Lieber DimSum71,
Laut Antwort des Casinos ist Ihr Konto nun endgültig geschlossen.
Nach Durchsicht der Korrespondenz zwischen Ihnen und dem Casino möchte ich jedoch auf einen wichtigen Punkt hinweisen. Nach Ihrem ersten Antrag auf Selbstausschluss wurde Ihnen mitgeteilt, dass Ihr Guthaben von 570 € verfällt.
Spieler sollten niemals damit „gedroht" werden, dass ihr Guthaben bei einem Antrag auf Selbstsperre verfällt. Dies widerspricht dem grundlegenden Zweck der Selbstsperre und des verantwortungsvollen Spielens – nämlich gefährdete Spieler vor Geldverlusten zu schützen.
Da der ursprünglich strittige Betrag null betrug und Ihr Hauptanliegen die Schließung Ihres Kontos war, teilen Sie uns bitte mit, ob Sie diesen Fall als abgeschlossen betrachten.
Wenn Sie jedoch den Kontostand von 570 € , den Sie zu diesem Zeitpunkt hatten, besprechen möchten, lassen Sie es uns bitte wissen. Ich werde der Sache nachgehen. Falls Ihr Konto geschlossen und Ihr Guthaben storniert wurde ODER falls Sie diesen Betrag nach Ihrem Antrag auf Selbstsperre verspielt haben, sollten Sie Anspruch auf das Guthaben haben, das sich zu diesem Zeitpunkt auf Ihrem Konto befand. Wie bereits erwähnt, dürfen Casinos Spielern niemals drohen, ihr Guthaben nach einem Antrag auf Selbstsperre zu sperren.
Dear DimSum71,
According to the casino’s reply, your account is now permanently closed.
However, upon reviewing the communication between you and the casino, I would like to point out an important detail. After your initial self-exclusion request, you were informed that your balance of €570 would be voided.
Players should never be "threatened" that their balance will be voided upon a self-exclusion request. This contradicts the basic purpose of self-exclusion and responsible gambling — which is to protect vulnerable players from losing their money.
Since the original disputed amount was zero and your main request was to close your account, please let us know whether you consider this case resolved.
But, if you would like to discuss the balance of €570 that you had in your account at the time, please let us know, and I will investigate further. If your account was closed and your balance was voided OR if you gambled this amount after your self-exclusion request, you should be eligible for the funds that were in your account at that time. As mentioned above, casinos should never "threaten" a player that their balance will be voided after a self-exclusion request.
Von einem Casino Guru Admin bearbeitet
Automatische Übersetzung