μου και η πλήρης διεύθυνσή μου, συμπεριλαμβανομένης της περιοχής.
Ωστόσο με τα ίδια ακριβώς έγγραφα εχω κάνει επαλήθευση σε καζίνο χωρίς να αντιμετωπίζω κανενα απολύτως θέμα σχετικα με το αν η διεύθυνση μου αναγράφετε αριστερα η δεξιά η αν αναφέρεται και η περιοχη στο λογαριασμο η αν η τραπεζα μου ειναι on line.
Πρόσφατα επικοινώνησε μαζί μου η VIP Account Manager (Michaela) και με ενημέρωσε ότι το θέμα έχει προωθηθεί ξανά στο αρμόδιο τμήμα για έλεγχο. Αναμένω απάντηση.
Είμαι στη διάθεσή σας για να στείλω όλα τα σχετικά αρχεία και screenshots των επικοινωνιών.
Στόχος μου είναι να ολοκληρωθεί η επαλήθευση και να καταβληθεί το ποσό που δικαιούμαι το συντομότερο.
Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για τη βοήθειά σας.
Με εκτίμηση
Von einem Casino Guru Admin bearbeitet
Automatische Übersetzung