Lieber Gemzo,
Vielen Dank für Ihre ausführliche Antwort und die weitere Erläuterung Ihres Standpunkts.
Ich verstehe Ihre Bedenken hinsichtlich der Fairness und Verhältnismäßigkeit der Abbuchungen von Ihrem inaktiven Konto, insbesondere angesichts des erheblichen Betrags, der letztendlich von Ihrem Guthaben abgezogen wurde. Ich verstehe auch Ihren Einwand bezüglich der Benachrichtigungen über Inaktivität, die über das Kontobenachrichtigungssystem und nicht zusätzlich über andere Kommunikationskanäle versendet werden. Solche Benachrichtigungen sind möglicherweise nur bedingt hilfreich, wenn ein Spieler nicht mehr aktiv auf sein Konto zugreift. Aus Nutzersicht wären in solchen Fällen zusätzliche Kommunikationsversuche durchaus angebracht.
Allerdings ist es wichtig, den Gesamtkontext dieses Falls zu berücksichtigen. Laut den vom Casino vorgelegten Beweisen begann Ihre Inaktivität kurz nach der Aufforderung zur Verifizierung. Obwohl Sie diese Aufforderung zum relevanten Zeitpunkt zur Kenntnis genommen haben, erfolgte über einen längeren Zeitraum keine weitere Kooperation oder Kommunikation Ihrerseits. Dies war allein Ihre Entscheidung.
Darüber hinaus wurde von Ihrer Seite keine aktive Nachfrage bezüglich Ihres Kontostands oder des Status Ihrer Gelder unternommen, bis die Gebühren für das ruhende Konto bereits erhoben worden waren. Ich muss außerdem anmerken, dass vor der Weiterleitung des Falls an uns offenbar kein direkter Versuch unternommen wurde, das Problem mit dem Casino selbst zu lösen, was üblicherweise ein wichtiger erster Schritt bei der Streitbeilegung ist.
Dies sind allesamt stichhaltige Argumente, die bei der Beurteilung dieses Falles nicht ignoriert werden dürfen.
Wie bereits erwähnt, stimme ich zwar zu, dass die in diesem Fall angefallenen Gebühren für inaktive Konten deutlich höher erscheinen als branchenüblich, sie waren jedoch in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Casinos klar aufgeführt, die Sie bei der Registrierung akzeptiert haben. Aus technischer und vertraglicher Sicht hat das Casino somit regelkonform gehandelt. Die Nichtbeachtung oder das Ignorieren der geltenden Regeln ändert nichts an deren Gültigkeit.
Gleichzeitig verstehe ich, dass Ihnen die Einhaltung der technischen Vorgaben weniger wichtig ist als vielmehr die Fairness des Gesamtergebnisses. Ich kann das Casino zwar nicht anweisen, Gelder zurückzuerstatten oder seine internen Richtlinien außer Kraft zu setzen, aber ich kann nachfragen, ob das Casino gegebenenfalls zu einer außergerichtlichen Einigung oder einer gütlichen Lösung bereit wäre.
Bitte beachten Sie jedoch, dass angesichts der Gegebenheiten dieses Falles keine Garantie dafür besteht, dass ein solches Angebot berücksichtigt wird oder dass das Casino seine Entscheidung ändert.
Dennoch bin ich bereit, dies mit dem Casino zu besprechen und werde Sie informieren, sobald ich eine weitere Antwort erhalte.
Sehr geehrtes Cosmobet Casino,
Ich freue mich auf Ihre Antwort auf meine vorherige E-Mail und würde mich auch über Ihre Einschätzung freuen, ob es eine Möglichkeit gibt, mit dem Spieler eine Einigung zu erzielen oder eine für beide Seiten akzeptable Lösung in dieser Angelegenheit zu finden.
Dear Gemzo,
Thank you for your detailed response and for further clarifying your perspective.
I understand your concerns regarding the fairness and proportionality of the dormant account deductions, particularly given the significant amount that was ultimately deducted from your balance. I also acknowledge your point regarding inactivity notifications being delivered through the account notification system and not also through other communication channels, as such notifications may have limited practical value when a player is no longer actively accessing the account. From a user-friendliness perspective, one could reasonably expect additional communication attempts in circumstances such as these.
That said, it is also important to take into account the broader context of this case. Based on the evidence provided by the casino, your inactivity began shortly after you were requested to complete the verification process. Despite this request being viewed from your side at the relevant time, no further cooperation or communication followed from your side for an extended period. This was solely your own decision.
Additionally, no active follow-up regarding your account balance or the status of your funds was initiated from your side until after the dormant account fees had already been applied. I must also note that, before escalating the matter to us, no direct attempt appears to have been made to resolve the issue with the casino itself, which is generally an important first step in dispute resolution.
These are all valid points that cannot be ignored when evaluating this case.
As previously mentioned, while I agree that the dormant account fees applied in this case appear significantly higher than what is commonly observed across the industry, these fees were nevertheless clearly outlined in the casino’s Terms and Conditions, which were accepted by you upon registration. From a technical and contractual standpoint, the casino appears to have acted in accordance with its stated rules. Overlooking or perhaps ignoring the established rules does not make them inapplicable.
At the same time, I understand that your concern is centred less on technical compliance and more on the fairness of the overall outcome. While I'm not in a position to instruct the casino to reimburse funds or override its internal policies, I can still enquire whether the casino would be willing to consider any discretionary settlement or goodwill resolution if possible.
Please note, however, that given the facts of this case, there is no guarantee that any such offer will be considered or that the casino will change its decision.
Nevertheless, I am willing to raise this with the casino and will update you should I receive any further response.
Dear Cosmobet Casino,
I look forward to your response to my previous email and would also appreciate your thoughts on whether there may be any possibility of reaching a settlement or finding a mutually agreeable resolution to this matter with the player.
Automatische Übersetzung