Liebes Legiano-Team,
Vielen Dank für Ihre Antwort. Ich bin jedoch besorgt über das Fehlen konkreter Fristen und den ausbleibenden Fortschritt bei der Überprüfung meines Kontos.
Ich möchte nochmals betonen, dass ich alle geforderten Auflagen vollständig erfüllt habe:
Meine Identität und Adresse wurden überprüft und bestätigt.
Ich habe eine klare und wahrheitsgemäße Erklärung zu meiner Internetverbindung und der Verwendung einer dynamischen IP-Adresse abgegeben.
Ich nutze weder ein VPN noch einen Proxy oder irgendeine andere Methode, um meinen Standort zu verbergen.
Zum jetzigen Zeitpunkt sehe ich keine Rechtfertigung mehr für eine weitere Verzögerung der Bearbeitung meines Auszahlungsantrags.
Angesichts des beträchtlichen ausstehenden Betrags (30.000 €) beantrage ich hiermit formell:
Ein konkretes Update zum Stand der Überprüfung.
Ein geschätzter Zeitrahmen für den Abschluss des Prozesses.
Im Falle eines Problems ist eine detaillierte und genaue Erklärung sowie die Angabe aller zusätzlich benötigten Informationen erforderlich.
Sollte innerhalb eines angemessenen Zeitraums keine Lösung gefunden werden, sehe ich mich gezwungen, den Fall an höhere Instanzen weiterzuleiten, darunter Streitbeilegungsstellen und zuständige Aufsichtsbehörden.
Ich vertraue darauf, dass es nicht so weit kommen wird und dass Sie die Genehmigung meiner Auszahlung so schnell wie möglich vornehmen werden.
Ich erwarte Ihre Antwort.
Dear Legiano team,
Thank you for your response. However, I am concerned about the lack of specific deadlines and the absence of clear progress in the review of my account.
I want to reiterate that I have fully complied with all the requested requirements:
My identity and address have been verified and approved.
I have provided a clear and truthful explanation about my internet connection and the use of a dynamic IP address.
I don't use a VPN, proxy, or any other method to hide my location.
At this point, I believe there is no justifiable basis for further delaying the processing of my withdrawal.
Given the significant outstanding amount (€30,000), I formally request:
A specific update on the status of the review.
An estimated timeframe for the completion of the process.
In case of any problem, a detailed and specific explanation, along with any additional requirements needed.
In the absence of a resolution within a reasonable timeframe, I will be forced to escalate this case to higher authorities, including dispute resolution bodies and relevant regulatory entities.
I trust that it will not be necessary to reach that point and that you will proceed with the approval of my withdrawal as soon as possible.
I await your response.
Estimado equipo de Legiano,
Gracias por su respuesta. No obstante, me preocupa la falta de plazos concretos y la ausencia de avances claros en la revisión de mi cuenta.
Quiero reiterar que he cumplido plenamente con todos los requisitos solicitados:
Mi identidad y dirección han sido verificadas y aprobadas.
He proporcionado una explicación clara y veraz sobre mi conexión a internet y el uso de una IP dinámica.
No utilizo VPN, proxy ni ningún método para ocultar mi ubicación.
En este punto, considero que no existe ninguna base justificada para seguir retrasando el procesamiento de mi retiro.
Dado el importe significativo pendiente (30.000€), les solicito formalmente:
Una actualización concreta sobre el estado de la revisión.
Un plazo estimado para la finalización del proceso.
En caso de que exista algún problema, una explicación detallada y específica, junto con cualquier requerimiento adicional necesario.
En ausencia de una resolución en un plazo razonable, me veré obligado a escalar este caso a instancias superiores, incluyendo organismos de resolución de disputas y entidades reguladoras correspondientes.
Confío en que no será necesario llegar a ese punto y que procederán con la aprobación de mi retiro a la mayor brevedad posible.
Quedo a la espera de su respuesta.
Automatische Übersetzung