• Vor der Aktivierung eines Bonus mit festem Wert verfügte ich über ein Kontoguthaben von ca. 2.000 AUD aus meinen eigenen Einzahlungen.
• Ich habe einen Bonus in Höhe von 20 AUD mit einem festen Wert und einer 12,5-fachen Umsatzbedingung angenommen, was einen Umsatz von ungefähr 250 AUD erfordert.
• Der Bonus wurde gegen 11:21 Uhr aktiviert und war gegen 11:44 Uhr vollständig umgesetzt und abgeschlossen, danach war der Bonus nicht mehr aktiv.
• Während des Bonusumsatzzeitraums habe ich eine Zusatzfunktion erworben, wodurch ich das während eines aktiven Bonus geltende maximale Einsatzlimit überschritten habe. Mir ist bewusst, dass dies gemäß Klausel 2.2 die Einbehaltung lediglich der Bonusgewinne rechtfertigen kann.
Wichtiger Unterschied:
• Nachdem die Umsatzbedingungen erfüllt und der Bonus abgelaufen war, habe ich ausschließlich mit meinem eigenen Geld weitergespielt, nicht mehr mit Bonusgeldern.
• Anschließend gewann ich mit echtem Geld ungefähr 14.300 AUD, nachdem der Bonus nicht mehr aktiv war.
• Zum Zeitpunkt der Erzielung dieser Gewinne waren keine Bonusguthaben aktiv oder in Gebrauch.
Casino-Aktivitäten im Streit:
Das Casino behauptet, dass die 14.300 Dollar aus dem Bonusguthaben von 250 Dollar stammen.
Das ist faktisch falsch, denn:
• Ich hatte bereits vor dem Bonus 2.000 AUD an eigenen Geldern auf meinem Konto.
• Die Bonusumsatzbedingungen waren bereits erfüllt und der Bonus war vor der Gewinnrunde abgelaufen.
• In Klausel 2.2 ist ausdrücklich festgelegt, dass ein Verstoß gegen die Höchsteinsatzregel zur Einziehung von Bonusgewinnen führt, nicht aber von Echtgeldgewinnen, die nach Ablauf des Bonus erzielt wurden.
Relevante Begriffe:
• Gemäß Klausel 2.2 sind Strafen nur auf Bonusgewinne anwendbar.
• Die Klauseln 7.6–7.8 gelten nur, wenn eine vorsätzliche Ausnutzung des Bonus vorliegt, was hier nicht der Fall war.
• Klausel 1.13 bestätigt, dass Boni separat von anderen Echtgeldguthaben storniert werden.
Ich bitte um Folgendes:
• Vollständige Auszahlung meines Echtgeldgewinns (14.300 AUD)
• Akzeptanz des Verfalls jeglicher Bonusgewinne, falls dies als notwendig erachtet wird
Ich bestreite nicht das Recht des Casinos, den Bonus zu stornieren.
Ich fechte die Einziehung von Echtgeldgewinnen an, die nach Abschluss des Bonus erzielt wurden.
Ich stelle Ihnen gerne Folgendes zur Verfügung:
• Spielverlauf
• Zeitstempel
• Videobeweis, der zeigt, dass das Bonusguthaben verloren ging und das Spiel mit echtem Geld fortgesetzt wurde
• I had an account balance of approximately $2,000 AUD of my own deposited funds before activating a fixed-value bonus.
• I accepted a $20 AUD fixed-value bonus with a 12.5x wagering requirement, requiring approximately $250 AUD in wagering.
• The bonus was activated at approximately 11:21 AM and was fully wagered and completed by approximately 11:44 AM, after which the bonus was no longer active.
• During the bonus wagering period, I purchased a feature, which caused me to exceed the maximum bet limit applicable while a bonus is active. I acknowledge that this may justify the confiscation of bonus winnings only, as per clause 2.2.
Important distinction:
• After the wagering requirement was completed and the bonus ended, I continued playing exclusively with my own funds, not bonus funds.
• I subsequently won approximately $14,300 AUD using real money, after the bonus was no longer active.
• No bonus funds were active or in use at the time these winnings were generated.
Casino action in dispute:
The casino claims that the $14,300 was derived from the $250 bonus wagering balance.
This is factually incorrect, as:
• I already had $2,000 AUD of my own funds in my balance prior to the bonus.
• The bonus wagering was completed earlier and the bonus had ended before the winning session occurred.
• Clause 2.2 explicitly states that breaching the maximum bet rule results in confiscation of bonus winnings, not real-money winnings obtained after the bonus has ended.
Relevant Terms:
• Clause 2.2 limits penalties to bonus winnings only.
• Clauses 7.6–7.8 apply only where there is intentional bonus exploitation, which did not occur.
• Clause 1.13 confirms that bonuses are canceled separately from other real-money balances.
I am requesting:
• Full payment of my real-money winnings ($14,300 AUD)
• Acceptance of forfeiture of any bonus-related winnings if deemed necessary
I am not disputing the casino’s right to cancel the bonus.
I am disputing the confiscation of real-money winnings earned after the bonus was completed.
I am happy to provide:
• Game history
• Timestamps
• Video evidence showing the bonus balance being lost and play continuing with real funds
Automatische Übersetzung