Lieber Tomas und Casino Guru Team,
Vielen Dank, dass Sie uns die Möglichkeit geben, auf diesen Fall bezüglich des Spielers zu reagieren.
Wir möchten die Situation wie folgt klarstellen:
Der Bericht von Herrn Bob betrifft ein Werbeangebot von 150 Freispielen, das am 27. März 2025 gewährt wurde. Seit dem ersten Kontakt haben wir mehrere Überprüfungsphasen durchgeführt – sowohl intern als auch in Zusammenarbeit mit dem Spieleanbieter Spinomenal.
Phase Eins – Erste Ergebnisse:
Nach der ersten Beschwerde im April stellten wir fest, dass zwei Spins Gewinne in Höhe von 32,21 € und 32,86 € generiert hatten, die aufgrund einer unvollständigen Synchronisierung der Berichtssysteme nicht in unserem Backoffice angezeigt wurden. Obwohl dies kein Fehler in der Spiellogik war und die Auszahlungen von Spinomenal korrekt erfasst wurden, hatte der Spieler keinen Einblick in diese Ergebnisse – was wir als berechtigte Ursache für die Verwirrung anerkannten.
Als Entschuldigung haben wir eine Barauszahlung von 75 € und einen Treuebonus von 200 € ausgestellt, die beide vom Spieler akzeptiert wurden.
Phase Zwei – Endgültige Analyse:
Als Reaktion auf die anhaltenden Bedenken des Spielers führten wir eine dritte und letzte Prüfung durch – dieses Mal basierend auf den vollständigen Round-ID- und External-Transaction-ID-Daten des Anbieters.
Jeder der 150 Freispiele wurde einzeln in einer neuen Tabelle dokumentiert, die dem Spieler zur Verfügung gestellt wurde.
Der Gesamtwert der Gewinne betrug 7,00 CAD, ohne die zuvor identifizierten und bereits kompensierten Spins.
Unser internes Backend-System zeigte keine weiteren Fehler oder negativen Salden an,
Alle Daten wurden vom NOC-Team (Network Operations Center) von Spinomenal doppelt überprüft.
Wir möchten betonen, dass dem Spieler während der Datenüberprüfung ausführliche Erklärungen per E-Mail zur Verfügung gestellt wurden. Das kürzlich an den Spieler übermittelte Dokument stammt direkt aus dem vom Spieleanbieter genehmigten Abschlussprüfbericht.
Abschluss:
Im Rahmen des Audits haben wir die beiden ursprünglichen Unstimmigkeiten erkannt und behoben. Bei der abschließenden Überprüfung wurden keine neuen Unregelmäßigkeiten festgestellt. Wir verstehen zwar, dass der Spieler weiterhin Zweifel äußern könnte, betrachten den finalen Datensatz des Anbieters jedoch als schlüssig.
Wir möchten außerdem Folgendes betonen:
Es wurde kein Teil des Guthabens des Spielers abgezogen,
Alle Gewinne und Guthaben wurden gemäß der Auszahlungslogik des Spiels verarbeitet.
Wir haben keine Daten verändert oder verborgen – wir haben alle Informationen in der Reihenfolge weitergegeben, in der sie von externen Quellen empfangen wurden.
Wir sind weiterhin offen für eine Zusammenarbeit mit Casino Guru und sind bereit, die vollständige Dokumentation bei Bedarf zur unabhängigen Überprüfung vorzulegen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.
Mit freundlichen Grüße,
Casino-Vertreter
Lemon Casino🍋
Dear Tomas and Casino Guru Team,
Thank you for giving us the opportunity to respond to this case regarding the player.
We would like to clarify the situation as follows:
Mr. Bob’s report concerns a promotional offer of 150 Free Spins granted on March 27, 2025. Since the initial contact, we have conducted multiple stages of verification — both internally and in cooperation with the game provider, Spinomenal.
Phase One – Initial Findings:
Following the first complaint in April, we discovered that two spins had generated winnings of €32.21 and €32.86, which were not reflected in our back office due to incomplete synchronization between reporting systems. Although this was not a fault in the game logic and the payouts were correctly recorded by Spinomenal, the player did not have visibility into those results — which we acknowledged as a legitimate source of confusion.
As an apology, we issued a €75 cash payment and a €200 loyalty bonus, both of which were accepted by the player.
Phase Two – Final Analysis:
In response to the player’s continued concerns, we conducted a third and final audit — this time based on full Round ID and External Transaction ID data from the provider.
Every one of the 150 Free Spins has been individually documented in a new spreadsheet which was provided to the player,
The total value of winnings was CAD 7.00, excluding the previously identified and already compensated spins,
Our internal backend system showed no additional errors or negative balances,
All data was double-verified by Spinomenal’s NOC (Network Operations Center) team.
We would like to emphasize that the player was provided with detailed explanations through extensive email correspondence during the process of data verification. And that the document recently shared with the player is sourced directly from the final audit report approved by the game provider.
Conclusion:
During the audit we acknowledged and compensated the two original inconsistencies, and no new irregularities were found during the final review. While we understand the player may continue to express doubts, we consider the provider’s final dataset to be conclusive.
We also wish to underline that:
No part of the player’s balance was deducted,
All winnings and balances were processed according to the game’s payout logic,
We did not alter or conceal any data — we shared all information in the order it was received from external sources.
We remain open to cooperation with Casino Guru and are willing to submit the full documentation for independent review if required.
Thank you for your understanding and support.
Kind regards,
Casino Representative
Lemon Casino🍋
Automatische Übersetzung