Vor zwei Tagen habe ich mit dem Glücksrad einen Bonus von 1.000 Euro gewonnen, der innerhalb von 24 Stunden durch zwanzigmaliges Spielen umgesetzt werden muss. Ich beginne an den wenigen dafür vorgesehenen Spielautomaten zu spielen und schaffe es nach zwölf Stunden praktisch ohne Unterbrechung, 78 % des Gesamtbetrags umzusetzen, und habe immer noch etwa 820 Euro zur Verfügung. Zu diesem Zeitpunkt, es ist ein Uhr morgens, beschließe ich, schlafen zu gehen und früh aufzustehen, um zu versuchen, die Arbeit zu erledigen. Am nächsten Morgen wache ich um sechs Uhr auf, verbinde mich, und die für den Bonus vorgesehenen Spiele sind wegen Wartungsarbeiten nicht verfügbar. Ich unternehme noch ein paar Versuche und schreibe dann eine Nachricht an den Support, in der ich das Problem erkläre und um die Wiederherstellung der Zeit bitte. Um acht Uhr verbinde ich mich erneut (der Bonus ist gegen neun Uhr abgelaufen) und erlebe ein neues unerwartetes Ereignis: Ein Bildschirm, der mich auffordert, meine persönlichen Daten zu aktualisieren, erscheint selbst danach erneut und verhindert, dass ich irgendetwas anderes tun kann. Ich schreibe eine zweite Nachricht an den Support und widme mich dann anderen persönlichen Verpflichtungen. Am Nachmittag erhalte ich eine E-Mail von ihnen, in der mir mitgeteilt wird, dass das Anmeldeproblem gelöst wurde, aber nichts über den Bonus, dessen Umwandlung ich nicht abschließen konnte (vielleicht konnte ich das nicht, aber ich hatte das Recht, es zu versuchen).
Das war's. Ich habe überlegt, das Konto zu schließen, aber dann habe ich mich an Sie erinnert und dachte, ich versuche es mal auf diesem Weg.
Two days ago I won, with the wheel of fortune, a bonus of one thousand euros, to be converted, within twenty-four hours, replaying it twenty times. I start playing, on the few dedicated slots, and after twelve hours practically without interruption, I manage to convert 78% of the total and I still have about 820 euros available. At that point, it was one in the morning, I decide to go to sleep and wake up early to try to complete the work. The next morning, I wake up at six, I connect and the games dedicated to the bonus are not available for maintenance. I make a few more attempts and then send a message to support in which I explain the problem and ask for that time to be "recovered". At eight I connect again (the bonus expired around nine) and find a new unexpected event: a screen that asks me to update my personal information and, even after having done so, it reappears preventing me from doing anything else. I send a second message to support and then I dedicate myself to other personal commitments. In the afternoon I receive an email from them telling me that the login problem has been solved, but nothing about the bonus that I was unable to finish converting (maybe I couldn't, but I had the right to try).
That's it. I thought about closing the account, but then I remembered you and thought I'd try this route.
Due giorni fa ho vinto, con la ruota della fortuna, un bonus di mille euro, da convertire, entro ventiquattr'ore, rigiocandolo venti volte. Comincio a giocare, sulle poche slot dedicate, e dopo dodici ore praticamente senza interruzione, arrivo a convertire il 78% del totale e mi rimangono ancora circa 820 euro disponibili. A quel punto, si era fatta l'una di notte, decido di andare a dormire e svegliarmi presto per tentare di completare l'opera. La mattina dopo, mi sveglio alle sei, mi collego e i giochi dedicati al bonus non sono disponibili per manutenzione. Faccio qualche ulteriore tentativo e poi invio un messaggio all'assistenza in cui espongo il problema e chiedo che quel tempo venga "recuperato". Alle otto mi collego nuovamente (il bonus scadeva verso le nove) e trovo un nuovo imprevisto: una schermata che mi chiede di aggiornare le informazioni personali e, pure dopo averlo fatto, mi si ripresenta impedendomi di fare altro. Mando un secondo messaggio all'assistenza e poi mi dedico ad altri impegni personali. Nel pomeriggio ricevo una loro email in cui mi dicono che il problema di accesso è stato risolto, ma niente riguardo al bonus che non ho potuto terminare di convertire (magari non ci riuscivo, ma avevo diritto a provarci).
Questo è quanto. Avevo pensato di chiudere il conto, ma poi mi sono ricordato di voi e ho pensato di provare questa strada.
Automatische Übersetzung