Lieber Anatude06,
Leider habe ich trotz meiner Versuche, die Diskussion fortzusetzen, keine weitere Antwort vom Casino erhalten.
Wie bereits erwähnt, lag aus rein technischer Sicht ein Verstoß gegen die Casinoregeln vor, weshalb das Casino berechtigt war, Maßnahmen zu ergreifen. Bei der Beurteilung solcher Fälle ist es meiner Ansicht nach jedoch ebenso wichtig, die Gesamtumstände und die erkennbare Absicht des Spielers zu berücksichtigen.
Nach den mir vorliegenden Informationen scheint die fragliche Änderung dazu vorgenommen worden zu sein, vollständige Informationen auf dem Dokument anzuzeigen (den vollständigen Namen anstelle eines Initialen), und nicht, um Eigentumsverhältnisse falsch darzustellen, die Identität zu verschleiern, Überprüfungsverfahren zu umgehen oder sich einen unfairen Vorteil zu verschaffen.
Aus diesem Grund erkenne ich zwar die Position des Casinos und dessen Recht auf Durchsetzung seiner Regeln an, kann die Verhältnismäßigkeit der in diesem Fall ergriffenen Maßnahmen jedoch nicht uneingeschränkt befürworten. Meiner Ansicht nach stehen die Umstände nicht im Einklang mit den Grundsätzen der Fairness, Transparenz und Verhältnismäßigkeit, die wir im Rahmen des Beschwerdeverfahrens fördern und vertreten wollen.
Leider sind meine Möglichkeiten, das Ergebnis zu beeinflussen, ohne weiteres Engagement des Casinos begrenzt. Dennoch wollte ich Ihnen meine ehrliche Einschätzung meiner Erkenntnisse und meiner Position in dieser Angelegenheit darlegen.
Da trotz meiner zahlreichen Versuche, das Casino-Team zu kontaktieren, keine Fortschritte erzielt wurden, sehe ich mich gezwungen, diesen Fall vorerst als ungelöst zu schließen.
Mir ist bewusst, dass dies keine zufriedenstellende Lösung für Ihr Problem darstellt. Die durch ungelöste Beschwerden verursachte Bewertungsminderung könnte jedoch dazu beitragen, dass das Casino seine Vorgehensweise ändert. Sollte das Casino reagieren und Ihren Fall lösen, werden wir die Beschwerde erneut öffnen und Sie per E-Mail benachrichtigen. Es tut mir leid, dass wir Ihnen in diesem Fall nicht weiterhelfen konnten.
Wenn Sie Ihren Fall weiterverfolgen möchten, können Sie sich an die Anjouan Gaming Authority wenden und dort eine Beschwerde einreichen. Bitte beachten Sie, dass sich deren Beschwerdeverfahren kürzlich geändert hat. Weitere Informationen dazu finden Sie auf der Website der Anjouan Gaming Authority unter „ Third-Party Complaint Policy | Anjouan Gaming".
Gemäß ihren Richtlinien vermittelt, schlichtet oder entscheidet die Behörde nicht in Streitigkeiten zwischen Spielern und Betreibern und greift auch sonst nicht ein. Wird eine Beschwerde jedoch nicht innerhalb von 30 Tagen vom Casino-Team beigelegt, kann sie an einen unabhängigen Anbieter für alternative Streitbeilegung (ASB) weitergeleitet werden. Die Teilnahme an ASB ist für alle lizenzierten Betreiber verpflichtend, und die damit verbundenen Kosten trägt der Betreiber.
Da Buff Bets Casino sich nicht vollständig an unserem eigenen Streitbeilegungsverfahren als unabhängiger Schlichter beteiligt hat, könnte dies einen möglichen Verstoß gegen die Lizenzbedingungen darstellen. Daher ist es ratsam, die zuständige Lizenzbehörde über den Sachverhalt zu informieren. Sie erreichen sie hier: Kontakt | Anjouan Gaming
Sie können den Sachverhalt möglicherweise erneut prüfen und gegebenenfalls Maßnahmen ergreifen, die zur Lösung Ihres Problems beitragen könnten. Leider endet hier jegliche Unterstützung unsererseits in Ihrem Fall.
Auch wenn wir Ihnen in diesem speziellen Fall nicht weiterhelfen können, zögern Sie bitte nicht, uns bei zukünftigen Fragen rund um das Thema Casino zu kontaktieren. Wir werden unser Bestes tun, um Ihnen nach Möglichkeit zu helfen.
Mit freundlichen Grüße,
Michal
Casino Guru
Dear Anatude06,
Unfortunately, I have not received any further response from the casino despite my attempts to continue the discussion.
As I mentioned previously, from a strictly technical standpoint, a breach of the casino's rules did occur, and the casino therefore had a basis for taking action. However, when assessing cases of this nature, I believe it is equally important to consider the broader circumstances and the apparent intent behind the player's actions.
Based on the information available to me, the modification in question appears to have been made for the purpose of displaying complete information on the document (the full name rather than an initial), rather than to misrepresent ownership, conceal identity, circumvent verification procedures, or obtain any unfair advantage.
For this reason, while I acknowledge the casino's position and its right to enforce its rules, I am not in a position to fully endorse the proportionality of the measures taken in this case. In my view, the circumstances do not align comfortably with the principles of fairness, transparency, and proportionality that we seek to promote and advocate for during the complaint resolution process.
Regrettably, without further engagement from the casino, my ability to influence the outcome is limited. Nevertheless, I wanted to provide you with an honest assessment of my findings and position regarding the matter.
Since no advancements have been made despite my multiple attempt to reaching out to the casino team I'm forced to close this case as unresolved at the moment.
I understand this isn't a satisfactory solution to your issue. However, the decrease in the rating caused by unresolved complaints might help to change the casino's approach. If the casino decides to react and resolve your case, we will reopen the complaint, and you will be notified by email. I am sorry we could not be of more help on this occasion.
If you want to pursue your case further, you can reach out to the Anjouan Gaming Authority and submit a complaint with them. Please note that their complaint-handling process has recently changed, as outlined on their website in the Third-Party Complaint Policy | Anjouan Gaming
According to their policy, the Authority does not mediate, arbitrate, adjudicate, or otherwise intervene in individual player-operator disputes. However, if a complaint is not resolved by the casino team within 30 days, it may be escalated to an independent Alternative Dispute Resolution (ADR) provider. Participation in ADR is mandatory for all licensed operators, and the operator is required to cover the associated costs.
As Buff Bets Casino has not fully engaged within our own dispute resolution process as an independent dispute mediator, this may constitute a potential breach of licensing conditions. For this reason, it may be appropriate to inform the licensing authority of the situation. You can contact them here: Contact | Anjouan Gaming
They may be able to conduct a further review of the matter and, if appropriate, take action that could potentially contribute to resolving your issue. Regrettably, this is where any potential assistance from our end concerning your case concludes.
While we are unable to assist further with this specific case, please do not hesitate to contact us regarding any other casino-related issues in the future, and we will try our best to help where possible.
Kind regards,
Michal
Casino Guru
Automatische Übersetzung