Grüße,
Vielen Dank für Ihre E-Mail, Wiljami . Es tut mir leid für die Verzögerung.
Okay, Sie haben mir also Ihr Selfie mit Ihrem Ausweis geschickt (einen gespiegelten Ausweis, den Online-Casinos normalerweise nicht akzeptieren). In Ihrer letzten E-Mail habe ich nur ein Foto Ihres Ausweises gesehen, nur die Vorderseite und die Stromrechnung. Vor einem Monat habe ich jedoch auch persönliche Daten angefordert, die bei der Registrierung des umstrittenen Kontos verwendet wurden (Vorname, Nachname, Adresse, Geburtsdatum), die Sie bisher nicht angegeben haben.
Leider wurde Ihre Stromrechnung offensichtlich beschnitten und höchstwahrscheinlich auch anderweitig bearbeitet. Es handelt sich nicht um ein Originaldokument. Der Strom-/Heizungsversorger stellt diese Rechnungen zudem in einer bestimmten Form zur Verfügung – elektronisch (als PDF per E-Mail oder über ein Kundenkonto auf seiner Website) oder in gedruckter Form. Sie umfasst in der Regel mehr als nur eine Seite und bestimmte Zeichen. Sie haben mir einen beschnittenen Screenshot eines solchen Dokuments geschickt, das beschnitten/bearbeitet wurde.
Nun - zusätzliche Fragen.
Stimmen die in Ihrem Spielkonto eingetragenen persönlichen Daten vollständig mit den persönlichen Daten aus Ihrem/Ihren Ausweis(en) überein, die während des KYC-Prozesses angegeben wurden?
Was war der Grund für die Bearbeitung der Nebenkostenabrechnung und was genau haben Sie im Dokument bearbeitet?
Können Sie mir eine Originalrechnung als PDF zur Verfügung stellen oder diese über Ihr Kundenkonto auf der Website des Stromanbieters abrufen? Wenn ja, können Sie sie mir bitte an meine E-Mail-Adresse weiterleiten ( branislav.b@casino.guru )?
Danke schön.
Greetings,
Thank you for your email, Wiljami. I am sorry for the delay.
Alright, so you sent me your selfie with your ID (mirror one, which online casinos usually do not accept), and in your last email, I saw only a photo of your ID, only the front side of it, and the utility bill. However, a month ago, I requested also personal details that were used during the registration of the disputed account (name, surname, address, date of birth), which you have not provided so far.
Unfortunately, your utility bill was obviously cropped and very likely edited in another way too, and it is not an original/official document. In addition, the electricity/heating company provides these invoices in a specific form - in electronic form (.PDF via email or in a client account on their website) or printed form, while it usually includes more than only 1 page and specific signs. You sent me a cropped screenshot of such a document, which was cropped/edited.
Now - additional questions.
Do the personal details filled out in your gaming account completely match the personal details from your ID(s) provided during the KYC process?
What was the reason for editing the utility bill and what exactly did you edit in the document?
Are you able to provide an original utility bill (an invoice) as a .PDF or to gain it from your client account on the electricity provider's website? If so, can you forward it to my email (branislav.b@casino.guru)?
Thank you.
Automatische Übersetzung