Lieber Martin,
Vielen Dank für Ihr fortgesetztes Engagement in dieser Beschwerde.
Ich möchte höflich klarstellen, dass sich meine Beschwerde nicht allein auf Ein- und Auszahlungen oder einen möglichen Gewinn oder Verlust nach der unrechtmäßigen Wiedereröffnung meines Kontos bezieht. Ich glaube, das Casino versucht, den Umfang meiner Beschwerde einzuengen, um das eigentliche Problem zu umgehen.
Der Kernpunkt ist, dass Boho Casino wissentlich ein Konto wiedereröffnet hat, das aufgrund meiner Spielsucht und meiner Anträge auf Selbstsperre dauerhaft geschlossen worden war. Sie haben bereits zugegeben, dass die Wiedereröffnung meines Kontos ein Fehler war und niemals hätte erfolgen dürfen.
Die Tatsache, dass ich während dieser speziellen Wiedereröffnungsperiode möglicherweise mehr abgehoben als eingezahlt habe, beseitigt weder den entstandenen Schaden noch entbindet sie das Casino von seiner Verantwortung gemäß den Grundsätzen des verantwortungsvollen Spielens.
Ich möchte, dass das Casino die folgenden Fragen beantwortet:
Warum ist die Transaktionshistorie nur auf den Zeitraum ab dem 29. Juli beschränkt, anstatt meine gesamte Kontohistorie ab dem Datum der Kontoeröffnung einzuschließen?
Warum werden meine beträchtlichen historischen Einlagen und Verluste ignoriert, insbesondere da diese Verluste einer der Gründe waren, warum ich wiederholt die endgültige Schließung meines Kontos beantragt habe?
Warum hat das Casino es versäumt, auf die Tatsache einzugehen, dass ich mehrfach die Schließung meines Kontos aufgrund meiner Spielsucht beantragt habe, das Konto aber später wiedereröffnet wurde, sodass ich weiterspielen konnte?
Wenn das Casino zugibt, dass die Wiedereröffnung meines Kontos ein schwerwiegender Fehler war, wie kann es dann aufgrund des finanziellen Ergebnisses in einem einzelnen Zeitraum zu dem Schluss kommen, dass kein Schaden entstanden ist?
Diese Beschwerde betrifft den Verbraucherschutz, die Pflicht zum verantwortungsvollen Spielen und das Versäumnis des Casinos, einen schutzbedürftigen Spieler zu schützen. Es geht nicht darum, ob ich nach der Wiedereröffnung gewonnen oder verloren habe. Es geht darum, dass mir der Zugang zum Glücksspiel nie wieder hätte gewährt werden dürfen.
Ich bitte das Casino daher um Folgendes:
Meine vollständige Transaktionshistorie vom Datum der Kontoeröffnung bis zur endgültigen Schließung, einschließlich aller Einzahlungen, Auszahlungen, Boni und Spielaktivitäten.
Kopien aller Aufzeichnungen über Kontoschließungen, Selbstausschlüsse, verantwortungsvolles Spielen und Wiedereröffnungen.
Eine Erklärung, wie mein Konto trotz meiner vorherigen Schließungsanträge wiedereröffnet wurde.
Einzelheiten der internen Untersuchung, die zu dem Schluss kam, dass es sich um einen „Fehler" handelte.
Bestätigung darüber, welche Maßnahmen ergriffen wurden, um sicherzustellen, dass dies anderen gefährdeten Spielern nicht widerfährt.
Da das Casino bereits eingeräumt hat, dass die Wiedereröffnung meines Kontos ein Fehler war, halte ich es für verfrüht und unfair, dass es diese Angelegenheit für erledigt erklärt, ohne die Folgen dieses Verstoßes vollständig aufzuarbeiten.
Ich bitte Casino Guru höflichst, die Angelegenheit weiterhin umfassend zu untersuchen und die Bewertung nicht ausschließlich auf die Ein- und Auszahlungen zu beschränken, die nach der irrtümlichen Wiedereröffnung vorgenommen wurden.
Ich behalte mir außerdem das Recht vor, über die zuständigen Aufsichtsbehörden weitere Rechtsmittel einzulegen, falls diese Angelegenheit ohne eine vollständige Untersuchung des Verstoßes des Casinos gegen seine Verpflichtungen zum verantwortungsvollen Spielen und der damit verbundenen Verluste abgeschlossen wird.
Dear Martin,
Thank you for your continued involvement in this complaint.
I would like to respectfully clarify that my complaint is not solely about the deposits, withdrawals, or whether I made a net profit or loss after my account was wrongly reopened. I believe the casino is attempting to narrow the scope of this complaint to avoid addressing the real issue.
The central issue is that Boho Casino knowingly reopened an account that had been permanently closed due to my gambling addiction and self-exclusion requests. They have already admitted that reopening my account was an error and should never have happened.
The fact that I may have withdrawn more than I deposited during that specific reopening period does not erase the harm caused, nor does it remove the casino’s responsibility under responsible gambling principles.
I would like the casino to answer the following questions:
Why is the transaction history being limited only to the period beginning 29 July, instead of including my complete account history from the date the account was originally opened?
Why are my substantial historical deposits and losses being ignored, particularly when those losses were one of the reasons I repeatedly requested that my account be permanently closed?
Why has the casino failed to address the fact that I made multiple requests to close my account because of my gambling addiction, yet the account was later reopened, allowing me to continue gambling?
If the casino acknowledges that reopening my account was a serious mistake, how can it conclude that there was no harm simply because of the financial outcome during one isolated period?
This complaint concerns consumer protection, responsible gambling obligations, and the casino’s failure to protect a vulnerable player. The issue is not whether I won or lost after the reopening. The issue is that I should never have been given access to gamble again.
I am therefore requesting that the casino provide:
My complete transaction history from the date the account was first opened until its final closure, including all deposits, withdrawals, bonuses, and gaming activity.
Copies of all account closure, self-exclusion, responsible gambling, and reopening records.
An explanation of how my account was reopened despite my previous closure requests.
Details of the internal investigation that concluded this was an "error."
Confirmation of what measures have been implemented to ensure this cannot happen to other vulnerable players.
Given the casino has already admitted that reopening my account was a mistake, I believe it is premature and unfair for them to declare this matter resolved without fully addressing the consequences of that breach.
I respectfully ask Casino Guru to continue investigating this matter in its entirety and not limit the assessment solely to the deposits and withdrawals made after the erroneous reopening.
I also reserve my right to pursue additional remedies through the appropriate regulatory authorities if this matter is closed without a full investigation into the casino’s breach of its responsible gambling obligations and the losses connected to that failure.
Automatische Übersetzung