Liebe gabidaw20,
Vielen Dank für Ihre Geduld, während wir Ihren Fall sorgfältig geprüft haben.
Nach einer internen Beratung muss ich Ihnen leider mitteilen, dass wir Ihnen in dieser Angelegenheit nicht weiterhelfen können.
Das Hauptproblem betrifft die in Ihrem Konto hinterlegten Informationen, insbesondere die Unstimmigkeit der Adressangaben. Wir verstehen, dass dies möglicherweise nicht Ihre Absicht war. Die Verwendung einer rumänischen Adresse bei Angabe von Österreich als Land gilt jedoch generell als Verstoß gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Casinos.
In solchen Fällen ist es am sichersten, Ihre korrekte Wohnadresse in Österreich anzugeben oder sich vorab an den Kundenservice des Casinos zu wenden, falls bestimmte Optionen bei der Registrierung nicht verfügbar sind.
Wir möchten außerdem darauf hinweisen, dass das Casino Ihre Einzahlungen zurückerstattet hat, was wir in diesem Fall als wichtigen mildernden Umstand betrachten.
Seien Sie versichert, dass wir als unabhängige Partei alle verfügbaren Informationen und Beweise sorgfältig geprüft haben. Unsere Entscheidung basiert ausschließlich auf verifizierten Fakten und einer objektiven Bewertung.
Ich verstehe, dass dies wahrscheinlich nicht das Ergebnis ist, das Sie sich erhofft hatten, und es tut mir wirklich leid, dass wir Ihnen in diesem Fall nicht weiterhelfen können.
Selbstverständlich steht es Ihnen weiterhin frei, mit unserer Schlussfolgerung nicht einverstanden zu sein, und Sie können sich an die zuständige Zulassungsbehörde wenden, wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Fall einer weiteren Überprüfung bedarf.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Dear gabidaw20,
Thank you for your patience while we carefully reviewed your case.
After an internal discussion, I am very sorry to say that we are unfortunately unable to assist you further in this matter.
The main issue relates to the information provided in your account, specifically the inconsistency in the address details. We understand that this may not have been your intention, however, using a Romanian street address while selecting Austria as the country is generally considered a breach of the casino’s Terms and Conditions.
In such situations, the safest approach is to use your correct residential address in Austria or contact the casino’s support team beforehand if certain options are not available during registration.
We would also like to point out that the casino has refunded your deposits, which we consider an important mitigating factor in this case.
Please rest assured that, as an independent party, we have reviewed all the available information and evidence very carefully. Our decision is based solely on verified facts and an objective assessment.
I understand this is likely not the outcome you were hoping for, and I am truly sorry that we cannot assist you further in this case.
Of course, you are still entitled to disagree with our conclusion and may consider contacting the relevant licensing authority if you believe your case deserves further review.
Thank you for your understanding.
Automatische Übersetzung