Lieber Stefan,
Vielen Dank für Ihre Geduld und Ihre fortwährende Kooperation während der Überprüfung dieses Falles.
Wir haben nun die von uns bereitgestellten Informationen, einschließlich der vom Spieler eingereichten Unterlagen zu seinem angegebenen Wohnsitz in Irland, geprüft.
Nach dieser Prüfung bleibt unsere Position unverändert. Die vorgelegten Unterlagen belegen nicht, dass der Spieler gemäß den geltenden Nutzungsbedingungen zur Nutzung der Fairspin-Plattform berechtigt war.
Insbesondere werden Deutschland und Irland in Klausel 13.2 der Nutzungsbedingungen ausdrücklich als eingeschränkte Rechtsordnungen aufgeführt. Weiterhin ist festgelegt, dass Nutzer mit Wohnsitz oder Aufenthalt in einer ausgeschlossenen Rechtsordnung kein Konto eröffnen, nutzen oder Geld einzahlen dürfen.
Darüber hinaus stellt Klausel 13.3 ausdrücklich klar, dass die entsprechenden territorialen Beschränkungen unabhängig von der Nationalität des Nutzers gelten und sich nach dem Wohnsitz bzw. dem physischen Standort des Nutzers richten.
Demnach bietet der Nachweis des Spielers über seinen Wohnsitz in Irland keine Grundlage für die Reaktivierung des Kontos, da Irland selbst als eingeschränktes Land aufgeführt ist. Gleichzeitig gab der Spieler bei der Registrierung Deutschland als sein Land und seine Staatsangehörigkeit an und schloss die KYC-Prüfung mit deutschen Ausweisdokumenten ab; auch Deutschland ist ausdrücklich als eingeschränktes Land aufgeführt.
Wir möchten klarstellen, dass die Tatsache, dass das Konto zuvor zugänglich war und Einzahlungen sowie Spielaktivitäten möglich waren, keine Bestätigung dafür darstellt, dass der Spieler uneingeschränkt zur Nutzung der Plattform berechtigt war. Die Nutzungsbedingungen erlauben Fairspin, während der Kundenbeziehung Überprüfungen und Compliance-Prüfungen durchzuführen. Die geltenden territorialen Beschränkungen bleiben unabhängig davon verbindlich, ob ein Konto zuvor auf die Website zugreifen oder Transaktionen durchführen konnte.
Darüber hinaus verpflichtet Klausel 13.1 den Spieler, zu prüfen, ob die Nutzung der Website in der jeweiligen Gerichtsbarkeit zulässig ist. Daher hebt die Tatsache, dass das Konto nicht sofort nach der Registrierung eingeschränkt wurde, die Verpflichtungen des Spielers gemäß den Nutzungsbedingungen nicht auf und stellt keine Ausnahme von den in Klausel 13.2 festgelegten territorialen Beschränkungen dar.
Ungeachtet dessen, ob der vom Spieler angegebene Wohnsitz in Irland oder die bei der Registrierung gemachten Angaben berücksichtigt werden, begründen die verfügbaren Informationen keine Berechtigung zur Führung und Nutzung des Kontos gemäß unseren Nutzungsbedingungen.
Aus diesem Grund bleibt das Konto geschlossen und kann nicht reaktiviert werden.
Wir sind davon überzeugt, dass dies das gewünschte Ergebnis unserer Bewertung liefert und verdeutlicht, warum die zusätzlichen Unterlagen die Entscheidung nicht beeinflusst haben.
Vielen Dank für Ihre Mitarbeit bei der Bearbeitung dieser Beschwerde.
Mit freundlichen Grüße,
Fairspin-Team
Dear Stefan,
Thank you for your patience and for your continued cooperation throughout the review of this case.
We have now completed our assessment of the information provided, including the documentation submitted by the player regarding his claimed residence in Ireland.
Following this assessment, our position remains unchanged. The documentation provided does not establish that the player was eligible to use the Fairspin platform under the applicable Terms of Service.
In particular, Clause 13.2 of the Terms of Service expressly lists both Germany and Ireland among the Restricted Jurisdictions. It further provides that users residing in or located within an Excluded Jurisdiction must not open or use an account or deposit funds.
Furthermore, Clause 13.3 expressly states that the relevant territorial restrictions apply regardless of the user's nationality and are determined by the user's place of residence or physical location.
Accordingly, the player's documentation regarding residence in Ireland does not provide grounds for reactivation of the account, as Ireland itself is listed as a Restricted Jurisdiction. At the same time, during registration the player declared Germany as both his country and citizenship and completed KYC using German identification documents; Germany is likewise expressly listed as a Restricted Jurisdiction.
We would also like to clarify that the fact that the account was previously accessible and that deposits and gameplay were permitted does not constitute confirmation that the player was eligible to use the platform on an unrestricted basis. The Terms of Service allow Fairspin to conduct verification and compliance reviews during the customer relationship, and the applicable territorial restrictions remain binding regardless of whether an account was previously able to access the Website or complete transactions.
In addition, Clause 13.1 places responsibility on the player to determine whether the use of the Website is permitted in the applicable jurisdiction. Therefore, the fact that the account was not restricted immediately upon registration does not override the player's obligations under the Terms of Service or create an exception to the territorial restrictions set out in Clause 13.2.
Accordingly, regardless of whether the player's claimed residence in Ireland or the information declared during registration is considered, the available information does not establish eligibility to maintain and use the account under our Terms of Service.
On this basis, the account will remain closed and cannot be reactivated.
We trust this provides the requested outcome of our assessment and clarifies why the additional documentation did not alter the decision.
Thank you for your cooperation in resolving this complaint.
Kind regards,
Fairspin Team
Automatische Übersetzung