Liebes Casino-Team,
Ich habe mir nun direkt von meiner Bank einen neuen und vollständigen Kontoauszug besorgt und heruntergeladen, um jegliche weiteren Behauptungen oder Anschuldigungen auszuräumen, dass meine vorherigen Dokumente in irgendeiner Weise falsch, verändert oder bearbeitet worden seien.
Bislang haben Sie mir in allen E-Mails wiederholt mitgeteilt, dass meine Einzahlung nicht gefunden werden konnte und nicht in Ihrem System erscheint. Mein Kontoauszug beweist jedoch eindeutig das Gegenteil.
Der Kontoauszug belegt eindeutig, dass dasselbe Zahlungsabwicklungsunternehmen, das die Überweisung zwischen mir und Ihrer Casino-Plattform abgewickelt hat, auch die Rückerstattung auf mein Bankkonto veranlasst hat. Dies bestätigt unmittelbar die Existenz der Transaktion und den Zusammenhang zwischen meiner Einzahlung und Ihrer Plattform.
Des Weiteren teilten Sie mir gestern per E-Mail mit, dass mein Konto dauerhaft geschlossen und die Rückerstattung/Zahlung bereits veranlasst worden sei. Wie aus meinem Kontoauszug klar hervorgeht, ist das Geld jedoch erst heute auf meinem Konto eingegangen, was bestätigt, dass die Zahlung von Ihrer Seite veranlasst und bearbeitet wurde.
Unter diesen Umständen beantrage ich offiziell Folgendes:
Vollständige und konkrete Beweise für alle gegen mich erhobenen Anschuldigungen;
Dokumentarische Beweise, die Ihre Behauptungen bezüglich eines angeblichen Verstoßes gegen Ihre Allgemeinen Geschäftsbedingungen untermauern;
Eine detaillierte Erklärung, welche Regeln ich Ihrer Meinung nach genau verletzt habe, sowie die Beweise, die diese Behauptungen stützen.
Diese Anschuldigungen sind äußerst schwerwiegend und können nicht durch bloße Verdächtigungen, Annahmen oder allgemeine Aussagen ohne überprüfbare Beweise gerechtfertigt werden.
Ich habe von meiner Seite klare Unterlagen und Beweise vorgelegt und erwarte von Ihrem Unternehmen das gleiche Maß an Transparenz und Professionalität.
Ich möchte Sie darüber informieren, dass ich voll und ganz bereit bin, diese Angelegenheit über alle verfügbaren rechtlichen und regulatorischen Kanäle weiterzuverfolgen, einschließlich der Einreichung formeller Beschwerden bei Ihrer Lizenzbehörde, den zuständigen ADR-/Streitbeilegungsstellen, den Verbraucherschutzbehörden und allen anderen zuständigen Institutionen, die mit diesem Fall in Zusammenhang stehen.
Ich bitte Sie höflichst, mir so bald wie möglich eine ausführliche schriftliche Antwort zusammen mit allen relevanten Beweismitteln zukommen zu lassen.
Dear Casino Team,
I have now obtained and downloaded a new and complete bank statement directly from my bank in order to eliminate any further claims or accusations that my previous documents were false, modified, or edited in any way.
Until now, in all emails sent to me, you repeatedly stated that my deposit transaction could not be found and did not appear in your system. However, my bank statement clearly proves otherwise.
The statement clearly shows that the same payment processor/intermediary company that handled the transfer between myself and your casino platform is also the entity that returned the funds to my bank account. This directly confirms the existence of the transaction and the connection between my deposit and your platform.
Furthermore, yesterday you informed me by email that my account had been permanently closed and that the refund/payment had already been processed. As clearly shown on my bank statement, the funds arrived in my account only today, which confirms that the payment was initiated and processed from your side.
Under these circumstances, I officially request the following:
Full and concrete evidence regarding all accusations made against me;
Documentary proof supporting your claims regarding any alleged breach of your Terms and Conditions;
A detailed explanation of exactly which rules you believe I violated and the evidence used to support those allegations.
These accusations are extremely serious and cannot be justified by mere suspicions, assumptions, or generic statements without verifiable proof.
I have provided clear documentation and evidence from my side, and I expect the same level of transparency and professionalism from your company.
Please be advised that I am fully prepared to continue pursuing this matter through all available legal and regulatory channels, including submitting formal complaints to your licensing authority, relevant ADR/dispute resolution bodies, consumer protection authorities, and any other competent institutions related to this case.
I kindly request a full written response together with all supporting evidence as soon as possible.
Automatische Übersetzung