Vielen Dank für Ihre Antwort.
Ich verstehe Ihren Standpunkt, aber es gibt ein wichtiges Problem, das geklärt werden muss, bevor wir Ihre Beschwerde weiter prüfen können.
Sie bitten uns um eine Überprüfung, ob das Casino nach Ihrem angeblichen Antrag auf Selbstsperre aufgrund von Spielsucht angemessen gehandelt hat, und fordern die Rückerstattung aller Einzahlungen, die zwischen diesem Antrag und der Kontoschließung getätigt wurden. Um Ihren Anspruch prüfen zu können, benötigen wir jedoch Nachweise darüber , wann Sie den Antrag auf Selbstsperre gestellt haben, was Sie dem Casino genau mitgeteilt haben und wann das Casino von Ihrem Spielproblem erfahren hat .
Bislang haben Sie uns keinerlei Nachweise über Datum oder Uhrzeit Ihrer Live-Chat-Anfrage vorgelegt. Auch ein Gesprächsprotokoll oder ein Screenshot, aus dem hervorgeht, dass Sie aufgrund Ihrer Spielsucht ausdrücklich einen Selbstausschluss beantragt haben, haben Sie uns nicht zur Verfügung gestellt .
Bitte beachten Sie, dass es in der Verantwortung des Spielers liegt, Beweise für die relevanten Ereignisse vorzulegen, wenn er eine Entschädigung für einen angeblichen Verstoß gegen die Regeln des verantwortungsvollen Spielens fordert. Wir können das Casino nicht dazu verpflichten, interne Aufzeichnungen offenzulegen, die es möglicherweise nicht aufbewahrt, nicht offenlegen möchte oder deren Existenz oder Inhalt es bestreitet. Casino Guru fungiert als Vermittler und ist nicht befugt, ein Casino zur Herausgabe seiner internen Kommunikationsaufzeichnungen zu zwingen.
Aus diesem Grund können wir nicht einfach davon ausgehen, dass der Live-Chat die von Ihnen beschriebenen Aussagen enthielt, und diese Annahme als Grundlage für die Anordnung einer Rückerstattung verwenden.
Falls Sie Belege für Ihren Antrag auf Selbstsperre haben – beispielsweise Chatprotokolle, Screenshots, E-Mails, Bestätigungsnachrichten oder andere zeitnahe Aufzeichnungen, die Datum und Inhalt Ihres Antrags belegen –, bitten wir Sie, uns diese zukommen zu lassen. Dies ermöglicht uns, den relevanten Zeitablauf zu rekonstruieren und zu beurteilen, ob das Casino angemessene Maßnahmen ergriffen hat.
Wir müssten außerdem zwischen einer allgemeinen Anfrage zur Kontoschließung und einer konkreten Anfrage zum Selbstausschluss aufgrund von Spielsucht unterscheiden. Diese Anfragen sind nicht gleichzusetzen und können im Rahmen unserer Bewertung zum verantwortungsvollen Spielen unterschiedliche Konsequenzen haben.
Solange keine Beweise für die betreffende Anfrage und deren Zeitpunkt vorliegen, können wir leider nicht feststellen, dass das Casino seinen Verpflichtungen zum verantwortungsvollen Spielen nicht nachgekommen ist oder dass die nachfolgenden Einzahlungen zurückerstattet werden sollten.
Bitte legen Sie daher alle Ihnen zur Verfügung stehenden Beweise bezüglich Ihres angeblichen Antrags auf Selbstsperre vor, insbesondere Beweise, aus denen Datum, Uhrzeit und Inhalt der Kommunikation hervorgehen.
Thank you for your reply.
I understand your position, but there is an important issue that needs to be addressed before we can assess your complaint further.
You are asking us to determine whether the casino failed to act appropriately after you allegedly requested self-exclusion due to gambling addiction, and you are requesting a refund of all deposits made between that request and the eventual account closure. In order to assess such a claim, however, we need evidence establishing when you made the self-exclusion request, what exactly you communicated to the casino, and when the casino became aware of your gambling problem.
At this point, you have not provided us with any evidence establishing the date or time of your Live Chat request. You have also not provided a transcript or screenshot of the conversation showing that you explicitly requested self-exclusion due to gambling addiction.
Please understand that when a player is requesting compensation for an alleged failure in the responsible gambling process, it is the player's responsibility to provide evidence supporting the relevant events. We cannot require the casino to provide internal records that they may not retain, may not be willing to disclose, or may dispute the existence or contents of. Casino Guru is a mediator, not an authority with powers to compel a casino to produce its internal communication records.
For this reason, we cannot simply assume that the Live Chat contained the statements you describe and use that assumption as the basis for ordering a refund.
If you have any evidence from your side showing the self-exclusion request—such as a Live Chat transcript, screenshots, emails, confirmation messages, or any other contemporaneous record showing the date and content of your request—please provide it to us. This would allow us to establish the relevant timeline and assess whether the casino failed to take appropriate action.
We would also need to distinguish between a general request to close an account and a clear request for self-exclusion due to gambling addiction. These are not equivalent requests and may have different consequences under our responsible gambling assessment.
Until there is evidence establishing the relevant request and its timing, we are unfortunately unable to conclude that the casino failed in its responsible gambling obligations or that the subsequent deposits should be refunded.
Please therefore provide any evidence available to you regarding your alleged self-exclusion request, particularly evidence showing the date, time, and content of the communication.
Automatische Übersetzung