Ich stehe noch immer mit der Buchhandlung in Kontakt, weil ich gelegentlich versuche, das angeforderte Selfie zu schicken. Der letzte Kontakt war vor ein paar Tagen; es gab die übliche Ablehnung und die Bitte um ein Selfie.
Liebe Selenia,
Vielen Dank, dass Sie sich an unser Kundenservice-Team gewendet haben.
Hiermit,
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die bisherigen Screenshots nicht den Anforderungen entsprechen. Bitte senden Sie uns die angeforderten Informationen zusammen mit Ihren Ausweisdokumenten und einem Screenshot (PC oder Smartphone, auf dem unsere Website deutlich sichtbar ist).
Diese Angaben sind erforderlich, um Ihre Anfrage abzuschließen und die notwendigen Prüfungen durchzuführen.
Sollten Sie weitere Fragen oder Wünsche haben, zögern Sie bitte nicht, uns per Live-Chat oder E-Mail zu kontaktieren. support@Elabet.ES
Beste grüße.
Das Elabet.IT-Team
I'm still in contact with the bookshop because I occasionally try to send the requested selfie. The last contact was a few days ago, with the usual refusal and a request for a selfie.
Dear Selenia,
Thank you for contacting our Customer Support Team.
Hereby,
We kindly inform you that the previous screenshots do not comply with what is requested and indicated. Please send us the requested information, along with your identification documents and a screen (PC or smartphone, with our website clearly visible).
These details are required to complete your request and carry out the necessary checks.
If you have any further questions or requests, please do not hesitate to contact us via Live Chat or email. support@Elabet.IT
Best regards.
The Elabet.IT team
Sono in contatto con il book ancora ad oggi in quanto ogni tanto comunque provo ad inviare il selfie richiesto. L'ultimo contatto è stato qualche giorno fa con il solito rifiuto e la richiesta di selfie.
Gentile Selenia ,
Grazie per aver contattato il nostro Team di Assistenza Clienti.
Con la presente,
Le indichiamo gentilmente che, i precedenti Screen Shot non sono conformi a quanto richiesto ed indicato, gentilmente provveda ad inviare quanto richiesto, con la presenza del suo documenti di riconoscimento e uno schermo ( pc o smartphone, con presente il nostro sito ben visibile).
Tali dettagli sono richiesti per il completamento della sua richiesta e le dovute verifiche del caso.
Se dovesse avere ulteriori domande o richieste non esiti a contattarci via Live Chat oppure via email support@Elabet.IT
Cordiali saluti.
Il team di Elabet.IT
Automatische Übersetzung