Vielen Dank für Ihre Geduld!
Wir möchten Sie darüber informieren, dass die Einzahlung des Kunden noch geprüft wird. Unser Finanzteam arbeitet derzeit mit dem Zahlungsdienstleister zusammen, um den Transaktionsstatus zu klären und die Gelder aufzufinden.
Am 01.05.2026 stellte der Kunde zwei Auszahlungsanträge über jeweils 1.000 €. Laut Auskunft der Finanzabteilung wurden beide Transaktionen erfolgreich abgewickelt.
Falls der Kunde darauf besteht, dass die Gelder nicht eingegangen sind, bitten wir ihn freundlich, uns einen vollständigen Kontoauszug für den gesamten Monat zur weiteren Überprüfung per E-Mail zukommen zu lassen.
Thank you for your patience!
We would like to inform you that the client’s deposit is still under investigation. The Finance Team is currently cooperating with the payment provider in order to clarify the transaction status and locate the funds.
On 01.05.2026, the client made two withdrawal requests of €1,000 each. According to information received from the Finance Department, both transactions were processed successfully.
If the client insists that the funds have not been received, we kindly ask them to provide a full bank statement for the entire month via email for further verification.
Automatische Übersetzung