Lieber Casino-Guru, Liebes Cosmic Casino
Ich möchte klarstellen, dass die anfänglichen 72 € aus Freispielen stammen, die darauffolgenden 1.600 € jedoch Gewinne sind, die durch das Spielen mit diesem Guthaben erzielt wurden, es sich also nicht um direkte Gewinne aus Freispielen handelt.
Folglich kann die Regel, die Auszahlungen auf 100 € begrenzt, nicht angewendet werden, da diese Begrenzung nur für Gewinne gilt, die direkt aus Freispielen resultieren, nicht für nachfolgende Gewinne, die mit dem umgewandelten Guthaben erzielt werden.
Ich bitte Sie daher, Ihre Entscheidung zu überdenken und die Auszahlung des vollen Betrages zuzulassen, da dieser während des Spiels mit einem tatsächlichen Guthaben rechtmäßig generiert wurde.
Dear Casino Guru, Dear Cosmic Casino
I would like to clarify that the initial €72 was obtained from free spins, but the subsequent €1,600 are winnings generated by playing with that balance, so they are not direct winnings from free spins.
Consequently, the rule limiting withdrawals to €100 cannot be applied, since this limit applies only to winnings resulting directly from free spins, not to subsequent winnings obtained with converted balance.
I therefore ask you to reconsider your decision and allow the withdrawal of the full amount, as it was legitimately generated during the game with an actual balance.
Caro Casino Guru, Caro casino Cosmic
desidero chiarire che i 72 € iniziali sono stati ottenuti dai free spin, ma i 1.600 € successivi sono vincite generate giocando con quel saldo, quindi non sono vincite dirette da free spin.
Di conseguenza, la regola che limita il prelievo a 100 € non può essere applicata, poiché tale limite vale esclusivamente per le vincite derivanti direttamente dai giri gratuiti, non per le vincite successive ottenute con saldo convertito.
Vi chiedo quindi di rivedere la decisione e di consentire il prelievo dell’importo totale, in quanto generato legittimamente nel corso del gioco con saldo effettivo.
Automatische Übersetzung